1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:19,103 --> 00:00:21,517 ♪ Εδώ είμαστε πάλι 4 00:00:21,551 --> 00:00:24,344 ♪ Σε αυτή την ιδιαίτερη εποχή του χρόνου 5 00:00:24,379 --> 00:00:28,068 ♪ Γιορτάζουμε την περίοδο των Χριστουγέννων 6 00:00:28,103 --> 00:00:29,172 ♪ Καλές στιγμές 7 00:00:29,206 --> 00:00:31,413 ♪ Παίζοντας στο χιόνι 8 00:00:31,448 --> 00:00:34,068 ♪ Ακριβώς όπως οι Εσκιμώοι 9 00:00:34,103 --> 00:00:36,551 ♪ Οικογένεια και φίλοι μοιράζοντας δώρα ♪ 10 00:00:36,586 --> 00:00:39,206 ♪ Με αυτούς που αγαπάς 11 00:00:39,241 --> 00:00:44,034 ♪ Και είμαστε τόσο ευγνώμονες που το βλέπουμε 12 00:00:45,310 --> 00:00:49,448 ♪ Άλλη μια χρονιά άλλη μια χρονιά 13 00:00:50,586 --> 00:00:52,689 ♪ Και αν το είχα με τον τρόπο μου 14 00:00:52,724 --> 00:00:55,551 ♪ Θα έμενα για πάντα και μια μέρα ♪ 15 00:00:55,586 --> 00:00:59,689 ♪ Είσαι πάντα στην καρδιά μου 16 00:00:59,724 --> 00:01:03,482 ♪ Χριστούγεννα μέσα σου Χριστούγεννα μέσα σου ♪ 17 00:01:03,517 --> 00:01:05,620 ♪ Είναι η εποχή του χρόνου 18 00:01:05,655 --> 00:01:09,689 ♪ Είναι η ώρα του έτους για κοινή χρήση ♪ 19 00:01:11,862 --> 00:01:13,482 - Δεν πρόκειται ορίσετε αυτή την προθεσμία. 20 00:01:26,172 --> 00:01:27,137 Τι είναι αυτό; 21 00:01:28,344 --> 00:01:29,448 Γεια, τι διάολο είναι αυτό; 22 00:01:35,517 --> 00:01:37,448 Είσαι τρελός; 23 00:01:37,482 --> 00:01:38,793 -Ε... - Δώσε το! 24 00:01:40,620 --> 00:01:42,103 Ξέρεις ότι δεν είσαι υποτίθεται ότι είναι εκεί πάνω. 25 00:01:42,137 --> 00:01:42,827 - Το ξέρω. 26 00:01:44,275 --> 00:01:45,862 - Ω Θεέ μου. 27 00:01:45,896 --> 00:01:48,172 - Υποσχέθηκα στην εκκλησία μερικές δεκάδες μπισκότα 28 00:01:48,206 --> 00:01:49,482 για την κοινοτική εκδήλωση. 29 00:01:49,517 --> 00:01:50,413 - Ναι; - Ναι. 30 00:01:51,344 --> 00:01:53,137 - Αλήθεια, Ροζ; 31 00:01:53,172 --> 00:01:54,620 -Ε... 32 00:01:54,655 --> 00:01:56,517 - Αυτό φαίνεται σαν μπισκότα, ε; 33 00:01:56,551 --> 00:01:58,137 Λοιπόν μπορεί να έχω είχε μια μικρή λαχτάρα. 34 00:01:58,172 --> 00:01:59,241 - Ω Θεέ μου, τι είναι αυτό; 35 00:02:01,413 --> 00:02:02,620 Ουφ! 36 00:02:02,655 --> 00:02:03,724 - Είναι έκπληξη. 37 00:02:03,758 --> 00:02:04,620 - Αυτό είναι φυστικοβούτυρο; 38 00:02:04,655 --> 00:02:06,379 - Μμ-μμ. 39 00:02:06,413 --> 00:02:08,310 - Ξέρεις ότι δεν είναι καλό για το μωρό. 40 00:02:08,344 --> 00:02:09,206 - Το ξέρω. 41 00:02:11,482 --> 00:02:12,862 - Σκοντάφτεις. 42 00:02:14,482 --> 00:02:15,551 Πάνω, πάμε. 43 00:02:17,275 --> 00:02:19,689 -Απλώς σε χρειάζομαι κατεβείτε από αυτό το φορητό υπολογιστή. 44 00:02:19,724 --> 00:02:22,310 Σκοπεύετε να δουλέψετε όλο το Σαββατοκύριακο; 45 00:02:22,344 --> 00:02:24,379 Όχι. 46 00:02:24,413 --> 00:02:27,206 Στην πραγματικότητα, είμαι επίσημα τυλιγμένο. 47 00:02:27,241 --> 00:02:30,655 Το μπου-πράγμα σας είναι εδώ όλη μέρα, κάθε μέρα, 48 00:02:30,689 --> 00:02:32,517 να είμαι υπηρέτης σου. 49 00:02:32,551 --> 00:02:34,689 - Το υπόσχεσαι; - Μμ-μμ. 50 00:02:41,310 --> 00:02:42,172 Καλά. 51 00:02:45,344 --> 00:02:47,344 - Εντάξει μωρό μου. 52 00:02:47,379 --> 00:02:49,793 Καλά, γιατί Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια βοήθεια. 53 00:02:49,827 --> 00:02:51,241 - Λοιπόν, καλά. - Μάλλον μπορώ. 54 00:02:51,275 --> 00:02:52,241 - Το κατάλαβες; - Μμ-χμ. 55 00:02:52,275 --> 00:02:53,517 - Είμαι εδώ, μωρό μου. 56 00:02:53,551 --> 00:02:54,793 - Ποιο; 57 00:02:54,827 --> 00:02:56,241 - Η τσίτα. 58 00:02:56,275 --> 00:02:57,724 Καλά. 59 00:02:57,758 --> 00:03:00,344 - Μοιάζεις με α λίγο σέξι, έγκυος, 60 00:03:00,379 --> 00:03:01,310 γάτα ζούγκλας. 61 00:03:07,896 --> 00:03:08,758 - Ναι, γρύλισε πισινό στο κρεβάτι. 62 00:03:10,517 --> 00:03:13,482 Απλά πες μου τι είσαι χρειάζομαι, μωρό μου, είμαι εδώ. 63 00:03:13,517 --> 00:03:16,551 - Ω, τι δεν κάνω ανάγκη είναι το ερώτημα. 64 00:03:16,586 --> 00:03:17,862 Για να δούμε, πρέπει πηγαίνετε για ψώνια 65 00:03:17,896 --> 00:03:19,724 για το χριστουγεννιάτικο δείπνο. 66 00:03:19,758 --> 00:03:20,448 Πρέπει να προετοιμάσω το σπίτι για οικογένεια. 67 00:03:20,482 --> 00:03:22,655 Πρέπει να προετοιμάσω το δωμάτιο του μωρού. 68 00:03:22,689 --> 00:03:25,620 Η ντούλα έστειλε για τελευταία φορά λίστα λεπτών για τον τοκετό στο σπίτι, 69 00:03:25,655 --> 00:03:27,551 και αυτό έρχεται με μια πλευρά του 70 00:03:27,586 --> 00:03:29,620 διώχνοντας έναν ολόκληρο άνθρωπο! 71 00:03:29,655 --> 00:03:32,586 Pssh, αυτό είναι ένα- 72 00:03:32,620 --> 00:03:34,724 - Ωχ! 73 00:03:34,758 --> 00:03:35,379 - Ουά, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 74 00:03:35,413 --> 00:03:36,517 Τι ήταν αυτό; 75 00:03:36,551 --> 00:03:37,517 Είσαι καλά; - Ω. 76 00:03:37,551 --> 00:03:37,724 Λίγο γκάζι. 77 00:03:38,758 --> 00:03:39,862 - Μωρό μου, με πέταξες; 78 00:03:39,896 --> 00:03:41,586 - Μπα, πέταξα στο πλάι. 79 00:03:41,620 --> 00:03:42,793 Άσχημο 80 00:03:42,827 --> 00:03:43,931 - Άσχημο από την πλευρά μου. 81 00:03:47,344 --> 00:03:48,827 - Αλλά εξακολουθώ να πιστεύω ότι είσαι 82 00:03:50,586 --> 00:03:52,275 αγχώνοντας τον εαυτό σου έξω λίγο πάρα πολύ. 83 00:03:53,793 --> 00:03:55,275 - Ντάλτον. 84 00:03:55,310 --> 00:03:56,724 - Όχι, δεν με κάνεις Ντάλτον, 85 00:03:56,758 --> 00:03:58,758 γιατί ξέρεις ήδη τι είπε ο γιατρός. 86 00:03:58,793 --> 00:04:00,689 Πρέπει να προσέξεις επίπεδα κορτιζόλης, 87 00:04:00,724 --> 00:04:03,827 και αυτό είναι το τελευταίο βήμα έτσι, 88 00:04:03,862 --> 00:04:06,034 υποτίθεται ότι να χαλαρώσεις, σωστά; 89 00:04:06,068 --> 00:04:08,034 - Ναι, αλλά πώς είμαι υποτίθεται να το κάνει αυτό; 90 00:04:08,068 --> 00:04:10,344 Υπάρχουν τόσα πολλά να κάνουμε, και ποιος θα το κανει 91 00:04:11,310 --> 00:04:12,482 ΠΟΥ; 92 00:04:12,517 --> 00:04:13,482 Εσύ και η Έστα; 93 00:04:13,517 --> 00:04:14,965 Ναι, duh! 94 00:04:15,000 --> 00:04:16,517 - Την τελευταία φορά που είχα εσείς οι δύο φτιάχνετε μπισκότα, 95 00:04:16,551 --> 00:04:18,517 ήταν τόσο σκληροί Ο Πιτ έσκισε το δόντι του 96 00:04:18,551 --> 00:04:20,034 και δεν το ξέχασε ποτέ. 97 00:04:20,068 --> 00:04:21,655 - Pssh, μην κανεις δεν νοιάζεται για τον Πιτ. 98 00:04:21,689 --> 00:04:23,034 Και ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 99 00:04:23,068 --> 00:04:24,965 Τα μπισκότα μου είναι πολύ καλύτερα από αυτό το άσχημο 100 00:04:25,000 --> 00:04:28,517 ψητό, ψητό τυρί χάλια που είχες εκεί κάτω! 101 00:04:28,551 --> 00:04:29,896 -Θα φτιάξω άλλο ένα. 102 00:04:29,931 --> 00:04:30,689 - Παραλίγο να καείς κάτω το σπίτι! 103 00:04:30,724 --> 00:04:31,758 - Είσαι τόσο δραματικός. 104 00:04:31,793 --> 00:04:33,620 - Και τώρα βλέπεις. 105 00:04:33,655 --> 00:04:34,655 Τώρα βλέπεις, είπα εσύ ήταν ο φούρνος. 106 00:04:34,689 --> 00:04:36,689 Δεν ήμουν εγώ, 107 00:04:36,724 --> 00:04:37,482 Δεν χάλασα τα μπισκότα. - Α, ήταν ο φούρνος; 108 00:04:37,517 --> 00:04:38,931 - Ήταν ο φούρνος. 109 00:04:38,965 --> 00:04:40,448 - Όχι, όχι, όχι, ήταν το παιχνίδι. 110 00:04:40,482 --> 00:04:41,827 Ήταν το παιχνίδι στο φούρνο; 111 00:04:41,862 --> 00:04:43,448 πλήρωνες προσοχή στο παιχνίδι 112 00:04:43,482 --> 00:04:44,827 περισσότερο από ό,τι ήσουν δίνοντας προσοχή 113 00:04:44,862 --> 00:04:46,482 στο φούρνο. - Εντάξει, το παιχνίδι. 114 00:04:46,517 --> 00:04:47,620 Ναι, έτσι; - Τώρα, αν βάλουμε το παιχνίδι 115 00:04:47,655 --> 00:04:49,517 στο φούρνο, ίσως τα μπισκότα 116 00:04:49,551 --> 00:04:50,689 θα είχε γίνει πιο μαλακό. - Να βάλω το παιχνίδι στο φούρνο; 117 00:04:50,724 --> 00:04:51,586 Λοιπόν ναι, είδα το παιχνίδι, έτσι; 118 00:04:51,620 --> 00:04:53,344 - Εντάξει. -Ξέχνα το. 119 00:04:53,379 --> 00:04:53,931 Προσπαθείς να πεις ότι δεν μπορώ να μαγειρέψω; 120 00:04:53,965 --> 00:04:55,689 - Όχι, δεν μπορείς! 121 00:04:55,724 --> 00:04:56,517 - Λέτε ότι δεν μπορώ να μαγειρέψω; 122 00:04:56,551 --> 00:04:58,448 - Δεν μπορείς. 123 00:04:58,482 --> 00:04:59,448 Και τώρα είμαι γνωστή ως η γυναίκα που φτιάχνει τσιμεντένια κουλουράκια. 124 00:04:59,482 --> 00:05:02,586 Α, μωρό μου! 125 00:05:03,758 --> 00:05:04,620 Λατρεύω τα μπισκότα σου. 126 00:05:04,655 --> 00:05:05,724 - Ξέρω ότι το κάνεις. 127 00:05:05,758 --> 00:05:06,724 Έτσι φτάσαμε εδώ. 128 00:05:06,758 --> 00:05:10,586 Αλλά ακόμα σκέφτομαι 129 00:05:10,620 --> 00:05:12,931 αγχώνεσαι τον εαυτό σου πάρα πολύ. 130 00:05:12,965 --> 00:05:15,724 Ξέρεις, κάνεις πάρα πολλά. 131 00:05:15,758 --> 00:05:17,620 Υπερπροσπάθεια. 132 00:05:17,655 --> 00:05:19,862 - Έχω ανθρώπους που εξαρτώνται από μένα. 133 00:05:19,896 --> 00:05:22,413 - Δεν ανησυχώ για τους ανθρώπους. 134 00:05:22,448 --> 00:05:24,586 Είσαι το μόνο άτομο Ανησυχώ για, 135 00:05:24,620 --> 00:05:28,586 και ο γιος μου φτάνει εδώ με ασφάλεια και υγεία. 136 00:05:28,620 --> 00:05:30,620 Γιατί αν βγει το αγόρι μου με 20 δάχτυλα, σου λέω, 137 00:05:30,655 --> 00:05:31,931 Θα σε βλάψω κορίτσι μου. 138 00:05:34,137 --> 00:05:37,758 - Το μωρό σου δεν θα έρθει έξω με 20 δάχτυλα, Ντάλτον. 139 00:05:37,793 --> 00:05:38,896 Τι προτείνετε λοιπόν; 140 00:05:40,655 --> 00:05:42,896 - Αυτό το Σαββατοκύριακο, οτιδήποτε αυτό δεν σε αφορά 141 00:05:42,931 --> 00:05:46,068 ή αυτό το μωρό, εμείς πρέπει να το καταργήσετε. 142 00:05:47,896 --> 00:05:51,344 - Περίμενε, λες ακυρώνουμε τα Χριστούγεννα; 143 00:05:52,413 --> 00:05:53,931 - Μπίνγκο. 144 00:05:53,965 --> 00:05:54,931 - Όχι. - Το είπες. 145 00:05:54,965 --> 00:05:56,448 - Ντάλτον, όχι, όχι, όχι. 146 00:05:56,482 --> 00:05:58,103 - Όχι, εσύ το είπες, όχι εγώ. 147 00:05:58,137 --> 00:06:00,103 - Όχι, η μαμά και η αδερφή μου είναι ανυπομονώ να έρθω εδώ, 148 00:06:00,137 --> 00:06:02,413 και τόσο ενοχλητικό όσο το δικό σου αδέρφια είναι, είναι και αυτοί. 149 00:06:02,448 --> 00:06:03,103 Ντάλτον! 150 00:06:04,896 --> 00:06:06,793 - Κορίτσι, κοιτάζω σαν τον Άγιο Βασίλη; 151 00:06:06,827 --> 00:06:08,620 Και μοιάζετε με την κυρία Βασίλη; 152 00:06:08,655 --> 00:06:10,034 Οχι. 153 00:06:10,068 --> 00:06:11,931 Έτσι κάνουν τα Χριστούγεννα τους να μην περιστρέφονται γύρω μας. 154 00:06:11,965 --> 00:06:13,655 - Ντάλτον, σταμάτα. - Αχ. 155 00:06:13,689 --> 00:06:14,931 - Δώσε μου το τηλέφωνο! - Προσέξτε αυτό. 156 00:06:14,965 --> 00:06:15,827 - Σταμάτα! 157 00:06:17,000 --> 00:06:18,827 - Και... 158 00:06:18,862 --> 00:06:21,172 Μπουμ, έτσι ακριβώς. 159 00:06:21,206 --> 00:06:24,000 Χριστούγεννα στο McKenzie το σπίτι ακυρώθηκε, μωρό μου. 160 00:06:24,034 --> 00:06:25,689 Χο, χο, χο. 161 00:06:25,724 --> 00:06:26,758 - Αλήθεια το έκανες αυτό; 162 00:06:26,793 --> 00:06:28,000 - Ναι, τώρα μπορείς να χαλαρώσεις. 163 00:06:29,482 --> 00:06:30,137 - Ουάου! 164 00:06:31,689 --> 00:06:32,620 - Βλέπεις; - Πάω για ύπνο. 165 00:06:32,655 --> 00:06:34,482 Ουάου. 166 00:06:34,517 --> 00:06:35,655 - Και είσαι απαγορευμένος για τα όνειρά μου απόψε! 167 00:06:35,689 --> 00:06:36,655 Δώσε μου τα εξώφυλλα. 168 00:06:36,689 --> 00:06:38,620 - Πω πω, αλήθεια; 169 00:06:38,655 --> 00:06:40,482 Αυτό κάνουμε; -Χμμ, ναι. 170 00:06:40,517 --> 00:06:41,620 Οι ψυχρόαιμοι δεν το κάνουν χρειάζονται κουβέρτες ούτως ή άλλως. 171 00:06:41,655 --> 00:06:43,482 - Ψυχρόαιμα; 172 00:06:43,517 --> 00:06:44,482 Περίμενε περίμενε, σε νόμιζα θα μου έδινε κάτι... 173 00:06:44,517 --> 00:06:45,758 - Α, όχι. 174 00:06:45,793 --> 00:06:46,758 - Όχι αγάπη ζούγκλας; 175 00:06:46,793 --> 00:06:47,620 - Μη με αγγίζεις. 176 00:06:47,655 --> 00:06:49,827 Όχι αγάπη ζούγκλας. 177 00:06:49,862 --> 00:06:51,517 Οπωσδήποτε. - Εντάξει, αυτό κάνουμε; 178 00:06:51,551 --> 00:06:52,655 - Ναι. 179 00:06:52,689 --> 00:06:53,655 -Έτσι θα... 180 00:06:53,689 --> 00:06:54,000 Εντάξει, τι... 181 00:06:55,068 --> 00:06:56,034 Εντάξει, καληνύχτα. 182 00:06:56,068 --> 00:06:57,620 Καληνύχτα. 183 00:06:57,655 --> 00:06:59,000 Εκπληκτική επιτυχία. 184 00:07:07,896 --> 00:07:09,896 - Εντάξει, καλά, τακτοποιήθηκε. 185 00:07:09,931 --> 00:07:12,000 Μας αρέσει και στους δύο η μέντα παγωτό σοκολάτα, 186 00:07:12,034 --> 00:07:14,862 και πρέπει να μου υποσχεθείς θα μου αγοράσεις μια φορά. 187 00:07:14,896 --> 00:07:16,034 Esta; 188 00:07:17,586 --> 00:07:18,862 Με ποιον μιλούσες; 189 00:07:18,896 --> 00:07:19,862 Τι εννοείς; 190 00:07:19,896 --> 00:07:21,034 -Τι εννοείς; 191 00:07:21,068 --> 00:07:23,689 μιλάω για στο τηλέφωνο, Esta. 192 00:07:23,724 --> 00:07:24,724 - Κανείς. 193 00:07:24,758 --> 00:07:27,000 - Α, ναι, κανένας. 194 00:07:28,620 --> 00:07:30,206 Σε πήρα το μάτι. 195 00:07:30,241 --> 00:07:32,793 - Έτσι σκέφτηκες για αυτό που μιλήσαμε; 196 00:07:32,827 --> 00:07:33,965 - Ναι, έχω. 197 00:07:34,000 --> 00:07:35,827 - Λοιπόν; 198 00:07:35,862 --> 00:07:37,586 - Λοιπόν, είμαι ακόμα σκεπτόμενος το. 199 00:07:37,620 --> 00:07:41,586 Αλλά ειλικρινά είναι μάλλον θα είναι ένα δύσκολο όχι. 200 00:07:41,620 --> 00:07:42,034 - Μπαμπά! 201 00:07:42,068 --> 00:07:43,034 - Έστα! 202 00:07:43,068 --> 00:07:44,931 Τι εννοείς; 203 00:07:44,965 --> 00:07:46,724 Πρώτα ήταν το μπάσκετ, τότε ήταν γυμναστική. 204 00:07:46,758 --> 00:07:48,862 Τώρα μου λες θες να παίξουμε γκολφ; 205 00:07:48,896 --> 00:07:50,689 Τι θα γίνει μετά; 206 00:07:50,724 --> 00:07:52,551 - Εννοώ, δεν είναι όλο το σημείο της παιδικής ηλικίας 207 00:07:52,586 --> 00:07:54,655 προσπαθώντας να ανακαλύψω νέα πράγματα και δες σε τι είσαι καλός; 208 00:07:54,689 --> 00:07:56,068 Μόνο αυτό προσπαθώ να κάνω. 209 00:07:56,103 --> 00:07:58,034 - Ναι, εννοώ αγαπώ αυτό για σένα. 210 00:07:58,068 --> 00:08:00,793 Αλλά φαίνεται ότι είσαι περισσότερο εθισμένος στις ευκαιρίες 211 00:08:00,827 --> 00:08:02,896 και αλλεργικός στην εργασία. 212 00:08:02,931 --> 00:08:04,827 Αυτό εννοώ μωρό μου. 213 00:08:04,862 --> 00:08:06,827 Συνεχίζεις να αναλαμβάνεις όλα αυτά τα νέα χόμπι, 214 00:08:06,862 --> 00:08:08,896 και μόλις γίνει λίγο σκληρό για σένα, 215 00:08:08,931 --> 00:08:11,000 το ρίχνεις και φεύγεις στο επόμενο πράγμα. 216 00:08:11,034 --> 00:08:13,103 Πώς θα μάθετε ποτέ τι είσαι πραγματικά καλός 217 00:08:13,137 --> 00:08:15,965 αν δεν κολλήσεις σε αυτό για περισσότερο από δύο μήνες; 218 00:08:16,000 --> 00:08:17,068 Ερχομαι. 219 00:08:17,103 --> 00:08:19,965 - Κοίτα, ξέρω ότι είναι ακριβό. 220 00:08:20,000 --> 00:08:21,620 Αλλά έκανα την έρευνα, 221 00:08:21,655 --> 00:08:23,586 και πραγματικά πιστεύω Θα είμαι καλός σε αυτό. 222 00:08:23,620 --> 00:08:25,724 - Μωρό μου, φυσικά και είσαι θα είναι καλός σε αυτό. 223 00:08:25,758 --> 00:08:27,034 Είσαι McKenzie. 224 00:08:27,068 --> 00:08:28,896 - Καλά! 225 00:08:28,931 --> 00:08:30,000 Οπότε θα πληρώσεις για τα μαθήματα; 226 00:08:30,034 --> 00:08:30,793 Όχι, δεν θα το κάνω. 227 00:08:32,793 --> 00:08:34,793 Έλα, Έστα, είσαι παντού. 228 00:08:34,827 --> 00:08:36,068 Τι σου συμβαίνει; 229 00:08:36,103 --> 00:08:37,103 - Έλα μπαμπά. 230 00:08:37,137 --> 00:08:38,793 - Ω Θεέ μου, εντάξει. 231 00:08:40,068 --> 00:08:42,034 Ας κάνουμε μια συμφωνία, εντάξει; 232 00:08:42,068 --> 00:08:43,103 Τι θα λέγατε να κάνετε ένα διάλειμμα 233 00:08:43,137 --> 00:08:46,931 ώστε να μπορείτε να ανασυγκροτήσετε και να ανανεώσετε; 234 00:08:46,965 --> 00:08:48,793 Μόλις είσαι έτοιμος, 235 00:08:48,827 --> 00:08:50,275 Θέλω να μου γράψεις ένα δοκίμιο 236 00:08:50,310 --> 00:08:53,000 για το πόσο κακό θέλεις να ασχοληθώ με το γκολφ, ναι, 237 00:08:53,034 --> 00:08:55,965 και όλη αυτή η νέα έρευνα που καταλήξατε. 238 00:08:56,000 --> 00:08:58,793 Και αφού το διάβασα, τότε Θα πάρω την απόφασή μου. 239 00:08:58,827 --> 00:09:01,241 -Γεεεε, μια ολόκληρη έκθεση; 240 00:09:01,275 --> 00:09:03,034 - Ναι. 241 00:09:03,068 --> 00:09:04,896 Και στην πραγματικότητα, 242 00:09:04,931 --> 00:09:05,655 Θέλω να ακούσω ποιος είσαι ο αγαπημένος παίκτης του γκολφ είναι επίσης. 243 00:09:07,275 --> 00:09:09,068 - Είσαι άγριος, μπαμπά. 244 00:09:09,103 --> 00:09:10,000 Αλλά εντάξει, συμφωνία. 245 00:09:11,758 --> 00:09:13,137 Εντάξει, καλά, αυτό είναι κορίτσι μου. 246 00:09:17,068 --> 00:09:19,793 - Λοιπόν, αφού είμαστε στο τραπέζι διαπραγματεύσεων εδώ, 247 00:09:19,827 --> 00:09:21,103 νομίζεις εσύ μπορεί να μειώσει την ηλικία 248 00:09:21,137 --> 00:09:22,793 Επιτρέπεται να αρχίσω να βγαίνω; 249 00:09:22,827 --> 00:09:23,689 Ραντεβού; 250 00:09:23,724 --> 00:09:25,689 Φίλε, περίμενε, τι; 251 00:09:25,724 --> 00:09:26,724 Όχι! 252 00:09:26,758 --> 00:09:27,310 Όχι, όχι, όχι, όχι! 253 00:09:28,896 --> 00:09:29,827 Παιδιά, σας είπα. 254 00:09:29,862 --> 00:09:31,862 Βιβλία πριν από αγόρια! 255 00:09:31,896 --> 00:09:33,000 Εντάξει, πάντα. 256 00:09:33,034 --> 00:09:34,000 - Μπαμπά! 257 00:09:34,034 --> 00:09:36,103 - Μπαμπά πισινό μου, κορίτσι! 258 00:09:36,137 --> 00:09:38,034 Αν δεν κατέβεις κάτω και πάρε πρωινό. 259 00:09:38,068 --> 00:09:39,724 Πράγματι, πρωινό πριν από αγόρια σε αυτό το σπίτι. 260 00:09:39,758 --> 00:09:40,724 Έλα, πάμε. 261 00:09:40,758 --> 00:09:41,862 - Όχι αστείο. 262 00:09:41,896 --> 00:09:43,689 - Όχι, είναι αστείο. 263 00:09:43,724 --> 00:09:45,000 Μιλάμε για μερικά αγόρια. 264 00:09:46,034 --> 00:09:46,896 Pssh! 265 00:09:48,655 --> 00:09:50,000 Αρχοντας. 266 00:09:53,068 --> 00:09:54,655 Το μωρό μου μεγαλώνει πολύ γρήγορα. 267 00:09:59,724 --> 00:10:01,000 Πραγματικά; 268 00:10:01,034 --> 00:10:02,965 Τρώτε τάρτες για πρωινό; 269 00:10:03,000 --> 00:10:04,965 - Ξέρεις τη συμφωνία. 270 00:10:05,000 --> 00:10:06,137 - Καλημέρα. 271 00:10:06,172 --> 00:10:08,000 - Καλημέρα. 272 00:10:08,034 --> 00:10:09,000 - Παρακοιμήθηκες; 273 00:10:09,896 --> 00:10:11,689 - Όχι πραγματικά. 274 00:10:11,724 --> 00:10:13,034 Απλώς έπρεπε να ξεπαγώσει έξω λίγο. 275 00:10:14,034 --> 00:10:15,689 - Είναι ένας κρύος κόσμος. 276 00:10:15,724 --> 00:10:16,793 - Χμ, σε ποιον το λες; 277 00:10:19,241 --> 00:10:21,172 τι κάνεις, τι έπαθες; 278 00:10:21,206 --> 00:10:23,965 - Α, οργανώνομαι μερικές από τις σκέψεις μου. 279 00:10:24,000 --> 00:10:25,793 που μου θυμίζει, 280 00:10:25,827 --> 00:10:28,344 μπορείς να βάλεις του μωρού κούνια μαζί σήμερα; 281 00:10:28,379 --> 00:10:31,103 Και εκτελέστε μερικές από τις δουλειές μιλήσαμε για χθες το βράδυ; 282 00:10:31,137 --> 00:10:34,172 - Μετατρέποντάς με σε δικό σου μικρό σκλάβο, έτσι δεν είναι; 283 00:10:35,896 --> 00:10:39,896 Τι, απλά παίζω. 284 00:10:39,931 --> 00:10:43,793 Ξέρεις ότι θα κάνω ό,τι θέλεις να κάνω. 285 00:10:43,827 --> 00:10:44,689 - Σε εκτιμώ. 286 00:10:45,827 --> 00:10:47,000 - Σε εκτιμώ. 287 00:10:48,000 --> 00:10:49,862 Μμ μωρό μαμά. 288 00:10:54,724 --> 00:10:57,965 - Και σε αυτό το σημείωμα, είμαι παίρνω το πρωινό μου επάνω. 289 00:10:58,000 --> 00:10:59,827 - Α, δεν σου αρέσει αυτό; 290 00:10:59,862 --> 00:11:03,034 Νόμιζα ότι αυτό ήταν είπες ότι ήθελες, ε; 291 00:11:03,068 --> 00:11:03,931 - Ζητείται; 292 00:11:03,965 --> 00:11:05,758 Τι μου έλειψε; 293 00:11:05,793 --> 00:11:07,724 - Πίστεψε με μπου, εσύ δεν θέλω να ξέρω. 294 00:11:10,103 --> 00:11:12,379 Αλλά, θα πάρω αυτή τη φορά 295 00:11:13,275 --> 00:11:16,034 να σου ζητήσω συγγνώμη 296 00:11:16,068 --> 00:11:17,379 όλα αυτά από χθες το βράδυ. 297 00:11:19,793 --> 00:11:22,931 - Α, είχες αλλαγή καρδιάς; 298 00:11:22,965 --> 00:11:25,758 Όχι, δεν το έκανα. 299 00:11:25,793 --> 00:11:30,034 Αλλά, αυτό δεν είναι δικτατορία, είναι μια σχέση. 300 00:11:30,068 --> 00:11:31,068 Είσαι ο σύντροφός μου, σωστά; 301 00:11:31,103 --> 00:11:34,896 Άρα η γνώμη σου έχει σημασία. 302 00:11:34,931 --> 00:11:36,931 Επιπλέον απάντησα σαν τράνταγμα. 303 00:11:36,965 --> 00:11:38,310 Και δεν είμαι τρελός, 304 00:11:38,344 --> 00:11:41,896 άρα αυτό είμαι εγώ ζητώντας συγγνώμη, σωστά; 305 00:11:41,931 --> 00:11:44,724 - Ναι, για αυτό. 306 00:11:46,068 --> 00:11:47,896 Πρέπει να σου πω κάτι. 307 00:11:47,931 --> 00:11:48,965 - Τι; 308 00:11:51,034 --> 00:11:53,137 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 309 00:11:53,172 --> 00:11:54,379 Περιμένεις κάποιον; 310 00:11:59,103 --> 00:12:00,068 Α-α. 311 00:12:03,137 --> 00:12:05,000 Χτυπώντας την πόρτα μου όπως η αστυνομία. 312 00:12:05,034 --> 00:12:06,000 Ποιος είναι; 313 00:12:06,034 --> 00:12:07,827 - Καλά Χριστούγεννα! 314 00:12:07,862 --> 00:12:08,379 Εδώ είσαι γλυκιά μου. 315 00:12:08,413 --> 00:12:10,103 Και πώς είσαι; 316 00:12:10,137 --> 00:12:11,827 Κοίτα εσένα, - Ω Θεέ μου. 317 00:12:11,862 --> 00:12:12,965 Τόσο κρύο έξω. - Γλυκιά μου! 318 00:12:13,000 --> 00:12:13,965 Ω Θεέ μου, κοίτα αυτό το δέντρο. 319 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Ω Θεέ μου, δες αυτό. 320 00:12:15,034 --> 00:12:16,137 Μεγάλος! - Α, τα καταφέραμε, 321 00:12:16,172 --> 00:12:17,827 το φτιάξαμε μαμά. - Ναι το κάναμε. 322 00:12:17,862 --> 00:12:19,241 Κοίτα, μοιάζει κοντεύει να σκάσει. 323 00:12:19,275 --> 00:12:20,931 - Τι στο διάολο είναι κάνετε όλοι εδώ; 324 00:12:20,965 --> 00:12:22,310 - Ντάλτον, άσε το το παιδί σταμάτησε να παίζει. 325 00:12:22,344 --> 00:12:23,103 - Ναι, τους είπα για το λάθος, 326 00:12:23,137 --> 00:12:25,000 ότι ήταν λάθος. 327 00:12:25,034 --> 00:12:26,965 - Α, λάθος. - Α, τι; 328 00:12:27,000 --> 00:12:28,241 Τέλος πάντων, αυτό το μέρος φαίνεται 329 00:12:28,275 --> 00:12:29,034 καταπληκτικό. - Φαίνεται υπέροχο, 330 00:12:29,068 --> 00:12:30,034 φαίνεται καταπληκτικό. 331 00:12:30,068 --> 00:12:31,206 Ναι, ναι, ναι, ναι. 332 00:12:31,241 --> 00:12:32,206 - Ευχαριστώ, Ντάλτον. 333 00:12:32,241 --> 00:12:34,000 - Θεέ μου, είσαι τόσο πολύ 334 00:12:34,034 --> 00:12:35,344 γλυκό, μέλι. - Ωχ Θεέ μου! 335 00:12:35,379 --> 00:12:37,137 - Θεέ μου, ναι, ναι. - Έλα μωρό μου, 336 00:12:37,172 --> 00:12:38,827 έλα, πάρε την αδερφή σου. 337 00:12:38,862 --> 00:12:39,137 - Ω, Θεέ μου, φαίνεται καλό εδώ μέσα. 338 00:12:39,172 --> 00:12:39,310 - Άντρα! 339 00:12:44,068 --> 00:12:44,965 Ποιος είναι; 340 00:12:46,551 --> 00:12:47,827 - Γεια! 341 00:12:47,862 --> 00:12:48,827 - Γεια σου. 342 00:12:48,862 --> 00:12:50,000 - Τι συμβαίνει, Big D. 343 00:12:50,034 --> 00:12:51,103 Ναι άνθρωπε μου. 344 00:12:51,137 --> 00:12:52,103 - Τι συμβαίνει, μεγάλε αδερφέ; 345 00:12:52,137 --> 00:12:53,965 Πώς τα πάτε εδώ μέσα; 346 00:12:54,000 --> 00:12:55,206 - Τι στο διάολο είναι όλα εδώ, φίλε; 347 00:12:55,241 --> 00:12:56,310 - Γαμώτο, πήραμε το κείμενό σου. 348 00:12:56,344 --> 00:12:57,310 - Ναι, κατάλαβες το κείμενο, σωστά; 349 00:12:57,344 --> 00:12:58,206 - Έχεις το κείμενο; 350 00:12:58,241 --> 00:12:59,310 - Ναι. 351 00:12:59,344 --> 00:13:01,206 - Δεν μπορείς να αποφασίσεις, 352 00:13:01,241 --> 00:13:02,275 είναι Χριστούγεννα ή δεν είναι Χριστούγεννα; 353 00:13:02,310 --> 00:13:03,931 - Εντάξει, ναι φίλε. 354 00:13:03,965 --> 00:13:05,379 Καλά Χριστούγεννα. 355 00:13:07,103 --> 00:13:08,344 -Ξέρεις τι λέω... 356 00:13:08,379 --> 00:13:09,896 - Αφού δεν είσαι έλα με άδεια χέρια. 357 00:13:09,931 --> 00:13:10,448 - Ναι αδερφέ. - Ανάθεμα. 358 00:13:10,482 --> 00:13:11,206 -Μαγείρεψες; 359 00:13:12,931 --> 00:13:14,241 Ναι, σε ελπίζω τουλάχιστον πήρα μερικά σνακ. 360 00:13:14,275 --> 00:13:15,172 - Ναι, πάρε αυτό... - Έλα αδερφέ, 361 00:13:15,206 --> 00:13:16,344 Θα το βάλω εκεί μέσα. 362 00:13:16,379 --> 00:13:17,931 Θα βγάλω το παλτό μου φίλε. 363 00:13:17,965 --> 00:13:19,034 - Χαίρομαι που σε βλέπω αδερφέ. 364 00:13:19,068 --> 00:13:20,448 Γεια σου. 365 00:13:20,482 --> 00:13:23,034 Γεια, τι κάνει; 366 00:13:23,068 --> 00:13:25,068 Ξέρεις τι είναι. 367 00:13:25,103 --> 00:13:27,034 - Είχα λίγο γλυκό τσάι στη διαδρομή- 368 00:13:27,068 --> 00:13:28,896 - Ναι. 369 00:13:28,931 --> 00:13:29,448 -Πρέπει να τον αφήσεις; 370 00:13:29,482 --> 00:13:30,275 - Ναι. 371 00:13:30,310 --> 00:13:31,379 Εγώ; 372 00:13:31,413 --> 00:13:32,379 Που είναι, είναι πάνω; 373 00:13:32,413 --> 00:13:33,275 Θα πάω πάνω. 374 00:13:33,310 --> 00:13:33,551 - Στα δεξιά. 375 00:13:34,965 --> 00:13:36,172 - Γεια! 376 00:13:40,103 --> 00:13:41,206 - Οποιοσδήποτε άλλος βγαίνει... 377 00:13:49,241 --> 00:13:52,931 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό φίλε. 378 00:13:56,137 --> 00:13:57,172 Πραγματικά; 379 00:13:57,206 --> 00:13:58,379 Σκατά αδερφέ. 380 00:13:58,413 --> 00:13:59,931 Τι συμβαίνει; 381 00:14:01,137 --> 00:14:02,206 - Ήρθε η ώρα να έρθεις μαζί μας. 382 00:14:02,241 --> 00:14:03,103 - Οτιδήποτε. 383 00:14:04,344 --> 00:14:05,965 Έπρεπε να τελειώσω να είμαι κάποιου 384 00:14:06,000 --> 00:14:08,482 μικρό θυρωρό/προσωπικό υπηρέτης. 385 00:14:08,517 --> 00:14:10,413 - Χμμ, σε βλέπω ακόμα πήρες την αίσθηση του χιούμορ σου. 386 00:14:10,448 --> 00:14:12,241 Τι κάνεις, κουνιάδο; 387 00:14:12,275 --> 00:14:14,206 - Είμαι καλά, Λίζα, Λίζα. 388 00:14:14,241 --> 00:14:15,620 Τι σου συμβαίνει; 389 00:14:15,655 --> 00:14:17,310 Ο αδερφός μου είπε ότι έχεις εκείνο το νέο κομμωτήριο, 390 00:14:17,344 --> 00:14:18,344 πώς σου πάει αυτό; 391 00:14:18,379 --> 00:14:20,068 - Λοιπόν, πάει πολύ καλά. 392 00:14:20,103 --> 00:14:21,965 - Ωχ καλά. 393 00:14:22,000 --> 00:14:23,620 Απλά μην είσαι ένα από αυτά τα σαλόνια 394 00:14:23,655 --> 00:14:25,103 που περιμένουν να έρθεις με τα μαλλιά σου μισοκαμωμένα, 395 00:14:25,137 --> 00:14:27,241 πριν καθίσεις στην καρέκλα. 396 00:14:27,275 --> 00:14:28,517 - Δεν είναι αυτά τα χειρότερα; 397 00:14:28,551 --> 00:14:30,275 - Ναι. - Σε περιμένουν 398 00:14:30,310 --> 00:14:31,344 να έρθει ξεμπερδεμένος, πλυμένα, στεγνωμένα, 399 00:14:31,379 --> 00:14:33,206 γι' αυτό πήγα φυσικά. 400 00:14:33,241 --> 00:14:34,275 Και σε θέλουν φέρνω τα προϊόντα; 401 00:14:34,310 --> 00:14:36,137 Α, δεν νομίζω. 402 00:14:36,172 --> 00:14:37,275 Ξέρετε ότι δεν πρόκειται να είσαι στο κομμωτήριό μου, εντάξει; 403 00:14:37,310 --> 00:14:39,275 Κάθε στυλ συνοδεύεται από ένα σαμπουάν 404 00:14:39,310 --> 00:14:41,172 και ένα conditioner, αυτό είναι γελοίο. 405 00:14:41,206 --> 00:14:42,172 Καλός. 406 00:14:42,206 --> 00:14:44,000 - Αυτό είναι συναρπαστικό. 407 00:14:44,034 --> 00:14:45,517 Ακόμα βλέπεις αυτός ο χαμένος φίλος; 408 00:14:45,551 --> 00:14:47,344 - Γιατί μένεις στην επιχείρησή μου; 409 00:14:47,379 --> 00:14:49,103 - Έκανα μόνο μια ερώτηση. 410 00:14:49,137 --> 00:14:51,310 - Εντάξει, μην ξεκινήσετε εσείς οι δύο. 411 00:14:51,344 --> 00:14:53,034 - Ξέρεις ήδη ότι δεν είμαι χωρίς να του δίνει σημασία. 412 00:14:53,068 --> 00:14:54,103 - Γεια, όλοι. 413 00:14:54,137 --> 00:14:57,275 - Γεια σου, αγάπη μου. 414 00:14:57,310 --> 00:14:59,482 Κρατήστε πάει κορίτσι, έλα. 415 00:14:59,517 --> 00:15:01,275 - Κάπως καταλαβαίνεις λίγο μεγάλο. 416 00:15:01,310 --> 00:15:02,275 - Έστα, έλα εδώ. 417 00:15:02,310 --> 00:15:03,413 - Ω, Θεέ μου. 418 00:15:03,448 --> 00:15:05,275 - Είναι μια μεγάλη γυναίκα τώρα. 419 00:15:05,310 --> 00:15:06,482 - Χαίρομαι που σε βλέπω. 420 00:15:06,517 --> 00:15:08,344 - Φύγε από εδώ, κορίτσι. 421 00:15:08,379 --> 00:15:09,310 Είσαι τόσο μεγάλος. 422 00:15:12,137 --> 00:15:14,000 - Είναι όμορφη, 423 00:15:14,034 --> 00:15:15,103 Βάζω στοίχημα ότι τα αγόρια κάνουν επένδυση μέχρι να σε δω, αγάπη μου. 424 00:15:15,137 --> 00:15:16,206 - Ελπίζω ο μπαμπάς να με βοηθήσει. 425 00:15:16,241 --> 00:15:18,034 - Γεια, γειά, δες το. 426 00:15:18,068 --> 00:15:19,413 - Ωχ, ξέρω ότι δεν είσαι έτσι θα είσαι με τον γιο σου, 427 00:15:19,448 --> 00:15:21,275 διπλά πρότυπα. 428 00:15:21,310 --> 00:15:22,448 - Διπλά μέτρα; 429 00:15:22,482 --> 00:15:24,482 - Ξέρω πότε ο μικρός μου αδερφός 430 00:15:24,517 --> 00:15:27,172 και μάλλον θα κάνει θεραπεία τον ίδιο με τον ίδιο τρόπο που κάνει 431 00:15:27,206 --> 00:15:28,137 αγαπητή μας Έστα. 432 00:15:28,172 --> 00:15:29,482 - Ακριβώς. 433 00:15:29,517 --> 00:15:31,344 - Πάρε όλα αυτά χάλια διπλών προδιαγραφών. 434 00:15:31,379 --> 00:15:33,034 Αφού τελειώσατε εσείς οι δύο ανόητοι εμφανίστηκε στο σπίτι μου, 435 00:15:33,068 --> 00:15:35,172 Πήρα μια κούνια στον επάνω όροφο που πρέπει να φτιάξω. 436 00:15:35,206 --> 00:15:36,172 Θα πάτε να με βοηθήσετε να το φτιάξω. 437 00:15:36,206 --> 00:15:37,034 - Όχι, όχι, όχι. 438 00:15:37,068 --> 00:15:38,655 - Αλήθεια; 439 00:15:38,689 --> 00:15:40,206 - Είμαι φιλοξενούμενος και Τρώω πρωινό. 440 00:15:40,241 --> 00:15:41,172 - Δεν είσαι καλεσμένος, είσαι συντριβής. 441 00:15:42,689 --> 00:15:43,586 - Και αν θέλεις να τρώω το φαγητό μου 442 00:15:43,620 --> 00:15:45,379 και κοιμάμαι στο σπίτι μου, 443 00:15:45,413 --> 00:15:46,310 ετοιμάζεσαι να βοηθήσεις έφτιαξα αυτή την κούνια. 444 00:15:46,344 --> 00:15:47,482 Λοιπόν, σήκω, ας το πάρουμε. 445 00:15:49,241 --> 00:15:52,034 Ωχ, είμαι νεκρός σοβαρά, έλα. 446 00:15:52,068 --> 00:15:54,000 Μμ, πάμε. - Είστε έτοιμοι; 447 00:15:54,034 --> 00:15:55,689 - Φέρτε το πίσω μαζί σας αν θες δεν με νοιάζει. 448 00:15:55,724 --> 00:15:57,310 - Α, σε βλέπω, θα μιλήσουμε για τα διπλά μέτρα και σταθμά; 449 00:15:57,344 --> 00:15:58,448 Τώρα ήρθε ώρα να το κάνεις. 450 00:15:58,482 --> 00:16:00,413 - Ναι, μην ανησυχείς για αυτό, 451 00:16:00,448 --> 00:16:01,551 θα πιούμε παγωμένες μπύρες όλα για να σας κρατήσει ενυδατωμένη 452 00:16:01,586 --> 00:16:02,551 ενώ εσύ. 453 00:16:02,586 --> 00:16:03,724 Απλά πιάσε μερικές μπύρες. 454 00:16:05,793 --> 00:16:07,620 - Ω, περίμενε, περίμενε, περίμενε, μην περιμένετε, νεαρή κυρία. 455 00:16:07,655 --> 00:16:10,724 Είσαι σε υπηρεσία cookie, εσύ πρέπει να βοηθήσετε στο ψήσιμο, θυμάστε; 456 00:16:10,758 --> 00:16:13,103 - Σκέφτηκα τη γιαγιά και τη θεία Η Λίζα σε βοηθούσε τώρα. 457 00:16:13,137 --> 00:16:14,241 - Κορίτσι, σκέφτηκες λάθος. 458 00:16:14,275 --> 00:16:15,655 - Όχι για να φτιάξω τα μπισκότα. 459 00:16:15,689 --> 00:16:17,310 Όχι να φύγεις από εδώ. 460 00:16:17,344 --> 00:16:18,310 - Εντάξει. 461 00:16:18,344 --> 00:16:19,379 Ναι, κυρία. 462 00:16:19,413 --> 00:16:20,379 - Εντάξει. 463 00:16:20,413 --> 00:16:21,551 Καλό κορίτσι. 464 00:16:21,586 --> 00:16:23,413 - Τώρα που το λύσαμε, 465 00:16:23,448 --> 00:16:24,655 επιτρέψτε μου να σας δείξω κυρίες το υπόλοιπο σπίτι. 466 00:16:24,689 --> 00:16:26,241 Εντάξει, οτιδήποτε. 467 00:16:26,275 --> 00:16:27,068 - Να προσέχεις. - Εντάξει. 468 00:16:27,103 --> 00:16:28,068 - Δεν μπορώ να περιμένω. 469 00:16:28,103 --> 00:16:29,241 Να είστε προσεκτικοί. 470 00:16:29,275 --> 00:16:30,068 Να είστε προσεκτικοί. 471 00:16:30,103 --> 00:16:31,241 - Το ξέρω μαμά. 472 00:16:34,103 --> 00:16:35,206 - Α, παρακαλώ. 473 00:16:36,827 --> 00:16:38,586 - Φαίνεσαι καλά, εκτός για αυτό το καπέλο όμως. 474 00:16:38,620 --> 00:16:40,758 - Αγάπη μου, αυτό δεν είναι ένα καπέλο, αυτό είναι σαμπρέ. 475 00:16:40,793 --> 00:16:42,724 Ξέρετε και εμείς πρέπει να σου το πάρω αυτό- 476 00:16:42,758 --> 00:16:45,034 -Είσαι αδερφή ακόμα φορώντας αυτό το καπέλο στο σπίτι. 477 00:16:45,068 --> 00:16:46,068 Ναι. 478 00:16:53,517 --> 00:16:54,379 - Γεια; 479 00:16:56,103 --> 00:16:57,413 Ναι, δεν μπορώ να έρθω. 480 00:16:57,448 --> 00:17:00,103 Η μαμά μου χρειάζεται να κάνω κάτι. 481 00:17:00,137 --> 00:17:04,758 Προσπάθησα αλλά εννοώ τι είναι Θα έπρεπε να κάνω, να βγω κρυφά; 482 00:17:06,517 --> 00:17:08,137 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό, θα το κάνω μπει σε τόσο κόπο. 483 00:17:16,172 --> 00:17:17,793 Εντάξει, εντάξει. 484 00:17:19,241 --> 00:17:20,413 έρχομαι. 485 00:17:20,448 --> 00:17:20,827 Απλώς, δεν μπορώ να αργήσω. 486 00:17:22,241 --> 00:17:24,275 Εντάξει, αντίο. 487 00:17:24,310 --> 00:17:25,448 Τα λέμε σε λίγο. 488 00:17:35,379 --> 00:17:36,482 ♪ Jingle bells 489 00:17:36,517 --> 00:17:37,655 ♪ Jingle bells 490 00:17:37,689 --> 00:17:39,482 ♪ Jingle σε όλη τη διαδρομή 491 00:17:39,517 --> 00:17:40,448 - Πώς τα κόβεις αυτά τα πράγματα; 492 00:17:40,482 --> 00:17:42,172 - Γιατί σου έλεγα συνέχεια; 493 00:17:42,206 --> 00:17:44,448 Κόβεις κρεμμύδια κάτω από τρεχούμενο νερό. 494 00:17:44,482 --> 00:17:46,758 - Μαμά, εσύ τώρα πώς σκληροτράχηλη Λίζα, είναι. 495 00:17:46,793 --> 00:17:49,310 Μπορείτε να της πείτε πώς να το κάνει κάτι εκατομμύριο φορές, 496 00:17:49,344 --> 00:17:51,172 θα το κάνει ακόμα τι θέλει να κάνει. 497 00:17:51,206 --> 00:17:52,310 - Αλήθεια. 498 00:17:52,344 --> 00:17:53,724 - Χμ, μπορώ, μπορώ να σας ακούσω. 499 00:17:53,758 --> 00:17:55,241 - Ξέρουμε. 500 00:17:57,172 --> 00:17:59,448 - Μιλώντας για σκληροτράχηλους, είσαι ακόμα με τον Brandon; 501 00:18:02,689 --> 00:18:04,689 - Μην ξεκινάς μαζί μου παιδιά, μην ξεκινήσετε μαζί μου. 502 00:18:04,724 --> 00:18:06,724 - Απλώς λέω, Λίζα, 503 00:18:06,758 --> 00:18:09,344 κάποτε χαμογελούσες και γελώντας συνέχεια, 504 00:18:09,379 --> 00:18:10,862 παρέα με τους φίλους σου. 505 00:18:12,275 --> 00:18:13,689 Δεν θέλω να σε αλλάξει. 506 00:18:15,241 --> 00:18:16,724 - Είσαι τόσο δραματικός. 507 00:18:16,758 --> 00:18:18,310 Κανείς δεν αλλάζει οποιοσδήποτε, είμαι καλά. 508 00:18:18,344 --> 00:18:19,310 -Είσαι καλά; 509 00:18:19,344 --> 00:18:20,172 - Ναι, είμαι καλά. 510 00:18:20,206 --> 00:18:21,344 - Καλά; 511 00:18:21,379 --> 00:18:22,517 - Ναι, καλά. 512 00:18:22,551 --> 00:18:24,241 - Έχει νέα δουλειά 513 00:18:24,275 --> 00:18:25,724 ή είναι ακόμα σου ζητάει λεφτά; 514 00:18:27,310 --> 00:18:29,241 - Ξέρεις τι; 515 00:18:29,275 --> 00:18:30,379 Τι λέτε να σταματήσουμε να μιλάμε για εμένα και το δικό μου. 516 00:18:30,413 --> 00:18:32,379 Και μιλάμε για εσάς και τους δικούς σας. 517 00:18:32,413 --> 00:18:33,379 Ναι. 518 00:18:33,413 --> 00:18:37,482 - Α, τι γίνεται με εμάς; 519 00:18:38,551 --> 00:18:41,206 - Μαμά, όχι κι εσύ. 520 00:18:41,241 --> 00:18:45,379 - Λοιπόν, αφού η αδερφή σου το ανέφερα, είμαι κι εγώ περίεργος. 521 00:18:45,413 --> 00:18:47,551 Εννοώ, μετά από όλα τα τελευταία την ώρα που σας είδαμε μαζί, 522 00:18:47,586 --> 00:18:51,379 είχες χωρίσει και τώρα ζεις σε αυτό το μεγάλο σπίτι 523 00:18:51,413 --> 00:18:53,344 και περιμένεις μωρό. 524 00:18:53,379 --> 00:18:56,379 Σχεδιάζετε να ξαναπαντρευτώ, ελπίζω; 525 00:18:56,413 --> 00:18:57,724 - Είναι περίπλοκο. 526 00:18:57,758 --> 00:19:00,275 -Κάνε το ακομπλεξάριστο, γλυκιά μου. 527 00:19:00,310 --> 00:19:01,724 Παρακαλώ απλοποιήστε το για τη μητέρα 528 00:19:01,758 --> 00:19:04,379 γιατί ελπίζω Ο Ντάλτον δεν περιμένει 529 00:19:04,413 --> 00:19:06,275 για να πάρετε το γάλα δωρεάν χωρίς να αγοράσει την αγελάδα. 530 00:19:06,310 --> 00:19:07,965 Μου-μου. 531 00:19:08,000 --> 00:19:09,275 - Όχι ότι είναι κανένα της επιχείρησής σας. 532 00:19:09,310 --> 00:19:11,000 - Ω, περίμενε ένα λεπτό. 533 00:19:11,034 --> 00:19:14,586 - Ω, περίμενε, μαμά, είπε φύγει από την επιχείρησή της 534 00:19:14,620 --> 00:19:16,448 αυτό είπε το κορίτσι, 535 00:19:16,482 --> 00:19:17,689 φύγε απογοητευμένος και μπαίνω σε ένα αυτοκίνητο, 536 00:19:17,724 --> 00:19:18,586 μαμά, αυτό είπε. 537 00:19:18,620 --> 00:19:19,758 - Α, έλα. 538 00:19:19,793 --> 00:19:23,551 Λίζα, σοβαρά Λίζα; 539 00:19:23,586 --> 00:19:24,586 - Εντάξει, εντάξει. 540 00:19:33,413 --> 00:19:34,551 - Λίζα, γιατί το κάνεις πρέπει πάντα να βάζει 541 00:19:34,586 --> 00:19:36,586 τόση σάλτσα τα πάντα. 542 00:19:37,620 --> 00:19:40,413 Εντάξει, με σεβασμό, μαμά. 543 00:19:40,448 --> 00:19:42,551 - Αυτό είναι καλύτερο. 544 00:19:42,586 --> 00:19:44,689 - Πριν από λίγους μήνες, Ντάλτον μου ζήτησε να τον ξαναπαντρευτώ. 545 00:19:44,724 --> 00:19:45,551 - Τι! 546 00:19:45,586 --> 00:19:46,448 Έλα τώρα. 547 00:19:48,655 --> 00:19:49,827 - Είπα, όχι. 548 00:19:50,793 --> 00:19:52,275 - Τι είπες; 549 00:19:52,310 --> 00:19:53,827 - Είπα, όχι. 550 00:19:53,862 --> 00:19:55,758 - Αγάπη μου, έχασες; το φυσικό σου μυαλό; 551 00:19:55,793 --> 00:19:56,862 - Όχι. 552 00:19:56,896 --> 00:19:57,862 - Εντάξει. 553 00:19:57,896 --> 00:19:58,620 Εντάξει, ας ξεκινήσουμε. 554 00:20:00,655 --> 00:20:04,896 Αγάπη μου, τυχαίνει να είναι ο Ντάλτον η αγαπημένη μου, λυπάμαι Λίζα. 555 00:20:04,931 --> 00:20:07,620 γιατί ο Τόνυ με το διπλή μπότα, είναι απαγορευμένη. 556 00:20:07,655 --> 00:20:08,862 - Ήταν ο Μπράντον Μάιλς. 557 00:20:08,896 --> 00:20:10,724 - Εντάξει, Μπράντον, Τόνι, οτιδήποτε, 558 00:20:10,758 --> 00:20:11,724 είχε μια διπλή μπότα στο αυτοκίνητο. 559 00:20:11,758 --> 00:20:13,758 - Ναι. 560 00:20:13,793 --> 00:20:15,379 - Αυτό δεν είναι μεγάλο συμφωνία, αλλά ήταν ο Μπράντον. 561 00:20:15,413 --> 00:20:18,310 - Αγάπη μου, άκου, είναι ο αγαπημένος μου. 562 00:20:18,344 --> 00:20:19,827 Μπορούσα να δω πώς σε αγαπάει, 563 00:20:19,862 --> 00:20:21,586 Μπορούσα να το δω μέσα τα μάτια του, γλυκιά μου. 564 00:20:21,620 --> 00:20:23,620 Μια μάνα ξέρει. 565 00:20:23,655 --> 00:20:25,551 Και είναι δύσκολο να βρες έναν καλό άνθρωπο. 566 00:20:25,586 --> 00:20:28,586 Και όταν βρεις ένα, πρέπει να κρατηθείς γερά. 567 00:20:28,620 --> 00:20:29,758 Πρέπει να κρατήσεις πρέπει να κρατηθείς. 568 00:20:29,793 --> 00:20:31,827 - Πιάσε το. 569 00:20:31,862 --> 00:20:32,758 - Γιατί αλλιώς μπορείς αφήστε τον να λυθεί εκεί έξω, 570 00:20:32,793 --> 00:20:34,586 θα τον αρπάξει κανείς; 571 00:20:34,620 --> 00:20:35,724 Δεν μπορώ να τα έχω αυτά καλοί άντρες εκεί έξω. 572 00:20:35,758 --> 00:20:37,586 - Μα αυτό είναι τόσο παλιό σχολείο, 573 00:20:37,620 --> 00:20:41,275 Ο Ντάλτον κι εγώ το παίρνουμε αργά. 574 00:20:41,310 --> 00:20:43,620 - Δεν το βλέπω αργή σε οποιοδήποτε από αυτά. 575 00:20:43,655 --> 00:20:46,448 Το μεγάλο σπίτι, το μωρό έρχεται. 576 00:20:46,482 --> 00:20:49,310 Το εγγόνι μου - - Δεν μου φαίνεται αργός, 577 00:20:49,344 --> 00:20:51,310 ξέρετε, με αυτά γυαλιά αλήθεια; 578 00:20:51,344 --> 00:20:51,793 - Μαμά. 579 00:20:51,827 --> 00:20:53,310 - Ε; 580 00:20:53,344 --> 00:20:55,551 - Η ζωή μας, η δουλειά μας. 581 00:20:55,586 --> 00:20:57,896 - Ω, ω. - Ω, σκατά. 582 00:20:57,931 --> 00:21:00,793 - Λοιπόν, φαίνεται εμένα δεν θα ήξερες αυτό που ήρθε μπροστά μας 583 00:21:00,827 --> 00:21:02,620 αν σε κοιτούσε στα μάτια. 584 00:21:02,655 --> 00:21:03,655 Αλλά σε καταλαβαίνω νεαρά κορίτσια σήμερα, 585 00:21:03,689 --> 00:21:05,517 Λίζα, τα μπισκότα είναι ανοιχτά. 586 00:21:05,551 --> 00:21:06,965 - Ω, όχι, της Έστα κάνοντας το μπισκότο. 587 00:21:07,000 --> 00:21:07,862 Μαμά, μην το βγάλεις στη δική σου κόρη. 588 00:21:07,896 --> 00:21:08,931 - Είπε τις δουλειές μου. 589 00:21:08,965 --> 00:21:10,724 Φανταστείτε, φανταστείτε το. 590 00:21:10,758 --> 00:21:12,689 Μπορώ να πω, φύγε η επιχείρησή μου. 591 00:21:15,379 --> 00:21:15,931 Είπε- - Ακριβώς. 592 00:21:15,965 --> 00:21:17,448 Δεν είναι αστείο. 593 00:21:17,482 --> 00:21:17,896 - Λυπάμαι, μας άφησε. 594 00:21:20,000 --> 00:21:22,413 Λοιπόν, είπε ότι το αργό είναι έγκυος εννέα μηνών. 595 00:21:29,896 --> 00:21:31,689 - Ξέρεις τι άνθρωπος, αυτό είναι γελοίο φίλε. 596 00:21:31,724 --> 00:21:33,344 Θα νόμιζες ότι μετά θα ήσουν τριγύρω 597 00:21:33,379 --> 00:21:35,379 το μπλοκ μερικές φορές, συναρμολογώντας μια κούνια, 598 00:21:35,413 --> 00:21:36,517 να είναι ένα κομμάτι κέικ. 599 00:21:36,551 --> 00:21:37,655 - Σου λέω, αδερφέ, ναι. 600 00:21:37,689 --> 00:21:39,482 Δεν το θυμάμαι αυτό 601 00:21:39,517 --> 00:21:41,000 είναι τόσο δύσκολο το πρώτη φορά. 602 00:21:41,034 --> 00:21:42,827 Φίλε, νομίζω ότι είναι πρόβλημα αδρεναλίνης. 603 00:21:42,862 --> 00:21:46,344 Γιατί θέλουν μόνο το δικό σου αδρεναλίνη για να μπει, ξέρεις, 604 00:21:46,379 --> 00:21:50,620 τίποτα δεν φαίνεται δύσκολο όταν είναι νέο και συναρπαστικό, βλέπετε; 605 00:21:50,655 --> 00:21:52,344 - Ναι αδερφέ, έχεις ένα σημείο. 606 00:21:52,379 --> 00:21:53,862 - Ναι φίλε, προσπαθώ να σου πω αδερφέ. 607 00:21:53,896 --> 00:21:58,344 Δουλειές, παιδιά, σχέσεις, τα πάντα. 608 00:21:58,379 --> 00:22:00,586 Όλα φαίνονται εύκολο όταν είναι καινούργιο. 609 00:22:01,896 --> 00:22:02,896 - Μιλάς γεγονότα σήμερα. 610 00:22:02,931 --> 00:22:04,931 - Ναι κύριε. 611 00:22:04,965 --> 00:22:06,551 - Μεγάλε αδερφέ, να το δω άλλο κατσαβίδι παραγγελία φίλε. 612 00:22:06,586 --> 00:22:07,724 - Ορίστε. 613 00:22:07,758 --> 00:22:08,551 - Ανταλλάξτε με. 614 00:22:08,586 --> 00:22:09,896 - Ναι. 615 00:22:09,931 --> 00:22:11,965 Γεια σου φίλε, απλά θέλω να πω, 616 00:22:12,000 --> 00:22:14,758 Μου αρέσει πολύ αυτό που σας αρέσει χτίζουν ακριβώς εδώ. 617 00:22:14,793 --> 00:22:17,448 Ξέρεις, αυτό το σπίτι είναι όμορφο και η οικογένειά σου είναι επίσης. 618 00:22:19,103 --> 00:22:20,551 - Έχουμε έναν απατεώνα, πού είναι ο πραγματικός Ντάλτον. 619 00:22:20,586 --> 00:22:22,620 - Τι; 620 00:22:22,655 --> 00:22:23,896 Μην πάρετε εκτός αν είστε αδερφε; 621 00:22:23,931 --> 00:22:24,724 Τι συμβαίνει; 622 00:22:24,758 --> 00:22:26,586 - Εννοώ, ίσως. 623 00:22:26,620 --> 00:22:28,862 Ντάλτον, κοίτα, βλέπω τι έχετε εσύ και η Ροζ. 624 00:22:28,896 --> 00:22:32,448 Και ο Πιτ, τι εσύ και η Κλερ είχε, και ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της. 625 00:22:32,482 --> 00:22:35,551 Δεν ξέρω, νιώθω έτσι Το θέλω για μένα τώρα. 626 00:22:35,586 --> 00:22:36,413 - Αλήθεια; 627 00:22:36,448 --> 00:22:37,551 - Ναι, αλήθεια. 628 00:22:37,586 --> 00:22:38,413 -Έτσι νιώθεις. 629 00:22:38,448 --> 00:22:40,620 - Έτσι είναι. 630 00:22:40,655 --> 00:22:41,551 Πηγαίνετε να ελέγξετε αυτό το παράθυρο, Εγγυώμαι ότι είναι α χιονοθύελλα έξω. 631 00:22:41,586 --> 00:22:42,689 Ο μπαμπάς με τις περισσότερες πωλήσεις. 632 00:22:43,896 --> 00:22:45,448 - Απλώς θα παγώσει. 633 00:22:45,482 --> 00:22:46,896 - Εντάξει, ναι. 634 00:22:46,931 --> 00:22:49,000 Κοίτα, το ξέρω ακούγεται τρελό, σωστά; 635 00:22:49,034 --> 00:22:51,724 Απλώς σκέφτομαι για τα πράγματα τώρα. 636 00:22:51,758 --> 00:22:53,896 Είμαι εκεί έξω ακριβώς τώρα και στους δρόμους 637 00:22:53,931 --> 00:22:55,758 είναι σαν, πήραν τίποτα για σένα. 638 00:22:56,758 --> 00:22:58,379 Είναι απλά η ώρα. 639 00:22:58,413 --> 00:22:59,724 - Εντάξει. 640 00:22:59,758 --> 00:23:01,482 - Εντάξει. 641 00:23:01,517 --> 00:23:02,517 - Καινούργιο και βελτιωμένο, φτου. 642 00:23:04,862 --> 00:23:06,931 Λοιπόν, βλέπω κάποιον ή τι; 643 00:23:06,965 --> 00:23:08,517 - Ναι, κανείς σοβαρός. 644 00:23:08,551 --> 00:23:10,000 - Βλέπω. 645 00:23:10,034 --> 00:23:11,482 - Ήρθε η ώρα για να συγκεντρωθώ. 646 00:23:13,068 --> 00:23:15,827 Γεια κοίτα, το παιχνίδι εκεί έξω είναι τρελό. 647 00:23:15,862 --> 00:23:18,793 Είναι όλα σχετικά με τα κτύπημα και το DMS 648 00:23:18,827 --> 00:23:20,827 και παίρνοντας περισσότερα φωτογραφίες του φαγητού σας 649 00:23:20,862 --> 00:23:22,655 από το να το φας πραγματικά. 650 00:23:22,689 --> 00:23:25,689 Βίντεο παρακολούθησης, Snapgram, ήσασταν όλοι σε αυτό. 651 00:23:25,724 --> 00:23:26,965 - Κόψτε το γραμμάριο; 652 00:23:27,000 --> 00:23:28,965 - Αδερφέ, αυτά είναι δύο διαφορετικές εφαρμογές, 653 00:23:29,000 --> 00:23:30,793 απλά τα έβαλες μαζί σαν τρελοί μάγκες. 654 00:23:30,827 --> 00:23:32,034 - Snap. 655 00:23:32,068 --> 00:23:34,103 Όχι, περίμενε, καλά υπομονή. 656 00:23:34,137 --> 00:23:36,034 Ωχ, είπες επιτήρηση, με ποιον βγαινεις αδερφε? 657 00:23:36,068 --> 00:23:37,827 Ένας καταραμένος μυστικός αστυνομικός; 658 00:23:37,862 --> 00:23:39,655 - Μπορεί και να είμαι. 659 00:23:39,689 --> 00:23:41,620 Κοίτα, δεν μπορείς να πας για brunch χωρίς να ηχογραφούν 660 00:23:41,655 --> 00:23:43,448 κάθε σου κίνηση. 661 00:23:43,482 --> 00:23:45,103 Είναι σαν ο μόνος λόγος είναι στο ραντεβού 662 00:23:45,137 --> 00:23:47,586 είναι να συνδεθείτε και να διαγωνιστείτε με άλλους ανθρώπους 663 00:23:47,620 --> 00:23:49,620 που είναι επίσης σε ραντεβού. 664 00:23:49,655 --> 00:23:51,482 Είναι τρελό. 665 00:23:51,517 --> 00:23:52,586 Είναι σαν, εδώ είμαστε είναι, εδώ είμαστε. 666 00:23:52,620 --> 00:23:54,137 - Έλα. - Εντάξει. 667 00:23:54,172 --> 00:23:56,068 -Εσύ δηλαδή ενδιαφέρεσαι πραγματικά για μένα; 668 00:23:56,103 --> 00:23:57,758 Είμαι εκεί βασικά για να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε περιεχόμενο 669 00:23:57,793 --> 00:23:58,655 για τη σελίδα σας. 670 00:23:58,689 --> 00:24:00,551 Απλά πες μου. 671 00:24:00,586 --> 00:24:02,034 - Γεγονότα όμως. 672 00:24:02,068 --> 00:24:03,689 Δηλαδή το καταλαβαίνω, βγάζεις νόημα. 673 00:24:03,724 --> 00:24:04,827 - Θέλω μόνο λίγο αληθινή συνομιλία. 674 00:24:04,862 --> 00:24:06,758 Μίλα μου, ρώτησε με για τη μέρα μου. 675 00:24:08,241 --> 00:24:09,896 Ρωτήστε με για το δικό μου σκέψεις για τους ανθρώπους μας 676 00:24:09,931 --> 00:24:12,034 και πώς προσπαθούμε και ευδοκιμεί στην Αμερική. 677 00:24:13,862 --> 00:24:16,034 Σταμάτα να με ρωτάς, τι είδος δουλειάς που έχεις; 678 00:24:16,068 --> 00:24:17,724 Είναι το κρεβάτι σας στον τοίχο; 679 00:24:17,758 --> 00:24:19,758 Τι είδους κεφαλάρι έχεις; 680 00:24:19,793 --> 00:24:20,758 - Ένα κεφαλάρι; 681 00:24:20,793 --> 00:24:21,896 Με ποιον βγαίνεις; 682 00:24:21,931 --> 00:24:23,034 - Ναι, με ποιον βγαίνεις αδερφέ; 683 00:24:23,068 --> 00:24:23,862 Αλλά τώρα εγώ- Παίρνετε 684 00:24:23,896 --> 00:24:25,034 στο θέμα μου; 685 00:24:25,068 --> 00:24:26,896 - Όχι, καταλαβαίνω την άποψή σου, φίλε. 686 00:24:26,931 --> 00:24:30,827 Κοίτα, θα το προτιμούσα έχουν μυαλό και ομορφιά. 687 00:24:30,862 --> 00:24:32,793 Λοιπόν, ναι, καταλαβαίνω. 688 00:24:32,827 --> 00:24:34,724 - Ακριβώς. 689 00:24:34,758 --> 00:24:36,551 - Κοίτα, τα είχα όλα. 690 00:24:36,586 --> 00:24:40,068 Και τα πράγματα που παλιά με ενθουσιάζει απλά δεν με ενθουσιάζει πια. 691 00:24:40,103 --> 00:24:43,034 Δηλαδή, είμαι σε ένα μέρος τώρα που δεν ξέρω, 692 00:24:43,068 --> 00:24:46,551 δεν ψάχνω για σεξ, ψάχνει για στοχαστικό. 693 00:24:46,586 --> 00:24:48,724 Δεν είναι τόσο εύκολο να βρεις όπως φαίνεται. 694 00:24:50,034 --> 00:24:51,896 - Πάρε το ζαμπόν και τα δύο. 695 00:24:51,931 --> 00:24:53,034 Παχύ και στοχαστικό. 696 00:24:54,137 --> 00:24:55,241 - Παχύ και στοχαστικό. 697 00:24:55,275 --> 00:24:56,689 - Ναι. 698 00:24:56,724 --> 00:24:58,172 - Τα κέικ έχουν σημασία. 699 00:25:00,827 --> 00:25:03,655 - Κοίτα φίλε, πότε Συνάντησα για πρώτη φορά την Κλάρα. 700 00:25:03,689 --> 00:25:06,241 Ναι, δεν νομίζω ότι ήμουν 100% έτοιμος να είμαι ειλικρινής. 701 00:25:08,241 --> 00:25:09,827 Ήταν κάτι για αυτή, είχε αυτή την ιδιότητα 702 00:25:09,862 --> 00:25:12,137 ότι ήξερα ότι απλώς δεν ήθελε να χάσει. 703 00:25:12,172 --> 00:25:14,689 Αποφάσισε να την παντρευτεί, το καλύτερο πράγμα που θα μπορούσα ποτέ να κάνω. 704 00:25:14,724 --> 00:25:16,758 - Ναι. 705 00:25:16,793 --> 00:25:18,620 - Και κοίτα, ήταν υπέροχη γυναίκα, άντρας, και αυτό είναι σίγουρο. 706 00:25:18,655 --> 00:25:19,758 - Ναι. 707 00:25:19,793 --> 00:25:20,620 Ευχαριστώ φίλε. 708 00:25:20,655 --> 00:25:21,103 Ναι, ήταν... 709 00:25:22,655 --> 00:25:24,793 Μαζί, 20 χρόνια. 710 00:25:24,827 --> 00:25:26,620 Ναι. 711 00:25:26,655 --> 00:25:28,793 Αν έπρεπε να το κάνω αυτό πάλι από την αρχή, 712 00:25:28,827 --> 00:25:30,103 με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που θα έκανα. 713 00:25:31,862 --> 00:25:32,965 - Μου λείπει να βλέπω όλοι μαζί φίλε. 714 00:25:34,827 --> 00:25:36,172 Στο διάολο ο καρκίνος. 715 00:25:36,206 --> 00:25:37,068 - Όχι φίλε. 716 00:25:38,793 --> 00:25:39,896 Ο διάολος με τον καρκίνο άνθρωπε. 717 00:25:41,689 --> 00:25:43,827 - Ξέρεις, πολέμησε αυτός ο καλός αγώνας όμως. 718 00:25:45,827 --> 00:25:49,793 Είναι καλό που εμείς δεν άφησε τίποτα από όσα θα έλεγα. 719 00:25:49,827 --> 00:25:52,068 Είμαι ευγνώμων για αυτό, η ψυχή μου είναι σε ειρήνη. 720 00:25:52,103 --> 00:25:54,034 - Όλα έγιναν. 721 00:25:54,068 --> 00:25:54,931 -Χμμμ. 722 00:25:56,655 --> 00:25:58,068 Τώρα ας μιλήσουμε για εσείς, κύριε Ντάλτον. 723 00:25:58,103 --> 00:25:58,931 - Μμ-μμ. 724 00:25:58,965 --> 00:26:00,103 - Ναι. 725 00:26:00,137 --> 00:26:02,172 - Τι λέτε, κύριε Ντάλτον; 726 00:26:02,206 --> 00:26:04,034 - Εσύ και η Ροζ καταλάβατε ξανά μαζί για κάποιο λόγο. 727 00:26:04,068 --> 00:26:05,689 Θα γυμναστείς, όλα θα πάνε καλά, 728 00:26:05,724 --> 00:26:06,689 αλλά επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα λίγη συμβουλή. 729 00:26:06,724 --> 00:26:08,379 Μην το αφήσεις να πάει. 730 00:26:08,413 --> 00:26:12,034 Μην συμβιβάζεσαι, όχι τι κι αν γίνει, κρατήστε το. 731 00:26:13,275 --> 00:26:15,034 Με ακούς; 732 00:26:15,068 --> 00:26:16,137 - Ακούω. 733 00:26:16,172 --> 00:26:17,000 - Υπομονή. 734 00:26:20,344 --> 00:26:22,827 -Αν ήταν στο χέρι μου αδερφέ, δεν θα είχαμε χωρίσει 735 00:26:22,862 --> 00:26:23,827 στην πρώτη θέση. 736 00:26:25,172 --> 00:26:26,275 - Σε ακούω. 737 00:26:27,931 --> 00:26:29,275 Μάλλον σε άφησε 738 00:26:29,310 --> 00:26:30,689 γιατί έχεις α επίπεδα κατσαβίδια. 739 00:26:32,241 --> 00:26:33,862 Μπορώ να γεμίσω κάτι εδώ αδερφέ; 740 00:26:33,896 --> 00:26:35,862 - Ποιος μεθάει με επίπεδο κεφάλι. 741 00:26:35,896 --> 00:26:37,310 - Δεν είναι ο κατσαβίδι. 742 00:26:37,344 --> 00:26:39,034 Θα χρειαστούμε την πένσα να κρατήσει και τα δύο κάτω. 743 00:26:39,068 --> 00:26:40,103 Πρέπει να πάω στο γκαράζ. 744 00:26:41,827 --> 00:26:42,344 - Λοιπόν, εντάξει. 745 00:26:42,379 --> 00:26:43,241 - Θα επιστρέψω. 746 00:26:43,275 --> 00:26:44,241 - Ναι, φυσικά. 747 00:26:44,275 --> 00:26:46,275 Άσε με να πάω να το πάρω. 748 00:26:46,310 --> 00:26:47,068 Μας έβαλες να το κάνουμε δουλειά, αυτό δεν είναι η κούνια μου. 749 00:26:47,103 --> 00:26:49,034 Δεν έχω μωρά, 750 00:26:49,068 --> 00:26:51,103 βάλαμε μια κούνια μαζί σε περίπου 20 χρόνια, φίλε. 751 00:26:53,068 --> 00:26:54,896 Ετικέτα στις οδηγίες αδερφέ, Ι δεν ξέρω τι είναι αυτό το πράγμα. 752 00:26:54,931 --> 00:26:56,689 - Αν το μωρό πέσει, Σε κατηγορώ. 753 00:26:59,172 --> 00:27:00,241 Αυτό ακριβώς εγώ είδε στο YouTube. 754 00:27:07,172 --> 00:27:08,758 - Πού το έβαλα αυτό; 755 00:27:23,241 --> 00:27:24,241 Ναι. 756 00:27:50,103 --> 00:27:51,793 Ναι, τι κάνεις; 757 00:27:53,827 --> 00:27:55,896 - Α-α, και εσύ καλύτερα μη μου λες ψέματα κοριτσάκι. 758 00:27:55,931 --> 00:27:57,000 - Μπορώ να εξηγήσω. 759 00:27:59,000 --> 00:28:01,448 - Λοιπόν, εξήγησέ το γιατί δεν είπες τίποτα ακόμα. 760 00:28:01,482 --> 00:28:04,275 Αχ, τι κρύβεις πίσω από την πλάτη σου; 761 00:28:04,310 --> 00:28:06,137 Που βρήκες αυτό το δώρο από; 762 00:28:06,172 --> 00:28:08,862 - Λοιπόν, αυτός ο τύπος ήθελε να τον συναντήσω κάπου. 763 00:28:08,896 --> 00:28:09,344 - Αυτός; 764 00:28:10,896 --> 00:28:13,000 Ποιος είναι αυτός, Έστα; 765 00:28:13,034 --> 00:28:14,931 - Λοιπόν, φίλε μου. 766 00:28:17,344 --> 00:28:19,172 - Το αγόρι σου. 767 00:28:19,206 --> 00:28:21,034 Νόμιζα ότι είχαμε ήδη συμφωνήσει. 768 00:28:21,068 --> 00:28:23,068 Χωρίς αγόρια, Έστα. 769 00:28:23,103 --> 00:28:25,172 Είσαι πολύ νέος. 770 00:28:25,206 --> 00:28:27,137 - Μα μπαμπά, πρόκειται να γίνω ένα junior σε λίγους μήνες. 771 00:28:27,172 --> 00:28:29,862 Μπορώ να το χειριστώ αυτό και το σχολείο, Δεν είμαι πια μικρό μωρό. 772 00:28:29,896 --> 00:28:31,793 - Ω, το αντέχεις, ε; 773 00:28:31,827 --> 00:28:33,310 Από τότε που μιλάς για αυτό το μικρό αγόρι, 774 00:28:33,344 --> 00:28:35,275 ήσουν λιγότερο από ειλικρινής 775 00:28:35,310 --> 00:28:37,310 και σίγουρα έχεις χάσει την εστίαση, 776 00:28:37,344 --> 00:28:39,965 και τώρα κρυφά τριγύρω στο σπίτι μου. 777 00:28:40,000 --> 00:28:43,103 Δεν μου αρέσει αυτό, δεν μου αρέσει Μεγάλωσέ σε έτσι, Έστα. 778 00:28:43,137 --> 00:28:45,310 Λοιπόν, μπαμπά, δεν το έκανα εννοώ να τριγυρνάω κρυφά. 779 00:28:45,344 --> 00:28:48,965 Απλώς το ήξερα αν το ρωτούσα εσύ για να έρθει εδώ, 780 00:28:49,000 --> 00:28:50,827 δεν θα του επέτρεπες να έρθει. 781 00:28:50,862 --> 00:28:53,103 - Λοιπόν, γιατί το έκανες, ε; 782 00:28:53,137 --> 00:28:54,103 Γιατί το έκανες τότε; 783 00:28:55,862 --> 00:28:57,310 - Λοιπόν, λυπάμαι μπαμπά. 784 00:29:03,413 --> 00:29:07,034 - Λοιπόν, και εγώ συγγνώμη, εντάξει. 785 00:29:07,068 --> 00:29:08,379 Όχι, κοίτα με. 786 00:29:08,413 --> 00:29:10,896 Κοίτα, σε θέλω να νιώθει άνετα 787 00:29:10,931 --> 00:29:14,172 ότι μπορείς να έρθεις σε μένα για οτιδήποτε, εντάξει; 788 00:29:14,206 --> 00:29:17,034 Είτε συμφωνώ μαζί σου είτε όχι. 789 00:29:17,068 --> 00:29:18,000 Καλά; 790 00:29:19,103 --> 00:29:20,551 - Λυπάμαι μπαμπά. 791 00:29:20,586 --> 00:29:22,206 Και δεν θα το κάνω ποτέ αυτό πάλι, το υπόσχομαι. 792 00:29:22,241 --> 00:29:24,034 - Ναι, καλύτερα όχι. 793 00:29:26,068 --> 00:29:29,034 Κοίτα, δεν μπορώ καν πιστέψτε ότι πρόκειται να το πω αυτό, 794 00:29:29,068 --> 00:29:33,206 αλλά θα διασκεδάσω η μικρή σκέψη 795 00:29:33,241 --> 00:29:35,034 ότι έχεις αγόρι. 796 00:29:35,931 --> 00:29:37,206 - Θα το κάνεις; 797 00:29:37,241 --> 00:29:38,482 - Μόνο αν τον εγκρίνω. 798 00:29:40,241 --> 00:29:42,206 Έτσι, πριν συναντηθείτε ξανά μαζί του, 799 00:29:42,241 --> 00:29:44,000 πρέπει να μου τον συστήσεις. 800 00:29:44,034 --> 00:29:45,068 Εντάξει, με τον σωστό τρόπο. 801 00:29:45,103 --> 00:29:46,034 - Τι θα λέγατε για τα Χριστούγεννα; 802 00:29:48,206 --> 00:29:50,000 - Ναι, είναι σίγουρο. 803 00:29:50,034 --> 00:29:52,034 θα σας γνωρίσω μικρός πανκ φίλος 804 00:29:52,068 --> 00:29:54,172 την ημέρα των Χριστουγέννων, εντάξει; 805 00:29:54,206 --> 00:29:55,275 - Εντάξει, ωραία. 806 00:29:55,310 --> 00:29:56,172 Ευχαριστώ μπαμπά. 807 00:29:58,034 --> 00:30:00,379 - Κορίτσι, το ορκίζομαι... - Ορίστε. 808 00:30:00,413 --> 00:30:02,241 Πού ήσουν; 809 00:30:02,275 --> 00:30:04,034 έψαχνα εσύ για πάνω από μια ώρα; 810 00:30:04,068 --> 00:30:05,172 -Ξέρεις... 811 00:30:05,206 --> 00:30:07,034 - Ήταν επάνω μαζί μας, 812 00:30:07,068 --> 00:30:08,896 βοηθώντας με την κούνια και το βρεφικό δωμάτιο. 813 00:30:08,931 --> 00:30:12,034 - Λοιπόν, σε χρειάζομαι κάτω, όχι στον επάνω όροφο σε υπηρεσία κούνιας. 814 00:30:12,068 --> 00:30:13,413 Θα είσαι ξύπνιος όλο το βράδυ 815 00:30:13,448 --> 00:30:15,034 αν δεν πάρεις ξεκίνησε σύντομα, έλα. 816 00:30:15,068 --> 00:30:16,172 - Ναι. - Ναι, μαμά, 817 00:30:16,206 --> 00:30:17,172 Θα ξεκινήσω αμέσως. 818 00:30:17,206 --> 00:30:18,172 - Άκου τη μαμά σου. 819 00:30:18,206 --> 00:30:20,034 - Και ο Ντάλτον, το μαγαζί. 820 00:30:20,068 --> 00:30:21,275 Είναι παραμονή Χριστουγέννων, μπορεί κλείσε νωρίς, θέλω να φύγεις. 821 00:30:21,310 --> 00:30:23,241 - Α, ναι, ναι, το ξέχασα. 822 00:30:23,275 --> 00:30:25,551 Είπες ότι θα το κάνεις δώσε μου τη λίστα. 823 00:30:25,586 --> 00:30:28,172 - Θα σου στείλω μήνυμα, εσύ νομίζεις ότι μπορείς να τα καταφέρεις; 824 00:30:28,206 --> 00:30:30,931 - Κορίτσι, πήγα στο το κατάστημα για εσάς πριν, 825 00:30:30,965 --> 00:30:33,034 με έμαθες καλύτερα από αυτό. 826 00:30:33,068 --> 00:30:33,586 - Το έκανα, έτσι δεν είναι; 827 00:30:33,620 --> 00:30:35,000 - Ναι. 828 00:30:35,034 --> 00:30:35,517 - Εντάξει, έλα. 829 00:30:39,931 --> 00:30:40,551 Κορίτσι,. 830 00:30:54,413 --> 00:30:57,068 Είστε ακόμα εδώ μέσα παλεύεις, έτσι δεν είναι; 831 00:30:57,103 --> 00:30:59,068 Κοίτα, γυναίκα είπε ότι πρέπει να φύγω 832 00:30:59,103 --> 00:31:00,103 στο κατάστημα για ένα λεπτό. 833 00:31:00,137 --> 00:31:02,275 Έφερα λοιπόν τα εργαλεία. 834 00:31:02,310 --> 00:31:04,137 Μπορείτε παρακαλώ να ολοκληρώσετε η κούνια για μένα, φίλε; 835 00:31:04,172 --> 00:31:05,448 - Δεν είναι βολικό; 836 00:31:05,482 --> 00:31:06,413 - Ναι, λέω... - Παρακαλώ; 837 00:31:06,448 --> 00:31:08,103 Κάνε το για τον αδερφό σου φίλε. 838 00:31:09,379 --> 00:31:10,344 Θα επιστρέψω αμέσως. 839 00:31:10,379 --> 00:31:11,241 - Και βγαίνει έξω. 840 00:31:12,413 --> 00:31:13,379 Καλά. - Ακριβώς όπως ο πατέρας του. 841 00:31:13,413 --> 00:31:15,103 - Αυτός είναι ο αδερφός σου. 842 00:31:53,000 --> 00:31:56,206 Γεια σου γλυκιά μου. 843 00:31:56,241 --> 00:31:57,586 Σκέφτεσαι να μπω; 844 00:31:57,620 --> 00:31:59,344 - Ούτε καν πρέπει να ρωτήσω, έλα. 845 00:31:59,379 --> 00:32:03,724 Θεέ μου. 846 00:32:03,758 --> 00:32:07,034 Ω, τα πόδια μου θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν λίγο TLC αυτή τη στιγμή. 847 00:32:08,068 --> 00:32:09,482 - Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε στη συνέχεια. 848 00:32:09,517 --> 00:32:11,172 - Όχι, το χρειάζεσαι περισσότερο από μένα, μωρό μου. 849 00:32:11,206 --> 00:32:12,310 Λοιπόν, είσαι έτοιμος; 850 00:32:14,068 --> 00:32:15,482 - Περισσότερα από όσα ξέρεις; 851 00:32:15,517 --> 00:32:16,344 - Ω, το ξέρω. 852 00:32:16,379 --> 00:32:17,344 Εμπιστοσύνη. 853 00:32:19,068 --> 00:32:19,655 - Πώς αντέχεις; 854 00:32:21,724 --> 00:32:26,034 - Λοιπόν, τώρα που είμαι αντιμέτωπος φάτσα μαζί σου, είμαι μια χαρά. 855 00:32:26,068 --> 00:32:27,034 Ναί. -Σου είπα 856 00:32:27,068 --> 00:32:28,448 να μην ανησυχείς για μένα. 857 00:32:28,482 --> 00:32:30,137 - Προσπάθησες να το κάνεις ότι, είμαι η μητέρα σου. 858 00:32:31,551 --> 00:32:34,000 Ξέρεις, πρέπει να το πω, 859 00:32:36,068 --> 00:32:38,344 αλλά πέρυσι ήταν έτσι μια δύσκολη χρονιά για εσάς, 860 00:32:38,379 --> 00:32:40,137 με το διαζύγιο, και το μισούσα αυτό... 861 00:32:40,172 --> 00:32:41,103 - Ω, μαμά. -Δεν θα μπορούσα να είμαι εδώ, 862 00:32:41,137 --> 00:32:42,172 για τι; 863 00:32:42,206 --> 00:32:43,344 - Ήμουν καλά. 864 00:32:43,379 --> 00:32:45,482 Χρειαζόμουν τον χρόνο μόνος μου. 865 00:32:45,517 --> 00:32:47,172 Δούλεψε καλά όμως. 866 00:32:47,206 --> 00:32:48,172 - Α, έγινε. 867 00:32:51,379 --> 00:32:55,172 Ξέρεις, εσύ και Ο Ντάλτον μου θυμίζει τόσα πολλά 868 00:32:55,206 --> 00:32:57,172 από εμένα και τον πατέρα σου. 869 00:32:58,758 --> 00:32:59,620 - Ναι; 870 00:33:01,068 --> 00:33:02,620 Πώς έτσι; 871 00:33:02,655 --> 00:33:05,586 Λοιπόν, για να δούμε από πού να ξεκινήσω. 872 00:33:07,620 --> 00:33:12,379 Όταν ήμουν στην ηλικία σου, Ήμουν πολύ φιλόδοξος. 873 00:33:12,413 --> 00:33:14,517 Α, όταν ήμουν ξεροκέφαλος 874 00:33:14,551 --> 00:33:17,551 και ο πατέρας σου μισούσε τις περισσότερες φορές, 875 00:33:17,586 --> 00:33:20,103 γιατί οι αποφάσεις μου δεν είχαν πάντα δίκιο. 876 00:33:20,137 --> 00:33:22,206 - Ναι, αλλά κόλλησες τριγύρω όμως, σωστά; 877 00:33:22,241 --> 00:33:24,172 - Γιατί είμαι εξαιρετική μαγείρισσα. 878 00:33:24,206 --> 00:33:25,068 - Είσαι. 879 00:33:26,827 --> 00:33:31,241 - Αλλά σοβαρά, δεν το κάνω να ξέρεις αν σου το είπα ποτέ αυτό, 880 00:33:33,068 --> 00:33:36,344 αλλά ο μπαμπάς απείλησε φύγετε αρκετές φορές. 881 00:33:36,379 --> 00:33:40,068 Και μετά μια μέρα πράγματι το έκανε. 882 00:33:41,689 --> 00:33:42,517 - Τι; 883 00:33:42,551 --> 00:33:44,034 Έφυγε ο μπαμπάς; 884 00:33:44,068 --> 00:33:44,724 - Ναι. 885 00:33:46,379 --> 00:33:49,241 Μάζεψε την παλιά του δερμάτινη τσάντα 886 00:33:49,275 --> 00:33:51,758 και πήρε για τον εαυτό του ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. 887 00:33:51,793 --> 00:33:54,551 Και ξέρετε, μόλις σκέφτηκα Απλώς θα το περίμενα, 888 00:33:56,620 --> 00:34:00,482 αλλά όχι, σε αυτές τις λίγες εβδομάδες ότι ο πατέρας σου έφυγε, 889 00:34:02,517 --> 00:34:06,827 Έμαθα ότι η ζωή δεν ήταν αξίζει να ζεις χωρίς αυτόν. 890 00:34:08,655 --> 00:34:10,827 Απλά δεν άξιζε τον κόπο, 891 00:34:10,862 --> 00:34:13,517 δεν άξιζε να είναι σωστά όλη την ώρα. 892 00:34:15,620 --> 00:34:17,448 -Τι είσαι εσύ προσπαθείς να μου πεις; 893 00:34:19,172 --> 00:34:20,551 - Αγάπη μου, δεν είμαι να σου πω οτιδήποτε 894 00:34:20,586 --> 00:34:22,137 δεν ξέρεις ήδη. 895 00:34:24,344 --> 00:34:26,103 Απλώς μοιράζομαι μια ιστορία 896 00:34:27,655 --> 00:34:30,827 για το πώς κόντεψα να χάσω αυτό που είχε μεγαλύτερη σημασία. 897 00:34:32,655 --> 00:34:34,103 Και δεν χρειαζόμουν να έχει τον έλεγχο. 898 00:34:39,103 --> 00:34:39,793 - Ουάου. 899 00:34:41,793 --> 00:34:45,758 - Άκου, θα πάρω λίγο ξεκούραση πριν από αυτό το δείπνο 900 00:34:45,793 --> 00:34:48,689 και θα πρέπει ασχοληθείτε με τον τρελό Πιτ. 901 00:34:48,724 --> 00:34:53,344 - Και το στόμα του και Τα αυτιά της Έστα, Θεέ μου. 902 00:34:54,586 --> 00:34:56,689 Χαίρομαι που ήρθες. 903 00:34:56,724 --> 00:35:00,344 - Κι εγώ, θέλω αυτό που είναι το καλύτερο για σένα, γλυκιά μου. 904 00:35:00,379 --> 00:35:01,344 - Σε αγαπώ. 905 00:35:01,379 --> 00:35:02,310 - Σε αγαπώ. 906 00:35:06,758 --> 00:35:09,689 - Και εκείνο το γιαγιό αυξάνεται κάθε μέρα. 907 00:35:09,724 --> 00:35:10,655 - Δεν είναι; 908 00:35:14,689 --> 00:35:15,517 Καλά. 909 00:35:15,551 --> 00:35:16,344 - Αντίο. 910 00:35:16,379 --> 00:35:17,206 - Αντίο. 911 00:35:35,517 --> 00:35:36,931 - Ναι, ξέρεις, θέλω να τον άντρα, 912 00:35:36,965 --> 00:35:38,862 αλλά δεν μπορώ λόγω το μωρό και όλα αυτά. 913 00:35:38,896 --> 00:35:41,172 Κοίτα, πίστεψε με, το ξέρω Το είπα πέρυσι, 914 00:35:41,206 --> 00:35:43,448 αλλά κοίτα, φέτος θα το κάνουμε να γίνει, εντάξει; 915 00:35:43,482 --> 00:35:44,413 Όλη η οικογένεια. 916 00:35:45,310 --> 00:35:46,172 Υπομονή, φίλε. 917 00:35:47,413 --> 00:35:48,241 Πρέπει να σε καλέσω πίσω αδερφέ. 918 00:35:49,724 --> 00:35:52,206 - Γεια, άσε με να βοηθήσω εσύ με αυτό. 919 00:35:52,241 --> 00:35:53,344 - Όχι, όχι, όχι. 920 00:35:53,379 --> 00:35:54,172 - Είναι όλα καλά. 921 00:35:54,206 --> 00:35:55,551 Εδώ! 922 00:35:55,586 --> 00:35:56,344 - Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό. 923 00:35:56,379 --> 00:35:57,551 - Όχι, όχι, πιστέψτε με. 924 00:35:57,586 --> 00:35:58,689 - Ο αγώνας είναι πραγματικός. 925 00:35:58,724 --> 00:36:00,379 Ναι είναι, ναι είναι. 926 00:36:00,413 --> 00:36:03,413 Άσε με να μαντέψω τη γυναίκα σου σας έστειλε σε ένα κατάστημα. 927 00:36:03,448 --> 00:36:04,551 - Είναι τόσο προφανές; 928 00:36:04,586 --> 00:36:06,862 Ναι, λίγο. 929 00:36:06,896 --> 00:36:08,724 - Ναι. 930 00:36:08,758 --> 00:36:10,413 -Αλλά το καταλαβαίνω, όλοι έχουμε πάει εκεί. 931 00:36:10,448 --> 00:36:11,448 - Γι' αυτό κι εσύ εδώ; 932 00:36:12,896 --> 00:36:15,655 - Στην πραγματικότητα έχασα το δικό μου γυναίκα πριν από λίγο καιρό. 933 00:36:17,413 --> 00:36:18,793 Ω, λυπάμαι φίλε, δεν το ήξερα. 934 00:36:18,827 --> 00:36:21,448 - Όχι, όχι, κανένας λόγος να λυπάμαι, 935 00:36:21,482 --> 00:36:23,827 είναι σε καλύτερη θέση τώρα. 936 00:36:25,758 --> 00:36:27,551 Αλλά έτσι κάθε Χριστούγεννα, 937 00:36:27,586 --> 00:36:30,965 Προσπαθώ να την ξαναφτιάξω καλαμπόκι, Casaro. 938 00:36:32,793 --> 00:36:34,448 Δεν γυρίζει πάντα έξω τόσο καλό όσο το δικό της, 939 00:36:34,482 --> 00:36:38,689 αλλά πάντα θυμίζει εγώ από τις καλές στιγμές. 940 00:36:38,724 --> 00:36:40,241 - Ναι, αυτό είναι καλό. 941 00:36:40,275 --> 00:36:41,413 - Ναι. 942 00:36:41,448 --> 00:36:43,551 - Βάζω στοίχημα ότι ισχύει. 943 00:36:43,586 --> 00:36:45,586 - Όχι, στις μέρες μας οι οικογένειες είναι τόσο μακριά μεταξύ τους, 944 00:36:46,620 --> 00:36:47,827 δεν είναι πάντα επιλογή μου. 945 00:36:49,620 --> 00:36:51,965 Βλέπετε, η ζωή συνεχίζεται, εμείς δημιουργήσουμε τις δικές μας οικογένειες, 946 00:36:52,000 --> 00:36:56,793 ή καθώς οι άνθρωποι περνούν, εμείς απλά συναναστρέφεστε όλο και λιγότερο. 947 00:36:58,827 --> 00:37:02,275 Είναι σαν να παίρνει αυτή η ζωή στον τρόπο μιας σύνδεσης. 948 00:37:03,379 --> 00:37:04,793 - Έτσι είναι. 949 00:37:04,827 --> 00:37:06,689 Όχι, είναι αστείο που το λες αυτό, 950 00:37:06,724 --> 00:37:08,551 Στην κυριολεξία μιλούσα στον ξάδερφό μου στο τηλέφωνο. 951 00:37:08,586 --> 00:37:10,827 Ξέρεις, η οικογένεια δεν το είχε ήταν μαζί πολύ καιρό. 952 00:37:11,862 --> 00:37:13,827 Όλοι είναι απλωμένοι. 953 00:37:13,862 --> 00:37:15,448 Ο χρόνος δεν είναι ποτέ σωστός. 954 00:37:15,482 --> 00:37:16,482 - Ναι, ναι, το ξέρω. 955 00:37:16,517 --> 00:37:18,655 Πιστέψτε με, το ξέρω. 956 00:37:18,689 --> 00:37:21,551 Και απλά δεν μπορείς παρακαλώ όλους. 957 00:37:21,586 --> 00:37:23,344 - Γεγονότα, γεγονότα. 958 00:37:23,379 --> 00:37:24,517 Επιτέλους κάποιος που θα το πάρει. 959 00:37:25,896 --> 00:37:28,517 - Αλλά θα ήθελα να πω ότι, 960 00:37:28,551 --> 00:37:31,344 αν είσαι ευλογημένος να έχει οικογένεια 961 00:37:31,379 --> 00:37:33,344 που έχουν ακόμα αέρα στους πνεύμονές τους, 962 00:37:35,379 --> 00:37:38,000 αγάπη πάνω τους, συναναστροφή μαζί τους, 963 00:37:39,724 --> 00:37:41,482 ό,τι κι αν γίνει η ζωή σε ρίχνει, 964 00:37:41,517 --> 00:37:43,689 βρίσκετε πάντα χρόνο για τους δικούς σας. 965 00:37:45,758 --> 00:37:47,862 Γιατί θα υπάρξει μια μέρα και δεν μένει χρόνος. 966 00:37:49,655 --> 00:37:51,620 Άρα, πρέπει να δημιουργήσεις αυτές οι αναμνήσεις τώρα. 967 00:37:55,379 --> 00:37:56,275 - Ναι, κύριε. 968 00:37:58,655 --> 00:38:00,965 Συγγνώμη φίλε, πρέπει να πάρω πίσω στη γυναίκα άντρα. 969 00:38:01,000 --> 00:38:02,620 - Α, ναι. - Οπότε θα συνεχίσω. 970 00:38:02,655 --> 00:38:03,724 Σας ευχαριστώ για αυτή τη λέξη. 971 00:38:03,758 --> 00:38:05,586 - Ναι, καλώς ήρθες. 972 00:38:05,620 --> 00:38:07,551 - Έχετε ένα Merry Χριστούγεννα, φίλε. 973 00:38:07,586 --> 00:38:08,034 - Κι εσύ. 974 00:38:09,586 --> 00:38:10,689 - Θα συνεχίσω. 975 00:38:12,586 --> 00:38:13,413 - Πρόσεχε, Ντάλτον. 976 00:38:24,793 --> 00:38:28,344 Φίλε, πρέπει να κοιμάμαι στερημένος, παραπατάω. 977 00:38:44,034 --> 00:38:46,586 - Γέμισε με, δώσε μου λίγο ακόμα. 978 00:38:46,620 --> 00:38:47,689 - Η μαμά έκανε τη δουλειά της. 979 00:38:47,724 --> 00:38:48,551 -Εκείνη; 980 00:38:49,965 --> 00:38:52,034 - Άκου, για τελευταία φορά, 981 00:38:52,068 --> 00:38:55,586 δεν βαζεις ζαχαρη σε κόκκους, τελεία. 982 00:38:55,620 --> 00:38:57,034 - Όχι, υπομονή. 983 00:38:57,068 --> 00:38:58,586 Δεν ξέρεις τι λείπεις. 984 00:38:58,620 --> 00:38:59,586 - Α, ξέρω ακριβώς αυτό που μου λείπει 985 00:38:59,620 --> 00:39:00,655 και είμαι καλά με αυτό. 986 00:39:00,689 --> 00:39:02,137 Μου λείπω σε όλη τη διαδρομή. 987 00:39:02,172 --> 00:39:04,827 Όλοι, βούτυρο, αλάτι και πιπέρι, αυτό είναι. 988 00:39:06,862 --> 00:39:08,931 - Μάλλον νομίζεις τα μακαρόνια είναι και εισαγωγικό; 989 00:39:08,965 --> 00:39:10,724 - Ναι, τα μακαρόνια είναι α πλήρες και νόστιμο γεύμα. 990 00:39:10,758 --> 00:39:12,482 - Γεια, καλά υπομονή. 991 00:39:12,517 --> 00:39:13,655 έρχομαι στο δικό μου αδερφή άμυνα τώρα. 992 00:39:13,689 --> 00:39:14,827 - Τι. - Ευχαριστώ. 993 00:39:14,862 --> 00:39:16,034 Εξαρτάται από το πού ταξιδεύετε, 994 00:39:16,068 --> 00:39:18,620 κάποια μέρη θεωρούν μακαρόνια μια πλευρά. 995 00:39:18,655 --> 00:39:20,896 - Ναι, η Παμ ήταν ανοιχτή φωτιά, ψάρι μωρό μου. 996 00:39:23,103 --> 00:39:24,689 - Λοιπόν, ανάλογα στο που πας, 997 00:39:24,724 --> 00:39:26,758 μακαρόνια και τυρί είναι επίσης ένα εισιτήριο, 998 00:39:26,793 --> 00:39:28,137 που δεν το κάνουν σωστό. 999 00:39:28,172 --> 00:39:30,517 - Μα πώς έγινε αυτό να γίνει ακόμα και θέμα; 1000 00:39:30,551 --> 00:39:32,827 - Εσύ Ροζ, όταν εσύ απείλησε να μας δηλητηριάσει 1001 00:39:32,862 --> 00:39:34,482 με τις τύψεις για τη ζάχαρη. 1002 00:39:34,517 --> 00:39:35,931 - Ω, όχι. 1003 00:39:35,965 --> 00:39:36,827 Δηλητήριο. 1004 00:39:36,862 --> 00:39:37,827 - Δηλητήρια; - Εντάξει. 1005 00:39:37,862 --> 00:39:38,827 - Ω, όχι, δεν το έκανε. 1006 00:39:38,862 --> 00:39:39,965 Όχι, δεν το έκανε. 1007 00:39:40,000 --> 00:39:41,862 - Θυμάμαι όταν η μεγάλη σου μαμά 1008 00:39:41,896 --> 00:39:44,482 συνήθιζε να ξυπνάει το σπίτι με τα μούτρα της, 1009 00:39:44,517 --> 00:39:45,655 τα αυγά, τα μπέικον. 1010 00:39:45,689 --> 00:39:47,931 - Ναι, το μπέικον και το χοιρινό, 1011 00:39:47,965 --> 00:39:49,655 φίλε, πρέπει να προσθέσεις τηγανητό τώρα. 1012 00:39:53,724 --> 00:39:56,034 - Κύριε, μακάρι να μπορούσα ξυπνήστε με λίγο μπέικον τώρα. 1013 00:39:56,068 --> 00:39:57,827 - Ω. 1014 00:39:57,862 --> 00:39:59,172 - Το μόνο που είμαι Το να ξυπνάς είναι vegan, 1015 00:39:59,206 --> 00:40:00,827 παγωμένες νιφάδες και λίγο γάλα αμυγδάλου. 1016 00:40:00,862 --> 00:40:02,482 - Εντάξει, Ντάλτον, οτιδήποτε. 1017 00:40:02,517 --> 00:40:03,586 Είναι καλό για σένα. 1018 00:40:03,620 --> 00:40:04,724 - Δεν είμαι βίγκαν. 1019 00:40:04,758 --> 00:40:06,793 - Είναι πιο υγιεινό για σένα. 1020 00:40:06,827 --> 00:40:09,448 Λίγες δονήσεις με βάση τα φυτά ποτέ δεν σκότωσε κανέναν. 1021 00:40:09,482 --> 00:40:10,793 - Τι; 1022 00:40:10,827 --> 00:40:12,000 - Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι αλήθεια 1023 00:40:12,034 --> 00:40:13,965 γιατί το χαρτόνι είναι επίσης φυτικής βάσης. 1024 00:40:14,000 --> 00:40:16,482 - Βοήθησέ με, σε παρακαλώ βοήθησέ με. 1025 00:40:16,517 --> 00:40:18,793 - Είσαι τόσο χαοτική απόψε. 1026 00:40:18,827 --> 00:40:20,655 Μαγειρεύω, εντάξει; 1027 00:40:20,689 --> 00:40:22,620 Μόλις πέταξα κάτω στο κουζίνα τις προάλλες, 1028 00:40:22,655 --> 00:40:24,000 μόνος μου. 1029 00:40:24,034 --> 00:40:25,517 Παραλίγο να καεί το σπίτι. 1030 00:40:26,965 --> 00:40:29,000 Γεια σου, 1031 00:40:32,793 --> 00:40:34,517 - Αχ. 1032 00:40:34,551 --> 00:40:35,517 - Τότε είπε, κοίτα, καπνίζουν τα πάντα. 1033 00:40:35,551 --> 00:40:37,172 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1034 00:40:37,206 --> 00:40:39,034 Μη μου πεις ότι είσαι εδώ σαν άνθρωπος της σπηλιάς, 1035 00:40:39,068 --> 00:40:40,827 και θες απλά το δικό σου γυναίκα ξυπόλητη και έγκυος 1036 00:40:40,862 --> 00:40:42,482 και σε περιμένει εδώ, στο διάολο αδερφέ. 1037 00:40:42,517 --> 00:40:44,517 Όχι, έλα τώρα, αδερφέ, έλα τώρα. 1038 00:40:44,551 --> 00:40:46,517 - Ουά, σιγά αδελφή, μη μου κάνεις έτσι. 1039 00:40:46,551 --> 00:40:48,827 Ξέρεις πώς νιώθω για το δικό μου 1040 00:40:48,862 --> 00:40:50,482 - Γεια, κοίτα D, είμαι μαζί σου φίλε. 1041 00:40:50,517 --> 00:40:52,620 Έτσι είναι, το 50/50 πάντα. 1042 00:40:52,655 --> 00:40:55,931 - Όχι στο σπίτι μου, Δεν είναι 50/50, αδερφέ. 1043 00:40:55,965 --> 00:40:58,482 Ο καθένας κρατάει το δικό του ίδιο βάρος 100%. 1044 00:40:58,517 --> 00:40:59,758 - 100%, μπου-γιαχ. 1045 00:40:59,793 --> 00:41:01,689 - Εκατό στη Ροζ. 1046 00:41:01,724 --> 00:41:03,103 - Αγάπη μου, ξέρω ότι ρώτησα εσύ αυτό 1.000 φορές, 1047 00:41:03,137 --> 00:41:05,896 αλλά ξέρω ότι είσαι ενθουσιασμένος 1048 00:41:05,931 --> 00:41:08,551 για τον ερχομό του μωρού στη γωνία. 1049 00:41:08,586 --> 00:41:10,206 Λοιπόν, πες μου ξανά, πότε είναι η ημερομηνία λήξης; 1050 00:41:10,241 --> 00:41:13,655 - Την επόμενη εβδομάδα και αυτό δεν μπορεί να έρθει αρκετά γρήγορα. 1051 00:41:13,689 --> 00:41:16,586 Νιώθω ότι υπάρχει ένα εισβολή εξωγήινων στο σώμα μου. 1052 00:41:16,620 --> 00:41:17,724 Το θέλω έξω. 1053 00:41:17,758 --> 00:41:18,896 Μου αρέσεις που είσαι έγκυος. 1054 00:41:20,931 --> 00:41:22,586 - Θα έρθουν όλα ξανά μαζί, 1055 00:41:22,620 --> 00:41:24,034 αλλά πότε έρχεται η ντούλα; 1056 00:41:24,068 --> 00:41:25,724 - Α, τι είναι το καλό είναι μια ντούλα. 1057 00:41:26,965 --> 00:41:28,724 - Βοηθά τη μαία να ξεγελάσει. 1058 00:41:30,724 --> 00:41:31,862 - Τι είναι η μαία; 1059 00:41:31,896 --> 00:41:34,724 -Μην ανησυχείς, απλά... 1060 00:41:34,758 --> 00:41:36,206 - Στην πραγματικότητα, - Δεν σε ξέρω. 1061 00:41:36,241 --> 00:41:39,689 - Η ντούλα βοηθάει να κρατηθεί εγώ ήρεμη και χαλαρή. 1062 00:41:39,724 --> 00:41:41,758 Είναι η μαία που θα με βοηθήσει να γεννήσω 1063 00:41:41,793 --> 00:41:43,034 εδώ στο σπίτι. 1064 00:41:43,068 --> 00:41:45,034 Και μην ανησυχείς μαμά, 1065 00:41:45,068 --> 00:41:47,034 θα με κρατήσει ασφαλή σε όλη τη διαδικασία. 1066 00:41:47,068 --> 00:41:48,896 - Εντάξει. 1067 00:41:48,931 --> 00:41:50,758 - Είναι εκτός πόλης αυτό Σαββατοκύριακο για τα Χριστούγεννα, 1068 00:41:50,793 --> 00:41:52,206 αλλά θα επιστρέψει στον χρόνο για να πάω στον τοκετό. 1069 00:41:52,241 --> 00:41:55,758 - Λοιπόν, κοίτα, τα καπέλα μου σε όλες τις κυρίες, 1070 00:41:55,793 --> 00:41:58,758 γιατί έτσι ακούγεται πολύ περίπλοκο για μένα. 1071 00:41:58,793 --> 00:42:02,068 - Ναι, φέρνω ένα μωρό μέσα ο κόσμος είναι μια τέτοια ευλογία, 1072 00:42:02,103 --> 00:42:04,103 δεν είναι κατανοητό. 1073 00:42:04,137 --> 00:42:07,103 Και τότε το νιώθεις μωρό που μπαίνει μέσα σου, 1074 00:42:07,137 --> 00:42:08,862 και μετά παίρνει την πρώτη του ανάσα. 1075 00:42:08,896 --> 00:42:10,620 Είναι τόσο σουρεαλιστικό. 1076 00:42:10,655 --> 00:42:12,965 - Και έτσι εγώ και η Κλερ νιώσαμε, 1077 00:42:13,000 --> 00:42:14,896 πήγαμε στο πρώτο μας παιδί. 1078 00:42:14,931 --> 00:42:17,827 Δεν ξέρω αν θυμάμαι, εγώ ήταν σαν σε αισθητηριακή υπερφόρτωση. 1079 00:42:17,862 --> 00:42:20,758 Νόμιζα ότι θα το έκανα περάστε το διάολο, φίλε. 1080 00:42:20,793 --> 00:42:22,655 - Ήμουν εκεί. 1081 00:42:22,689 --> 00:42:23,965 Το έχουμε ακόμα στην κασέτα, φίλε. 1082 00:42:24,000 --> 00:42:25,724 - Ξέρεις, είναι τρελό. 1083 00:42:25,758 --> 00:42:26,827 - Το θυμάσαι; 1084 00:42:26,862 --> 00:42:27,827 - Πρώτον, θα το κάνουμε. 1085 00:42:27,862 --> 00:42:29,275 - Ναι, το πρώτο. 1086 00:42:29,310 --> 00:42:30,965 - Ναι, έτσι, για το η ζωή σου εγώ τότε, 1087 00:42:31,000 --> 00:42:32,172 γιατί έχεις το μωρό εδώ στο σπίτι; 1088 00:42:32,206 --> 00:42:33,172 Όταν μπορείτε να έχετε το μωρό στο νοσοκομείο 1089 00:42:33,206 --> 00:42:35,275 όπως όλοι οι άλλοι; 1090 00:42:35,310 --> 00:42:36,793 - Δεν θέλω να το έχω μέσα νοσοκομείο κατά τη διάρκεια των εορτών, 1091 00:42:36,827 --> 00:42:38,724 όπως όλοι οι άλλοι. 1092 00:42:38,758 --> 00:42:41,103 Μαμά θέλω να κοιμηθώ ακριβώς εδώ στο δικό μου κρεβάτι. 1093 00:42:41,137 --> 00:42:42,965 - Λοιπόν, αν το μωρό σταθεί; 1094 00:42:43,000 --> 00:42:44,034 - Μα τι θα γινόταν αν το μωρό έρχεται πολύ νωρίς, 1095 00:42:44,068 --> 00:42:45,275 όπως στο τραπέζι του δείπνου. 1096 00:42:48,034 --> 00:42:49,931 - Είμαστε ευλογημένοι και καλυμμένο σε αυτό το σπίτι. 1097 00:42:49,965 --> 00:42:51,758 - Ναι, ευχαριστώ. 1098 00:42:51,793 --> 00:42:53,827 - Και συν της μαμάς α Γιατρέ μπορεί... 1099 00:42:53,862 --> 00:42:54,758 - Ουάου, ουάου, ούα. 1100 00:42:54,793 --> 00:42:56,931 - Είμαι συνταξιούχος. 1101 00:42:56,965 --> 00:43:00,000 Έχω παραδώσει αρκετά μωρά να μου κρατήσουν μια ζωή. 1102 00:43:00,034 --> 00:43:02,034 δεν έχω σκοπό να γεννήσει άλλο μωρό, 1103 00:43:02,068 --> 00:43:03,793 ακόμα κι αν είναι δικό μου εγγονός, λυπάμαι. 1104 00:43:03,827 --> 00:43:05,896 - Λοιπόν, μαμά, δεν θα χρειαστεί. 1105 00:43:05,931 --> 00:43:08,034 Η Έστα βγήκε αργά και αυτός ο μικρός 1106 00:43:08,068 --> 00:43:09,793 μάλλον θα είναι το ίδιο. 1107 00:43:09,827 --> 00:43:11,172 - Γεια, ουα, ουα, ουα. 1108 00:43:11,206 --> 00:43:12,758 Μην προσπαθείς να μου στείλεις μήνυμα φίλε 1109 00:43:12,793 --> 00:43:14,344 - Ότι δεν υπάρχει ξύλο. 1110 00:43:14,379 --> 00:43:16,000 - Περίμενε, πρόσεχε φίλε, χτυπάει ξύλο, φίλε. 1111 00:43:16,034 --> 00:43:17,068 Δεν ξέρεις τι είδος πνευμάτων 1112 00:43:17,103 --> 00:43:18,655 θα φανταστείς να το κάνεις αυτό. 1113 00:43:18,689 --> 00:43:19,310 Προσεκτικός. 1114 00:43:21,068 --> 00:43:23,034 - Φύγε από εδώ μαζί αυτή η δεισιδαιμονία, 1115 00:43:23,068 --> 00:43:25,689 Δεν πιστεύω σε αυτό βουντού μουμπο τζάμπο άνθρωπος. 1116 00:43:26,724 --> 00:43:27,896 - Εντάξει, φίλε. 1117 00:43:27,931 --> 00:43:29,758 Το σπίτι σου, το φάντασμά σου. 1118 00:43:31,689 --> 00:43:33,000 Λοιπόν, τώρα εμείς πρέπει να φύγω. 1119 00:43:33,034 --> 00:43:34,000 Σωστός. 1120 00:43:34,034 --> 00:43:36,137 Εδώ πάει. 1121 00:43:36,172 --> 00:43:38,827 - Λοιπόν, πες μου είναι το αγόρι σου παιχνίδι που νιώθει πάλι μόνος; 1122 00:43:40,827 --> 00:43:43,137 - Ξέρεις, το ορκίζομαι απλά πρέπει να είναι κάποιο είδος 1123 00:43:43,172 --> 00:43:45,172 προϋπόθεση για να είστε ακριβώς 1124 00:43:45,206 --> 00:43:47,068 δεν μπορώ να το νου δική σας επιχείρηση. 1125 00:43:47,103 --> 00:43:50,689 Ξέρεις, πρέπει να ζητήσεις βοήθεια. 1126 00:43:50,724 --> 00:43:52,965 - Και ίσως θα έπρεπε σταματήστε να τρολάρετε τις συναυλίες ραπ, 1127 00:43:53,000 --> 00:43:54,000 αναζητώντας την αγάπη. 1128 00:43:54,034 --> 00:43:55,862 Να σου δώσω έναν αληθινό άντρα, 1129 00:43:55,896 --> 00:43:57,137 ξέρεις ένα που δεν ξέρει τράπεζα στην εφαρμογή Cash. 1130 00:43:59,034 --> 00:44:00,000 - Ω, ωχ... 1131 00:44:00,034 --> 00:44:01,172 Ένας πραγματικός άντρας; 1132 00:44:01,206 --> 00:44:02,965 - Ναι. - Όπως εσύ; 1133 00:44:03,000 --> 00:44:05,068 Ένας ξεφτιλισμένος αθλητής, εξακολουθεί να ζει αντικαταστάτης 1134 00:44:05,103 --> 00:44:07,758 στις μέρες του στο Μίσιγκαν πιστεύοντας ψευδώς ότι 1135 00:44:07,793 --> 00:44:09,241 Το 40 είναι το νέο 30. 1136 00:44:09,275 --> 00:44:10,931 Ουάου, ουάου, ούα. 1137 00:44:10,965 --> 00:44:11,689 Μαντέψτε τι; 1138 00:44:12,758 --> 00:44:14,862 Δεν είναι. 1139 00:44:14,896 --> 00:44:16,068 - Αδερφέ, θα το αφήσεις σου μιλάει έτσι; 1140 00:44:18,931 --> 00:44:21,034 - Η Ροζ κάνει μωρό, οι προσβολές είναι εκτός δρόμου. 1141 00:44:21,068 --> 00:44:21,896 Θα θέλατε επιδόρπιο; 1142 00:44:21,931 --> 00:44:22,896 Επιδόρπιο; 1143 00:44:22,931 --> 00:44:24,758 - Ξέρεις τι; 1144 00:44:24,793 --> 00:44:26,034 Θα πάρω μια πίτα, απλά περάστε το. 1145 00:44:26,068 --> 00:44:27,034 Χρειαζόμαστε μερικά γλυκύτητα σε εξέλιξη. 1146 00:44:27,068 --> 00:44:28,758 - Το 40 είναι το νέο 30. 1147 00:44:28,793 --> 00:44:29,758 - Αυτό λέω. 1148 00:44:31,068 --> 00:44:32,034 - Ακόμα το κατάλαβες. 1149 00:44:32,068 --> 00:44:33,241 - Δεν το έχασα ποτέ. 1150 00:44:36,103 --> 00:44:36,931 - Δεν ακούς. 1151 00:44:40,896 --> 00:44:42,793 - Σπιτικό, μαμά; 1152 00:45:02,034 --> 00:45:04,275 - Γιατί δεν εκπλήσσομαι θα ήσουν εδώ κάτω 1153 00:45:04,310 --> 00:45:07,310 μαζεύοντας όλα τα καλά σνακ. 1154 00:45:07,344 --> 00:45:10,068 - Γιατί δεν εκπλήσσομαι το κυνηγόσκυλο σου αισθάνεται 1155 00:45:10,103 --> 00:45:11,275 μπορούσε να τα μυρίσει. 1156 00:45:11,310 --> 00:45:12,172 - Ωχ. 1157 00:45:13,275 --> 00:45:14,896 - Θέλεις να παίξεις; 1158 00:45:14,931 --> 00:45:16,862 - Οι κυρίες διψούν. 1159 00:45:16,896 --> 00:45:18,241 Αλλά ρε, ρε... 1160 00:45:18,275 --> 00:45:19,827 Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι είναι... - Ουάου, 1161 00:45:19,862 --> 00:45:21,068 άρα δεν δίδαξαν πώς να μοιραστείτε 1162 00:45:21,103 --> 00:45:22,241 είτε στο δημοτικό σχολείο. 1163 00:45:22,275 --> 00:45:23,448 - Ίσως, ίσως όχι. 1164 00:45:25,275 --> 00:45:26,241 Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι να το κάνετε και να το παρακολουθήσετε. 1165 00:45:26,275 --> 00:45:27,103 - Στοχεύστε στη μέση. 1166 00:45:27,137 --> 00:45:28,827 - Σώπα. 1167 00:45:28,862 --> 00:45:29,448 Έλα από το δρόμο μου. 1168 00:45:32,310 --> 00:45:36,137 Το μισώ αυτό το παιχνίδι. 1169 00:45:36,172 --> 00:45:36,827 - Ναι, κι εγώ σε μισώ. 1170 00:45:36,862 --> 00:45:38,137 - Σώπα. 1171 00:45:38,172 --> 00:45:39,310 Να σου κάνω μια ερώτηση; 1172 00:45:40,241 --> 00:45:42,034 - Πυροβολήστε. 1173 00:45:42,068 --> 00:45:44,310 - Τι νομίζεις για τα αδέρφια μας 1174 00:45:44,344 --> 00:45:46,241 να ξαναβρεθούμε μαζί πάλι αφού ξέρεις; 1175 00:45:49,137 --> 00:45:50,413 - Ειλικρινά; 1176 00:45:52,034 --> 00:45:52,758 - Όχι, πες μου ψέματα. 1177 00:45:54,137 --> 00:45:56,103 - Εντάξει, ακόμα το κατάλαβες Λίζα. 1178 00:45:56,137 --> 00:45:57,103 - Ένας βαθμός για τη Λίζα. 1179 00:45:57,137 --> 00:45:59,172 - Ναι, ένας βαθμός για τη Λίζα. 1180 00:46:01,241 --> 00:46:04,034 Κοίτα, θέλεις να ασέβεσαι εγώ μπροστά στην οικογένεια, 1181 00:46:05,344 --> 00:46:06,206 και τώρα θέλεις τη γνώμη μου; 1182 00:46:06,241 --> 00:46:07,206 - Λυπάμαι. 1183 00:46:07,241 --> 00:46:08,344 - Λοιπόν, ορίστε. 1184 00:46:08,379 --> 00:46:10,482 - Δεν το σκέφτομαι. 1185 00:46:10,517 --> 00:46:12,931 Η Ροζ είναι μια σπουδαία γυναίκα και Ο αδερφός μου είναι καλός τύπος. 1186 00:46:12,965 --> 00:46:13,413 Αυτό είναι όλο. 1187 00:46:15,172 --> 00:46:16,344 - Εννοώ, αλλά είναι αυτό αρκετά καλός λόγος 1188 00:46:16,379 --> 00:46:17,896 για να πάρουν ξανά μαζί 1189 00:46:17,931 --> 00:46:19,551 αφού χώρισαν όμως; 1190 00:46:19,586 --> 00:46:22,379 - Δεν χώρισαν Λίζα, χώρισαν. 1191 00:46:22,413 --> 00:46:24,000 - Το ίδιο, εσύ να ξέρεις τι εννοώ, 1192 00:46:24,034 --> 00:46:25,310 - Όχι. 1193 00:46:25,344 --> 00:46:25,862 - Δεν είναι πια παντρεμένοι. 1194 00:46:25,896 --> 00:46:27,413 - Όχι. 1195 00:46:27,448 --> 00:46:29,137 Κοίτα, σε καταλαβαίνω, αλλά δεν σε καταλαβαίνω. 1196 00:46:29,172 --> 00:46:32,034 Άκου, από ότι ξέρω, 1197 00:46:32,068 --> 00:46:36,034 δεν χώρισαν κάποια ασέβεια ή τρέλα. 1198 00:46:36,068 --> 00:46:37,896 - Όχι. 1199 00:46:37,931 --> 00:46:39,482 - Μόλις συνέχισαν ίδια σελίδα, αυτό είναι; 1200 00:46:41,413 --> 00:46:43,896 Ξέρεις, μερικές φορές τα πράγματα πρέπει να καταρρεύσουν 1201 00:46:43,931 --> 00:46:47,034 για να ξανασυναρμολογηθεί το όπως θα έπρεπε να ήταν, 1202 00:46:47,068 --> 00:46:47,896 είναι ζωή. 1203 00:46:49,310 --> 00:46:50,379 - Υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 1204 00:46:52,172 --> 00:46:53,344 Όλοι αγαπούν α καλή ιστορία επιστροφής. 1205 00:46:55,241 --> 00:46:57,034 - Ναι, ειδικά εγώ. 1206 00:46:57,068 --> 00:46:58,137 Εδώ που τα λέμε. 1207 00:46:59,931 --> 00:47:04,275 - Ωχ, σκουπίδια, σκουπίδια, Παρακολουθώ τα σκουπίδια. 1208 00:47:04,310 --> 00:47:05,965 - Γιατί έχει τόσο αέρα εδώ έξω; 1209 00:47:07,000 --> 00:47:08,517 Απλώς, ουάου. 1210 00:47:08,551 --> 00:47:10,275 - Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση. 1211 00:47:10,310 --> 00:47:12,103 - Για να ξέρεις, το κύκλος στη μέση 1212 00:47:12,137 --> 00:47:13,275 είναι εκεί που θέλεις να είσαι. - Σώπα. 1213 00:47:13,310 --> 00:47:14,068 Χρειάζομαι ησυχία, χρειάζομαι ησυχία. 1214 00:47:14,103 --> 00:47:15,034 - Γρήγορα λοιπόν. 1215 00:47:17,586 --> 00:47:21,413 Είμαι έτσι άρρωστος τώρα. 1216 00:47:21,448 --> 00:47:24,448 Εννοώ ότι μετράει, αλλά μόνο αν βρίσκεστε στον Καναδά. 1217 00:47:24,482 --> 00:47:26,586 Εδώ πάμε, παρακολουθήστε αυτό το bullseye. 1218 00:47:28,103 --> 00:47:30,310 Χτύπησε το bullseye. 1219 00:47:30,344 --> 00:47:31,103 - Είναι μια χαρά, είναι μια χαρά. - Χτύπησε τελείως το bullseye. 1220 00:47:31,137 --> 00:47:32,103 Και μετά αναπήδησε. 1221 00:47:32,137 --> 00:47:33,137 - Να πω κάτι; 1222 00:47:35,000 --> 00:47:35,448 λυπάμαι. 1223 00:47:37,172 --> 00:47:38,068 - Ζητώ συγγνώμη. 1224 00:47:38,103 --> 00:47:40,137 - Μην το πεις σε κανέναν. 1225 00:47:40,172 --> 00:47:41,068 Δεν σε άκουσα ο αργός. 1226 00:47:41,103 --> 00:47:42,206 Τι; 1227 00:47:42,241 --> 00:47:43,103 - Είπα, συγγνώμη. 1228 00:47:44,551 --> 00:47:48,137 Ήμουν λίγο παραπάνω στο δείπνο. 1229 00:47:48,172 --> 00:47:49,275 - Λίγο. 1230 00:47:49,310 --> 00:47:50,241 -Αλλά είσαι στο λαιμό μου, 1231 00:47:50,275 --> 00:47:53,103 είσαι εδώ στο λαιμό μου. 1232 00:47:53,137 --> 00:47:55,103 - Εντάξει, ήμουν λίγο μπροστά. 1233 00:47:55,137 --> 00:47:56,068 - Λίγο, λίγο; 1234 00:47:56,103 --> 00:47:57,965 - Ντρέπομαι. 1235 00:47:58,000 --> 00:47:59,413 - Βγήκε από την πόρτα, 1236 00:47:59,448 --> 00:48:01,137 μόλις περπατήσαμε μέσα από την πόρτα, 1237 00:48:01,172 --> 00:48:02,379 ήσουν σαν, ρε, τι κάνεις με τον άντρα σου; 1238 00:48:02,413 --> 00:48:04,275 Τι είναι αυτό; - Έχετε τη στάση σας. 1239 00:48:04,310 --> 00:48:07,172 Εντάξει, εσύ μερικές φορές απλά, ξέρετε, βγάλτε το. 1240 00:48:08,310 --> 00:48:10,275 - Λοιπόν, συγγνώμη. 1241 00:48:10,310 --> 00:48:13,172 Μόλις με έσπρωξες κουμπιά λίγο, 1242 00:48:13,206 --> 00:48:14,482 αλλά δεν έπρεπε το έκανε στο δείπνο. 1243 00:48:14,517 --> 00:48:17,034 Συγγνώμη, ήμουν εκτός γραμμής. 1244 00:48:17,068 --> 00:48:20,206 - Ξέρεις το αστείο, κάπως έσπρωξε και το δικό μου. 1245 00:48:20,241 --> 00:48:21,965 Λοιπόν, να το ονομάσουμε ακόμη; 1246 00:48:25,482 --> 00:48:28,034 Τώρα, αυτό είναι έξω από ο τρόπος, προσέξτε αυτό. 1247 00:48:30,137 --> 00:48:31,103 Σκουπίδια. 1248 00:48:44,724 --> 00:48:47,137 - Λέω το μπλε, σίγουρα το μπλε. 1249 00:48:48,482 --> 00:48:49,310 - Έτσι νομίζεις; 1250 00:48:49,344 --> 00:48:51,103 - Μμ-μμ. 1251 00:48:51,137 --> 00:48:52,068 - Και ξέρεις τι αλλο νομιζω 1252 00:48:52,103 --> 00:48:54,137 - Τι; 1253 00:48:54,172 --> 00:48:56,517 - Νομίζω ότι αυτό θα ήταν πηγαίνετε τέλεια με αυτό. 1254 00:48:57,517 --> 00:48:58,586 - Ουάου. 1255 00:48:58,620 --> 00:48:59,448 εχεις δικιο. 1256 00:48:59,482 --> 00:49:00,413 -Χμμμ. 1257 00:49:01,551 --> 00:49:03,586 - Μπορώ να το φορέσω αύριο; 1258 00:49:03,620 --> 00:49:06,413 - Μπορείτε να κάνετε περισσότερα από φορέστε το, μπορείτε να το έχετε. 1259 00:49:06,448 --> 00:49:07,310 - Αλήθεια; 1260 00:49:07,344 --> 00:49:08,172 - Ναι, πραγματικά. 1261 00:49:08,206 --> 00:49:09,068 - Ευχαριστώ. 1262 00:49:12,586 --> 00:49:14,379 Τώρα, υπομονή. 1263 00:49:14,413 --> 00:49:15,103 Αυτό δεν είναι στη θέση του του χριστουγεννιάτικου δώρου μου. 1264 00:49:15,137 --> 00:49:16,241 Είναι; 1265 00:49:16,275 --> 00:49:17,413 - Ω, κορίτσι, και αν ήταν; 1266 00:49:17,448 --> 00:49:18,551 - Απλώς παίζεις, σωστά; 1267 00:49:18,586 --> 00:49:21,000 - Δεν ξέρω μωρό μου, δεν ξέρω. 1268 00:49:22,517 --> 00:49:24,655 Λοιπόν, τι συμβαίνει με εσάς; 1269 00:49:24,689 --> 00:49:27,103 Κάτι είναι διαφορετικό από σένα. 1270 00:49:28,275 --> 00:49:29,620 -Τι εννοείς; 1271 00:49:29,655 --> 00:49:31,275 - Το ξέρω αυτό το βλέμμα από οπουδήποτε, 1272 00:49:31,310 --> 00:49:33,172 εσύ πιο συγκεκριμένος για τα ρούχα σου, 1273 00:49:33,206 --> 00:49:35,310 φεύγεις κρυφά όλες τις ώρες. 1274 00:49:35,344 --> 00:49:37,413 - Ποιος σου το είπε αυτό; 1275 00:49:37,448 --> 00:49:39,724 - Κοίτα, δεν μπορείς να γλιτώσεις ένα κουτάκι με όλα τα νεαρά κορίτσια. 1276 00:49:39,758 --> 00:49:42,241 Θυμάστε ότι συνήθιζα να είσαι μια φορά στην ηλικία σου. 1277 00:49:42,275 --> 00:49:43,103 Τώρα, ποιος είναι αυτός; 1278 00:49:44,275 --> 00:49:46,068 - Είναι τόσο προφανές; 1279 00:49:46,103 --> 00:49:49,068 - Ναι, στην πραγματικότητα είναι τώρα πιάτο, πες μου. 1280 00:49:49,103 --> 00:49:50,482 - Εντάξει, εντάξει. 1281 00:49:50,517 --> 00:49:53,241 Ο φίλος μου, τον λένε Μπράιαν. 1282 00:49:53,275 --> 00:49:56,241 - Α, εντάξει, Μπράιαν. 1283 00:49:56,275 --> 00:49:58,172 Και πόσο καιρό έχεις έβλεπες τον Μπράιαν; 1284 00:49:58,206 --> 00:49:59,586 - Αρκετά. 1285 00:49:59,620 --> 00:50:01,103 - Εντάξει. 1286 00:50:01,137 --> 00:50:03,206 Και πώς σε αντιμετωπίζει ο Μπράιαν; 1287 00:50:03,241 --> 00:50:05,241 - Σαν πριγκίπισσα. 1288 00:50:05,275 --> 00:50:07,551 - Και οι πριγκίπισσες ξεφεύγουν κρυφά στη μέση του φεγγαριού; 1289 00:50:07,586 --> 00:50:10,241 - Γεια σου, Ρωμαίος και Ιουλιέτα. 1290 00:50:10,275 --> 00:50:11,620 - Και βλέπουμε πώς που αποδείχθηκε. 1291 00:50:13,551 --> 00:50:16,344 Κοίτα, η μόνη μου συμβουλή σε σένα 1292 00:50:16,379 --> 00:50:19,241 είναι απλά μην χάνετε τα μάτια σας 1293 00:50:19,275 --> 00:50:22,689 από αυτούς που μεγάλωσαν οι γονείς σου να είσαι και θα είσαι εντάξει. 1294 00:50:23,620 --> 00:50:25,310 - Αυτό μου αρέσει, θεία. 1295 00:50:25,344 --> 00:50:26,206 Πραγματικά το κάνω. 1296 00:50:27,241 --> 00:50:28,379 - Καλά. 1297 00:50:28,413 --> 00:50:31,275 Ωραία, έχω καεί. 1298 00:50:31,310 --> 00:50:35,068 Ένα ζεστό ντους και ζεστά φλιτζάνια όπως φωνάζω στο όνομά μου, Λίζα. 1299 00:50:38,482 --> 00:50:39,551 Τώρα, μην ξενυχτάς κι εσύ αργά τώρα, εντάξει; 1300 00:50:39,586 --> 00:50:40,482 - Δεν θα το κάνω. 1301 00:50:40,517 --> 00:50:42,344 - Καλά. 1302 00:50:42,379 --> 00:50:45,103 Και κάτι άλλο, έχετε φιληθεί όλοι; 1303 00:50:46,551 --> 00:50:48,448 - Ε, όχι, όχι 1304 00:50:48,482 --> 00:50:50,206 - Λοιπόν, καλά, κράτησέ το έτσι. 1305 00:50:50,241 --> 00:50:51,103 - Αλήθεια; 1306 00:50:53,103 --> 00:50:55,068 - Μπα, απλά ακουγόταν το σωστό να πω. 1307 00:50:55,103 --> 00:50:56,068 Καληνύχτα κοριτσάκι μου. 1308 00:50:56,103 --> 00:50:56,655 - Καληνύχτα. 1309 00:50:56,689 --> 00:50:57,586 - Σε αγαπώ. 1310 00:50:57,620 --> 00:50:59,068 - Κι εγώ σε αγαπώ. 1311 00:51:21,620 --> 00:51:24,413 - Τι κάνεις ακόμα; 1312 00:51:24,448 --> 00:51:25,517 - Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 1313 00:51:27,551 --> 00:51:30,275 Επιπλέον, υπάρχουν δώρα που ακόμα χρειάζεται τύλιγμα σύντομα. 1314 00:51:34,448 --> 00:51:35,620 Σήμερα ήταν καλά, ε; 1315 00:51:37,137 --> 00:51:38,827 - Ναι. 1316 00:51:38,862 --> 00:51:41,275 Ξέρεις, πήγε πολύ πιο ομαλή από όσο νόμιζα. 1317 00:51:41,310 --> 00:51:43,413 Δηλαδή είχαμε μερικά χτυπήματα στην πορεία, 1318 00:51:43,448 --> 00:51:45,448 αλλά δεν ήταν τίποτα σπουδαίο. 1319 00:51:46,310 --> 00:51:47,310 - Ο Τιμ και η Λίζα. 1320 00:51:48,724 --> 00:51:50,275 - Ναι. -Τι θα κάνουμε 1321 00:51:50,310 --> 00:51:51,448 με αυτά τα δύο; 1322 00:51:53,448 --> 00:51:55,241 Ήταν ο ένας στον άλλον λαιμός από τότε που συναντήθηκαν. 1323 00:51:55,275 --> 00:51:57,172 Αν δεν ήξερα κανένα καλύτερα, νομίζω... 1324 00:51:57,206 --> 00:51:57,724 - Αχ. 1325 00:51:57,758 --> 00:51:59,482 Όχι, δεν μπορώ. 1326 00:51:59,517 --> 00:52:01,413 Δεν το θέλω καν αυτό όραμα στο κεφάλι μου. 1327 00:52:02,758 --> 00:52:03,655 Μικτός. 1328 00:52:05,241 --> 00:52:06,551 Τι γίνεται όμως με την κατάστασή της; 1329 00:52:08,275 --> 00:52:09,517 Νομίζεις ότι είναι θα πάνε καλά. 1330 00:52:09,551 --> 00:52:11,379 - Αν ήμουν γυναίκα στοίχημα, 1331 00:52:11,413 --> 00:52:14,344 Θα έλεγα ότι θα καταλάβει το βγάζει στον δικό της χρόνο. 1332 00:52:16,413 --> 00:52:17,310 - Όχι καλύτερα από μένα. 1333 00:52:18,931 --> 00:52:22,241 Λοιπόν, πώς ήταν η σύλληψη είσαι με τη μαμά σου σήμερα; 1334 00:52:24,724 --> 00:52:25,896 - Είναι υπέροχο, στην πραγματικότητα. 1335 00:52:27,586 --> 00:52:28,482 Ακόμα κάνει αίτηση η πίεση 1336 00:52:28,517 --> 00:52:30,482 για να παντρευτούμε ξανά. 1337 00:52:30,517 --> 00:52:31,310 Είναι τρελό, σωστά; 1338 00:52:32,586 --> 00:52:34,517 - Τι είναι τόσο τρελό σε αυτό; 1339 00:52:34,551 --> 00:52:36,551 - Ντάλτον, έλα. 1340 00:52:36,586 --> 00:52:37,758 -Τι εννοείς, έλα; 1341 00:52:40,586 --> 00:52:41,724 - Μιλήσαμε για αυτό. 1342 00:52:42,724 --> 00:52:44,896 - Όχι, δεν το κάναμε. 1343 00:52:44,931 --> 00:52:48,655 Αν θυμάμαι, ρώτησα να με ξαναπαντρευτείς 1344 00:52:48,689 --> 00:52:50,482 και με απέρριψες. 1345 00:52:52,448 --> 00:52:54,241 Αυτό δεν ακούγεται πραγματικά πολύ σαν συζήτηση το κάνει; 1346 00:52:54,275 --> 00:52:57,448 - Δεν είναι δίκαιο, εγώ απλά είπε όχι τώρα. 1347 00:52:57,482 --> 00:52:59,310 - Εντάξει, τότε πότε; 1348 00:52:59,344 --> 00:53:01,413 - Ντάλτον, δεν μπορούμε κανω αυτο τωρα? 1349 00:53:01,448 --> 00:53:02,241 -Κάνε τι; 1350 00:53:02,275 --> 00:53:02,965 - Αυτό. 1351 00:53:05,482 --> 00:53:06,724 - Εντάξει, τι είναι, Ροζ; 1352 00:53:07,758 --> 00:53:08,862 Με φοβάσαι; 1353 00:53:08,896 --> 00:53:11,896 Ή μήπως μας φοβάσαι; 1354 00:53:13,310 --> 00:53:13,793 Τι; 1355 00:53:15,586 --> 00:53:16,620 - Είναι τα πάντα. 1356 00:53:19,310 --> 00:53:21,275 Κοίτα, την πρώτη φορά που σκέφτηκα θα ήμασταν μαζί για πάντα, 1357 00:53:21,310 --> 00:53:23,448 και κοίτα πώς έγινε αυτό. 1358 00:53:23,482 --> 00:53:24,793 Ντάλτον, αυτό ήταν οδυνηρό. 1359 00:53:26,517 --> 00:53:27,758 Δεν θέλω να πάω μέσα από αυτό ξανά. 1360 00:53:27,793 --> 00:53:29,896 - Υπομονή. 1361 00:53:29,931 --> 00:53:32,862 Αν θυμάμαι, με άφησες Ροζ, το θυμάσαι, σωστά; 1362 00:53:32,896 --> 00:53:35,586 - Ναι, αλλά εσύ δεν πάλεψε για μένα. 1363 00:53:35,620 --> 00:53:38,310 Μόλις έφυγες, σαν αυτό είσαι εσύ καταζητούμενος από πάντα. 1364 00:53:38,344 --> 00:53:39,793 - Όχι, δεν ήταν έτσι, έλα. 1365 00:53:41,517 --> 00:53:43,793 -Ακόμα κι αν είναι αλήθεια, που είναι συζητήσιμο, 1366 00:53:43,827 --> 00:53:46,793 πες ότι καταλαβαίνουμε παντρεμένος ξανά, σωστά; 1367 00:53:46,827 --> 00:53:49,551 Και έχουμε τις ελπίδες της Esta επάνω, και οι ελπίδες μου ανυψωμένες, 1368 00:53:49,586 --> 00:53:50,793 και ξυπνάς ένα πρωί, 1369 00:53:50,827 --> 00:53:53,586 απλώς με αγανακτεί και συνειδητοποιεί 1370 00:53:53,620 --> 00:53:54,965 δεν είναι αυτό ήθελες πολύ. 1371 00:53:56,655 --> 00:53:58,689 - Δηλαδή, είσαι έγκυος στον γιο μου, 1372 00:53:58,724 --> 00:54:00,448 είσαι η μητέρα του παιδιού μου. 1373 00:54:01,827 --> 00:54:03,827 Τι γίνεται με αυτό, θα μπορούσα να μην θέλω; 1374 00:54:03,862 --> 00:54:06,862 -Κάνεις σαν να το είχαμε σχεδιάσει. 1375 00:54:06,896 --> 00:54:09,379 Αυτό δεν ήταν προγραμματισμένο, είμαστε δύο άτομα 1376 00:54:09,413 --> 00:54:11,448 που πήγε πολύ μακριά ένα νύχτα με τεκίλα 1377 00:54:11,482 --> 00:54:12,620 και εδώ είμαστε. 1378 00:54:12,655 --> 00:54:13,517 - Ουάου. 1379 00:54:14,862 --> 00:54:15,689 Πραγματικά; 1380 00:54:18,758 --> 00:54:23,551 - Ντάλτον, δεν το έκανα εννοειτε το ετσι. 1381 00:54:30,896 --> 00:54:31,965 Απλώς πετάξτε το, εντάξει; 1382 00:54:49,034 --> 00:54:51,000 - Για τελευταία φορά Είμαι με την οικογένειά μου, 1383 00:54:51,034 --> 00:54:52,620 Δεν είμαι εδώ έξω πάρτι και συνέχιση, 1384 00:54:52,655 --> 00:54:53,724 δεν είναι αυτό το είδος της αλήθειας. 1385 00:54:55,758 --> 00:54:58,034 Κοίτα, αν δεν απαντούσα τηλέφωνο, είναι επειδή είμαι απασχολημένος. 1386 00:54:58,068 --> 00:54:59,827 Εντάξει, δεν είμαι ο τηλεφωνητής σας 1387 00:54:59,862 --> 00:55:01,896 που είναι διαθέσιμο για εσάς 24/7. 1388 00:55:05,620 --> 00:55:07,586 Δεν προσπαθώ να γίνω έξυπνος. 1389 00:55:07,620 --> 00:55:11,379 Όπως, είμαι εδώ τώρα, τι χρειαζεσαι 1390 00:55:13,758 --> 00:55:15,000 Πόσο, Μπράντον; 1391 00:55:17,103 --> 00:55:18,793 Μπράντον, μόλις έδωσα είστε κοντά σε αυτό το ποσό 1392 00:55:18,827 --> 00:55:20,448 πριν από μερικές εβδομάδες και δεν το πήρα πίσω ποτέ. 1393 00:55:20,482 --> 00:55:22,000 Διάολε, τι κοιτάζω σαν ΑΤΜ σε σένα; 1394 00:55:23,034 --> 00:55:23,896 - Όχι. 1395 00:55:26,482 --> 00:55:28,931 Παίρνω το crypto, ίσως το επόμενο καλύτερο πράγμα, 1396 00:55:28,965 --> 00:55:31,413 και είμαι όλα υπέρ επενδύεις σε αυτό 1397 00:55:31,448 --> 00:55:33,344 με τα δικά σου λεφτά. 1398 00:55:35,931 --> 00:55:36,896 Όχι, δεν... 1399 00:55:36,931 --> 00:55:37,758 Μπράντον; 1400 00:55:38,965 --> 00:55:40,551 Γειά σου; 1401 00:55:40,586 --> 00:55:41,413 Πίτουρο... 1402 00:55:42,896 --> 00:55:44,000 Όχι, δεν το έκανε. 1403 00:57:41,620 --> 00:57:42,034 Ω, το κατάλαβες; 1404 00:57:42,068 --> 00:57:46,862 - Ναι. 1405 00:57:48,758 --> 00:57:50,896 Κορίτσι, η Έστα την έκανε δουλειά σε αυτά τα cookies, 1406 00:57:50,931 --> 00:57:52,724 Δεν ξέρω καν τι είναι αυτό. 1407 00:57:52,758 --> 00:57:54,206 Είναι μακαντάμια και κομματάκια σοκολάτας ή τι είναι αυτό; 1408 00:57:54,241 --> 00:57:55,862 Μου αρέσει όταν βάζει αυτά τα κομμάτια μέσα, 1409 00:57:55,896 --> 00:57:57,241 αυτά τα κομμάτια και το κορίτσι τελευταίο 1410 00:57:57,275 --> 00:57:58,931 έχει πάρει τόσα πολλά καλύτερα από πέρυσι. 1411 00:57:58,965 --> 00:58:01,068 Γιατί πέρυσι, κορίτσι, οι μάρκες ήταν τόσο σκληρές. 1412 00:58:07,000 --> 00:58:08,068 Είσαι καλά; 1413 00:58:09,344 --> 00:58:10,862 -Εγώ; 1414 00:58:10,896 --> 00:58:12,172 - Ναι. 1415 00:58:12,206 --> 00:58:13,068 - Ναι, γιατί; 1416 00:58:15,000 --> 00:58:17,793 - Ω, όχι, απλά φαίνεται, απλά φαίνεσαι διαφορετικός. 1417 00:58:21,758 --> 00:58:23,034 - Κάνουμε λάθος; 1418 00:58:24,827 --> 00:58:26,241 - Διάλεξες καλή ώρα να κάνω αυτή την ερώτηση, 1419 00:58:26,275 --> 00:58:30,620 όταν το μωρό περίπου να σκάσει έξω. 1420 00:58:30,655 --> 00:58:32,310 Κοίτα, λυπάμαι. 1421 00:58:32,344 --> 00:58:35,896 Απλώς δεν καταλαβαίνω Τι σε τρομάζει τόσο πολύ για αυτό; 1422 00:58:37,793 --> 00:58:38,827 - Δεν θα καταλάβαινες. 1423 00:58:40,103 --> 00:58:42,068 - Α, επειδή δεν είμαι παντρεμένος, 1424 00:58:42,103 --> 00:58:44,241 Δεν έχω κοινή λογική. 1425 00:58:44,275 --> 00:58:46,620 Κορίτσι, ένας τυφλός μπορεί να δει ότι ο Ντάλτον είναι καλός άνθρωπος. 1426 00:58:46,655 --> 00:58:48,655 Ξέρεις, χρειάζεσαι ελεγξε την οραση σου? 1427 00:58:48,689 --> 00:58:50,827 - Όχι, Λίζα, δεν το έκανα εννοειτε το ετσι. 1428 00:58:50,862 --> 00:58:54,034 Ξέρω ότι ο Ντάλτον είναι καλός άνθρωπος, εγώ δεν χρειάζεται έλεγχος της όρασής μου. 1429 00:58:54,068 --> 00:58:55,793 Απλώς νιώθει... 1430 00:58:55,827 --> 00:58:56,551 - Τι, αισθάνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό; 1431 00:58:56,586 --> 00:58:57,896 - Ναι. 1432 00:58:57,931 --> 00:58:59,793 - Τον άφησες, θυμάσαι; 1433 00:58:59,827 --> 00:59:00,655 Κόλαση, δεν θα έφευγε ποτέ, αν δεν τον είχες απωθήσει. 1434 00:59:01,793 --> 00:59:02,655 Όχι κι εσύ. 1435 00:59:05,068 --> 00:59:07,172 Είστε τυχεροί που έχετε ένα άντρας που νοιάζεται για σένα. 1436 00:59:11,103 --> 00:59:13,310 Δεν το έχουν όλοι αυτό. 1437 00:59:16,103 --> 00:59:17,172 -Δεν θα... 1438 00:59:17,206 --> 00:59:18,275 - Κορίτσι, μην αναφέρεις το όνομά του. 1439 00:59:22,172 --> 00:59:23,827 - Γιατί βάζεις με αυτό, Λίζα; 1440 00:59:28,206 --> 00:59:30,689 - Υποθέτω ότι ο ίδιος λόγος που μπορούσε να σου πει ο Ντάλτον. 1441 00:59:33,034 --> 00:59:35,172 - Ο ίδιος λόγος ο μπαμπάς τα έβαλε με τη μαμά; 1442 00:59:37,758 --> 00:59:38,206 - Ακριβώς. 1443 00:59:40,034 --> 00:59:41,620 Κορίτσι, η αγάπη σε κάνει κάνε τρελά πράγματα. 1444 00:59:43,724 --> 00:59:45,724 Ας τα πάρουμε αυτά μπισκότα εδώ μέσα. 1445 00:59:45,758 --> 00:59:47,137 Στεγνώστε τα μάτια σας. 1446 00:59:47,172 --> 00:59:48,689 Εντάξει, θα είμαστε ανεβαίνοντας σε αυτή την εκκλησία. 1447 00:59:48,724 --> 00:59:51,827 κλαις στο δρόμο, μάσκαρα κάτω. 1448 00:59:55,724 --> 00:59:57,344 - Κοίτα, στο snap gram, 1449 00:59:57,379 --> 00:59:59,137 απλά διαλέγεις όποιο ένα, ξέρεις τι λέω; 1450 00:59:59,172 --> 01:00:00,000 - Κοίτα ψηλά. 1451 01:00:01,862 --> 01:00:02,862 - Γεια, κοίτα τη μαμά έχει το δώρο της. 1452 01:00:02,896 --> 01:00:04,275 Μπορείτε να πείτε αυτό το παιχνίδι, 1453 01:00:04,310 --> 01:00:06,724 μπορείτε να πείτε ότι πήραν το όνομά του παντού. 1454 01:00:06,758 --> 01:00:08,137 -Βλέπεις τι λέω; 1455 01:00:08,172 --> 01:00:09,724 Γι' αυτό σταματήσαμε κάνει μυστικό Άγιο Βασίλη 1456 01:00:09,758 --> 01:00:11,172 λόγω της απάτης του, αλλά το βλέπεις... 1457 01:00:11,206 --> 01:00:13,137 - Γεια, κοίτα αυτό είναι ένα έργο τέχνης, 1458 01:00:13,172 --> 01:00:15,689 και είναι λυπηρό που ήρθες μέχρι εδώ για αυτό. 1459 01:00:15,724 --> 01:00:17,965 Τέλος πάντων, είναι Χριστούγεννα, οπότε μπορούμε να προχωρήσουμε; 1460 01:00:18,000 --> 01:00:18,862 Ασε με ήσυχο. 1461 01:00:20,068 --> 01:00:21,000 - Δείξε μου να κόψω το γραμμάριο. 1462 01:00:21,034 --> 01:00:22,793 - Ω, κοίτα εδώ, υπομονή. 1463 01:00:22,827 --> 01:00:23,275 - Γεια σου μπαμπά. 1464 01:00:27,827 --> 01:00:29,896 - Γεια σου μωρό μου. 1465 01:00:29,931 --> 01:00:32,965 - Έτσι, έγραψα το δοκίμιό μου γιατί ήθελα να παίξω γκολφ. 1466 01:00:33,000 --> 01:00:35,344 - Το δοκίμιό σας, σωστά; 1467 01:00:35,379 --> 01:00:38,965 Ας το ακούσουμε, πάμε Μπροστά, δώστε μας μια περίληψη. 1468 01:00:39,000 --> 01:00:40,241 - Μπαμπά, μόνο μια περίληψη; 1469 01:00:40,275 --> 01:00:42,172 Το έγραψα όλο αυτό. 1470 01:00:42,206 --> 01:00:44,172 - Μωρό μου, απλά ήθελα να το γράψεις 1471 01:00:44,206 --> 01:00:46,724 έτσι θα το έβλεπες μέσω, ξέρεις. 1472 01:00:46,758 --> 01:00:50,000 Θυμηθείτε αυτό το θέμα της εργασιακής ηθικής Σου είπα, εντάξει; 1473 01:00:50,034 --> 01:00:51,827 Αλλά εμείς ακούγοντας, βάλτε το πάνω μας. 1474 01:00:51,862 --> 01:00:53,689 Ναι. 1475 01:00:53,724 --> 01:00:56,103 - Εντάξει, λοιπόν, όταν μου φίλοι με επιτρέψτε να κάνω tag 1476 01:00:56,137 --> 01:00:58,310 στην πορεία για σκραμπλ, 1477 01:00:58,344 --> 01:01:00,103 έμεινα έκπληκτος το τον αριθμό των ανθρώπων που γνώρισα 1478 01:01:00,137 --> 01:01:02,068 και δέθηκε με την πορεία. 1479 01:01:02,103 --> 01:01:03,931 Γνώρισα ένα μέλος του εμπορίου, 1480 01:01:03,965 --> 01:01:05,137 στέλεχος από η κορυφαία εταιρεία 1481 01:01:05,172 --> 01:01:06,965 που προσέφερε και μου έδωσε ένα γράμμα 1482 01:01:07,000 --> 01:01:08,034 αναφοράς αν Το χρειάστηκα ποτέ. 1483 01:01:08,068 --> 01:01:08,896 - Αλήθεια; 1484 01:01:08,931 --> 01:01:10,000 - Είμαι εκεί. 1485 01:01:10,034 --> 01:01:11,793 - Εντάξει. 1486 01:01:11,827 --> 01:01:15,034 - Και έτσι, αυτό είναι, αυτός είναι ο λόγος μου. 1487 01:01:15,068 --> 01:01:17,068 Το γκολφ είναι όπου το γίνονται συμφωνίες, μπαμπά. 1488 01:01:17,103 --> 01:01:20,310 Το ακούς αυτό; 1489 01:01:20,344 --> 01:01:22,172 - Ναι, ουάου. 1490 01:01:22,206 --> 01:01:23,896 - Μωρό μου, α αφεντικό στα σκαριά. 1491 01:01:23,931 --> 01:01:25,448 - Σίγουρα είμαι. 1492 01:01:25,482 --> 01:01:29,413 Και για να μην πω είναι κυριολεκτικά τόσο διασκεδαστικό, 1493 01:01:29,448 --> 01:01:32,103 και μου δίνει πρόσβαση σε ανθρώπους που δεν θα το έκανα, 1494 01:01:32,137 --> 01:01:35,896 δεν έχω ήδη καταφέρει να φτάσω, για να μην πω ότι είναι διασκεδαστικό. 1495 01:01:35,931 --> 01:01:37,931 Μπαμπά, θέλω πολύ να το κάνω. 1496 01:01:37,965 --> 01:01:39,206 - Ναι, το κάνω. 1497 01:01:39,241 --> 01:01:41,034 Εντάξει, κοίτα με. 1498 01:01:41,068 --> 01:01:42,379 Πες μου για το δικό σου αγαπημένος παίκτης. 1499 01:01:43,931 --> 01:01:45,344 - Κλέμι Πέρι, 1500 01:01:45,379 --> 01:01:47,241 κυριολεκτικά ξεκίνησε παίζοντας το ως χόμπι 1501 01:01:47,275 --> 01:01:50,034 και μετά παρατήρησε το σύνολο Ο αθλητισμός μπορεί να χρησιμοποιήσει κάποια ποικιλομορφία. 1502 01:01:50,068 --> 01:01:53,793 Γεφύρωσε πολλά κενά μπαμπά, για κορίτσια σαν εμένα. 1503 01:01:53,827 --> 01:01:55,068 - Κορίτσια σαν εσένα. 1504 01:01:55,103 --> 01:01:56,310 Τι λέτε για αυτό; 1505 01:01:56,344 --> 01:01:58,931 - Δεν ξέρω, ακόμα στον φράχτη 1506 01:01:58,965 --> 01:02:02,379 για αυτό το γκολφ, φίλε. 1507 01:02:02,413 --> 01:02:03,448 Θα το σκεφτούμε. 1508 01:02:05,310 --> 01:02:06,965 Δώσε μου αυτό το δώρο. 1509 01:02:07,000 --> 01:02:08,344 Ορίστε, ξέχασα να σας το δώσω. 1510 01:02:10,103 --> 01:02:11,827 Έπρεπε να σου πάρω το μυαλό από τα πράγματα του γκολφ. 1511 01:02:13,103 --> 01:02:14,068 - Μπορώ να το ανοίξω; 1512 01:02:14,103 --> 01:02:14,931 - Ναι, άνοιξέ το τώρα. 1513 01:02:42,068 --> 01:02:43,379 - Αυτό σημαίνει... 1514 01:02:43,413 --> 01:02:45,379 - Ωχ. 1515 01:02:45,413 --> 01:02:48,000 Εσύ θα είσαι ο καλύτερος παίκτης γκολφ όλων των εποχών. 1516 01:02:48,034 --> 01:02:49,413 - Ευχαριστώ μπαμπά. 1517 01:02:49,448 --> 01:02:51,068 Και ξέρεις, θα το κάνω, γιατί είμαι ο McKenzie. 1518 01:02:51,103 --> 01:02:52,827 - Γεια, αυτό είναι μιλάω για, 1519 01:02:52,862 --> 01:02:54,000 ακριβώς όπως ο θείος σου ο Τιμ, σωστά; 1520 01:02:55,172 --> 01:02:56,000 - Βάλτε τη βρώμα του McKenzie. 1521 01:02:56,034 --> 01:02:57,827 - Σίγουρα θα το κάνω. 1522 01:02:57,862 --> 01:03:01,034 - Ναι, μια μικρή τίγρη, λίγο, κυρία τίγρη. 1523 01:03:01,068 --> 01:03:02,034 - Έτσι είναι. 1524 01:03:02,068 --> 01:03:03,137 - Λαίδη Τάιγκερ Γουντς. 1525 01:03:04,344 --> 01:03:05,517 Αυτό είναι το κορίτσι μου. 1526 01:03:09,034 --> 01:03:10,172 - Ποιος είναι αυτός; 1527 01:03:10,206 --> 01:03:12,068 - Θα το πάρω. 1528 01:03:12,103 --> 01:03:14,034 - Αγόρι, προσκάλεσες 1529 01:03:14,068 --> 01:03:15,310 ένα από τα μικρά σου στιγμιότυπα τα γραμμάρια εδώ πέρα; 1530 01:03:16,379 --> 01:03:18,206 - Αυτό είναι το snap gram αδερφέ. 1531 01:03:18,241 --> 01:03:19,344 - Πιτ, πάρε αυτό. 1532 01:03:19,379 --> 01:03:21,482 - Γιο, κόψε το γραμμάριο. 1533 01:03:21,517 --> 01:03:23,931 - Προσπαθώ να σου πω, νομίζουν ότι έγινε για. 1534 01:03:23,965 --> 01:03:25,379 Ε, επιπλέον κέικ. 1535 01:03:25,413 --> 01:03:27,000 Γεια, όλοι. 1536 01:03:29,241 --> 01:03:32,034 Αυτός είναι ο Μπράιαν, ο φίλος μου. 1537 01:03:33,206 --> 01:03:34,103 - Τι σου; 1538 01:03:34,137 --> 01:03:35,206 - ΠΟΥ; 1539 01:03:35,241 --> 01:03:36,310 Τι είπες φίλε; 1540 01:03:36,344 --> 01:03:37,448 - Φίλος; 1541 01:03:37,482 --> 01:03:39,000 - Τυλίγουμε σε αυτή την άρθρωση. 1542 01:03:39,034 --> 01:03:41,000 Εσύ είσαι το αγόρι; 1543 01:03:42,896 --> 01:03:46,586 - Μιλώντας για το αγόρι σου, Θα το κρίνω εγώ. 1544 01:03:46,620 --> 01:03:48,551 - Έστα, νομίζω ότι το ξέχασα μερικά δώρα στον επάνω όροφο. 1545 01:03:48,586 --> 01:03:51,034 Γιατί δεν πάμε επάνω και πάρε τα. 1546 01:03:51,068 --> 01:03:51,517 - Ναι, κυρία. 1547 01:03:53,551 --> 01:03:55,172 - Τώρα, θα μιλήσω εσύ αργότερα για αυτό, Esta. 1548 01:03:56,965 --> 01:03:59,000 Βλέπεις αυτή την μπότα, περπάτησε στο σπίτι μου; 1549 01:03:59,034 --> 01:04:00,448 -Τι συμβαίνει ρε φίλε; 1550 01:04:00,482 --> 01:04:01,241 Περπάτησα εδώ σαν είσαι βουβός, μιλάς; 1551 01:04:01,275 --> 01:04:02,068 - Ναι, κύριε. 1552 01:04:02,103 --> 01:04:03,241 Όχι. 1553 01:04:03,275 --> 01:04:04,068 - Ω, ξέρεις τι να πεις. 1554 01:04:06,000 --> 01:04:07,068 -Σε αποσπώ φίλε μου, Θα σε κουβεντιάσω. 1555 01:04:12,310 --> 01:04:14,034 - Απλώς θα κοιτάξεις σε εμάς σαν να είσαι ηλίθιος, 1556 01:04:14,068 --> 01:04:14,931 πες κάτι. 1557 01:04:14,965 --> 01:04:16,241 - Όχι, κύριε. 1558 01:04:16,275 --> 01:04:17,241 - Λοιπόν, τι θα κάνεις; 1559 01:04:18,275 --> 01:04:19,413 - Πες, λυπάσαι κύριε. 1560 01:04:19,448 --> 01:04:20,413 Αυξήστε τον ρυθμό της φωνής σας. 1561 01:04:20,448 --> 01:04:21,241 - Λυπάμαι, κύριε. 1562 01:04:21,275 --> 01:04:22,965 λυπάμαι! 1563 01:04:32,000 --> 01:04:35,965 Φίλε, καλώς ήρθες σπίτι φίλε. 1564 01:04:37,103 --> 01:04:42,103 - Λοιπόν, κύριε Μπράιαν. 1565 01:04:43,413 --> 01:04:44,517 Το όνομά σας έχει εμφανιστεί 1566 01:04:44,551 --> 01:04:46,241 πολλά εδώ τον τελευταίο καιρό. 1567 01:04:46,275 --> 01:04:48,310 - Ναι. 1568 01:04:48,344 --> 01:04:49,517 - Καλά που επιτέλους βάλε ένα πρόσωπο με αυτό το όνομα. 1569 01:04:49,551 --> 01:04:51,000 - Ναι. 1570 01:04:51,034 --> 01:04:51,965 Από πού είσαι γιε μου; 1571 01:04:53,517 --> 01:04:55,241 - Αρχικά από Βόρεια Καρολίνα, κύριε. 1572 01:04:55,275 --> 01:04:58,000 Αλλά η οικογένειά μου μετακόμισε εδώ πριν λίγα χρόνια. 1573 01:04:58,034 --> 01:05:00,103 - Τώρα είσαι μοναχοπαίδι; 1574 01:05:00,137 --> 01:05:03,413 - Όχι, κύριε, έχω δύο μεγαλύτερα αδέρφια. 1575 01:05:03,448 --> 01:05:05,517 - Να σε ρωτήσω αυτό τότε. 1576 01:05:05,551 --> 01:05:08,275 Γιατί κάνεις παρέα η ανιψιά μου αντί για αυτούς; 1577 01:05:08,310 --> 01:05:09,482 - Σωστά; 1578 01:05:09,517 --> 01:05:11,482 - Με συγχωρείτε, κύριε; 1579 01:05:11,517 --> 01:05:13,275 - Είναι μια ερώτηση. 1580 01:05:13,310 --> 01:05:14,379 - Απλώς μπλέκει μαζί σου φίλε. 1581 01:05:14,413 --> 01:05:16,034 - Δεν τα βάζω μαζί του. 1582 01:05:16,068 --> 01:05:17,448 Είναι μια δίκαιη ερώτηση. - Απάντησε στην ερώτηση. 1583 01:05:17,482 --> 01:05:19,137 - Κοίτα, φίλε, το το ερώτημα είναι αυτό αδερφέ. 1584 01:05:19,172 --> 01:05:21,034 - Πώς γνώρισες την ανιψιά μου; 1585 01:05:21,068 --> 01:05:22,344 Πού ήταν όμως είναι ένας μαζί στην τάξη; 1586 01:05:22,379 --> 01:05:23,241 - Ναι. 1587 01:05:23,275 --> 01:05:24,241 - Και λοιπόν; 1588 01:05:24,275 --> 01:05:26,344 - Κάτι τέτοιο. 1589 01:05:26,379 --> 01:05:28,344 Την γνώρισα στο σχολείο, ήταν μελετώντας και κάνοντας pep rally, 1590 01:05:28,379 --> 01:05:29,344 Έδειχνε καλή. 1591 01:05:29,379 --> 01:05:31,206 Λοιπόν, δεν ξέρω. 1592 01:05:31,241 --> 01:05:33,034 - Γεια, πρόσεχε το στόμα σου, εσυ μικρη γατουλα. 1593 01:05:33,068 --> 01:05:34,103 - Με εκτίμηση, κύριε. 1594 01:05:36,206 --> 01:05:39,172 - Λοιπόν, αθλείστε ή κάτι, μέσα το μικρό σου σχολείο. 1595 01:05:40,172 --> 01:05:42,103 - Ποδόσφαιρο, ασφάλεια. 1596 01:05:42,137 --> 01:05:43,344 - Α, καλά. 1597 01:05:43,379 --> 01:05:44,482 - Κοίτα, ποδόσφαιρο. 1598 01:05:44,517 --> 01:05:46,275 - Είναι ασφαλής. 1599 01:05:46,310 --> 01:05:47,482 - Θέλει ασφάλεια, 1600 01:05:47,517 --> 01:05:48,344 μην συναντήσετε το μεσαίο παιχνίδι. 1601 01:05:48,379 --> 01:05:49,482 - Αυτό το αγόρι. 1602 01:05:49,517 --> 01:05:50,241 -Κοιτάξτε, είστε καλά; 1603 01:05:50,275 --> 01:05:51,344 Ε; 1604 01:05:51,379 --> 01:05:53,172 Παίρνεις το ποδόσφαιρο σοβαρά; 1605 01:05:53,206 --> 01:05:54,655 Αυτό είσαι εσύ θες να το κάνεις, μακροπρόθεσμα; 1606 01:05:54,689 --> 01:05:57,310 - Όχι πραγματικά, είναι περισσότερο χόμπι. 1607 01:05:57,344 --> 01:05:58,724 Μου αρέσει πραγματικά η τεχνολογία, 1608 01:05:58,758 --> 01:06:01,241 και σκοπεύω να σπουδάσω στο πρόγραμμα στελέχους. 1609 01:06:01,275 --> 01:06:03,172 Θέλω να δουλέψω κάτω Η Silicon Valley μια μέρα. 1610 01:06:03,206 --> 01:06:04,172 - Πέτα αυτό το αγόρι. 1611 01:06:04,206 --> 01:06:05,517 - Silicon Valley; 1612 01:06:05,551 --> 01:06:06,379 - Τεχν. 1613 01:06:06,413 --> 01:06:07,310 - Έξυπνος τύπος. 1614 01:06:07,344 --> 01:06:08,310 Μεγάλα λεφτά. 1615 01:06:08,344 --> 01:06:09,551 Ένας άνθρωπος της τεχνολογίας. 1616 01:06:09,586 --> 01:06:10,551 - Λοιπόν, δεν είμαστε εντυπωσιασμένοι. 1617 01:06:10,586 --> 01:06:12,413 - Δεν πειράζει φίλε, 1618 01:06:12,448 --> 01:06:14,068 υπάρχουν πολλά λεφτά στην τεχνολογία, φίλε. 1619 01:06:14,103 --> 01:06:16,724 Λοιπόν, σε ποιο σχολείο θέλεις να πας; 1620 01:06:18,448 --> 01:06:20,068 - Πάω στο Νόργουελ Τεχνολογία το φθινόπωρο. 1621 01:06:20,103 --> 01:06:21,068 - Και τεχν. 1622 01:06:21,103 --> 01:06:22,000 - Εντάξει. 1623 01:06:23,586 --> 01:06:25,275 Λοιπόν, τι πας εκεί κάτω για; 1624 01:06:25,310 --> 01:06:26,482 Κατασκήνωση ή κάτι τέτοιο; 1625 01:06:26,517 --> 01:06:27,586 - Όχι, κύριε. 1626 01:06:27,620 --> 01:06:28,724 Για να παρακολουθήσετε πλήρη υποτροφία. 1627 01:06:30,586 --> 01:06:31,551 - Γεμάτη; 1628 01:06:31,586 --> 01:06:32,551 - υποτροφία; 1629 01:06:32,586 --> 01:06:34,379 - Πλήρης υποτροφία; 1630 01:06:34,413 --> 01:06:36,379 Περιμένετε, περιμένετε, ουα, ουα, ουα, ουα. 1631 01:06:36,413 --> 01:06:37,551 Σε ποια τάξη είσαι γιε μου; 1632 01:06:37,586 --> 01:06:39,379 - Είμαι ανώτερος, κύριε. 1633 01:06:39,413 --> 01:06:40,551 - Περίμενε, ουά, ούα. 1634 01:06:40,586 --> 01:06:42,620 Ω, όχι, κοίτα αυτό. 1635 01:06:44,206 --> 01:06:45,413 - Περίμενε γιε μου. 1636 01:06:48,103 --> 01:06:51,413 Δεν ξέρεις μωρό μου είναι μόλις 16 χρονών, 1637 01:06:51,448 --> 01:06:53,344 και εσύ βλασφημία κοντά σε έναν ενήλικα 1638 01:06:53,379 --> 01:06:55,068 και δεν ανεβαίνεις το σπίτι μου δεν με σέβεται 1639 01:06:55,103 --> 01:06:57,275 μιλώντας για σένα ένα αγόρι, ε; 1640 01:06:57,310 --> 01:06:59,586 - Ξέρω ότι τα οπτικά φαίνονται άσχημα, 1641 01:06:59,620 --> 01:07:01,379 αλλά τεχνικά είμαστε μόνο ένα χρόνο διαφορά. 1642 01:07:01,413 --> 01:07:03,172 - Καλύτερα να το εξηγήσεις, 1643 01:07:03,206 --> 01:07:04,655 γιατί βάλαμε αυτά τα πόδια πάνω σου γιε. 1644 01:07:04,689 --> 01:07:06,448 - Λοιπόν, όταν ήμουν μέσα δημοτικό σχολείο, 1645 01:07:06,482 --> 01:07:07,620 νόμιζαν ότι ήμουν πολύ προχωρημένος. 1646 01:07:07,655 --> 01:07:09,448 Έτσι με έβαλαν σε τάξεις AP. 1647 01:07:09,482 --> 01:07:10,862 Ορκίζομαι σε όλα. 1648 01:07:10,896 --> 01:07:11,758 - Mh. 1649 01:07:13,793 --> 01:07:16,172 - Λοιπόν, γιατί μπλέκεις με την κόρη μου, τον Μπράιαν; 1650 01:07:16,206 --> 01:07:18,448 Γιατί δεν παίρνεις κάποιον στον δικό σου βαθμό, ε; 1651 01:07:19,655 --> 01:07:23,137 - Δηλαδή, γιατί όχι αυτή; 1652 01:07:23,172 --> 01:07:24,275 - Ουάου. 1653 01:07:24,310 --> 01:07:25,275 - Με δοκιμάζεις, φίλε; 1654 01:07:25,310 --> 01:07:26,275 - Ουάου. - Ε; 1655 01:07:26,310 --> 01:07:27,310 - Όχι, κύριε. 1656 01:07:27,344 --> 01:07:28,482 Με σεβασμό. 1657 01:07:28,517 --> 01:07:29,655 Δεν είναι ένα συνηθισμένο κορίτσι. 1658 01:07:29,689 --> 01:07:32,103 Είναι έξυπνη, είναι ευγενική, 1659 01:07:33,689 --> 01:07:35,482 Είναι περιπετειώδης και είναι αληθινή. 1660 01:07:37,275 --> 01:07:39,241 Δεν προσπαθεί να είναι οποιονδήποτε άλλον εκτός από τον εαυτό της, 1661 01:07:39,275 --> 01:07:42,379 και είναι κάποιος που θέλω πάρω σπίτι στην οικογένειά μου. 1662 01:07:42,413 --> 01:07:43,275 - Χμ. 1663 01:07:48,310 --> 01:07:49,724 Ναι, εντάξει. 1664 01:07:49,758 --> 01:07:51,275 Άντρας, εγώ κάπως έτσι νιώθω. 1665 01:07:51,310 --> 01:07:53,275 - Υποθέτω ότι είσαι έξυπνος. 1666 01:07:53,310 --> 01:07:55,137 Ναι. 1667 01:07:55,172 --> 01:07:57,137 - Και αν είναι εντάξει μαζί σου ή με όλους, 1668 01:07:57,172 --> 01:08:00,586 θα ήθελα να πάρω την άδειά σας εκεί. 1669 01:08:00,620 --> 01:08:05,379 - Θα το εγκρίνω για τώρα, αλλά σε παρακολουθώ γιε μου. 1670 01:08:06,551 --> 01:08:07,517 Όλοι είμαστε. 1671 01:08:07,551 --> 01:08:08,517 - Ναι. 1672 01:08:08,551 --> 01:08:09,517 - Σίγουρα, εντάξει; 1673 01:08:09,551 --> 01:08:10,344 - Ναι, κύριε. 1674 01:08:10,379 --> 01:08:11,241 - Ναι, κύριε. 1675 01:08:15,689 --> 01:08:18,758 - Μπαμπά, τι συμβαίνει εδώ; 1676 01:08:18,793 --> 01:08:21,655 Απλά γνωριμία με ο μικρός σου φίλος εδώ. 1677 01:08:21,689 --> 01:08:22,655 - Συγκόλληση. 1678 01:08:22,689 --> 01:08:23,793 - Μεγάλη ώρα. 1679 01:08:23,827 --> 01:08:24,724 - Σίγουρα για αυτό; 1680 01:08:26,517 --> 01:08:27,793 - Τι στον κόσμο συμβαίνει εδώ; 1681 01:08:27,827 --> 01:08:29,655 - Αυτό θα ήθελα να μάθω. 1682 01:08:29,689 --> 01:08:31,482 - Και ποιος είναι αυτός; 1683 01:08:31,517 --> 01:08:33,206 -Μα, ξέρω ποιος είναι αυτός. 1684 01:08:33,241 --> 01:08:35,344 - Θα σας αφήσω κόρη εξήγησε ποιος είναι αυτός. 1685 01:08:36,344 --> 01:08:37,206 - Κυρία. 1686 01:08:38,413 --> 01:08:40,206 - Λοιπόν, μαμά, εγώ απλά. 1687 01:08:41,689 --> 01:08:42,827 - Ας φύγουμε από εδώ. 1688 01:08:44,586 --> 01:08:47,689 - Αναρωτιόμουν αν εμείς μπορούσε να μιλήσει για ένα δευτερόλεπτο. 1689 01:08:47,724 --> 01:08:49,931 - Ω, όχι, όχι τώρα. 1690 01:08:49,965 --> 01:08:51,310 Τέλειος. 1691 01:08:51,344 --> 01:08:52,344 Ναι. 1692 01:08:52,379 --> 01:08:53,724 - Μπορώ να σε βοηθήσω. 1693 01:08:55,793 --> 01:08:58,482 - Γεια σου, ρε, μπορώ να μιλήσω σε σένα για ένα λεπτό έξω; 1694 01:08:58,517 --> 01:08:59,689 - Έχεις ένα λεπτό. 1695 01:08:59,724 --> 01:09:00,724 - Αυτό είμαι είπε, ένα λεπτό. 1696 01:09:00,758 --> 01:09:02,275 - Ένα. 1697 01:09:02,310 --> 01:09:03,413 - Εντάξει, θα το πάρω. - Εμπιστοσύνη. 1698 01:09:03,448 --> 01:09:04,344 - Εντάξει, είναι μια χαρά. 1699 01:09:04,379 --> 01:09:05,413 Εντάξει. 1700 01:09:05,448 --> 01:09:06,448 -Τι συμβαίνει ρε φίλε; 1701 01:09:06,482 --> 01:09:08,413 Σου αρέσει να χτυπάς; 1702 01:09:08,448 --> 01:09:09,793 Δηλαδή σε ελπίζω μπορεί να χτυπήσει. 1703 01:09:11,482 --> 01:09:13,931 Γεια, θα το νιώσω δύναμη του Πιτ, αγόρι. 1704 01:09:15,413 --> 01:09:16,793 Πώς με λένε; 1705 01:09:16,827 --> 01:09:17,586 Σηκωθείτε όταν είμαι σου μιλάω φίλε. 1706 01:09:17,620 --> 01:09:18,758 Κοίτα με στα μάτια. 1707 01:09:18,793 --> 01:09:19,758 Γιατί χαιρετάς, φίλε. 1708 01:09:19,793 --> 01:09:20,758 Δεν είμαστε στο στρατό. 1709 01:09:20,793 --> 01:09:21,758 Στο διάολο κάνεις; 1710 01:09:21,793 --> 01:09:23,413 Πώς με λένε φίλε. 1711 01:09:23,448 --> 01:09:24,827 Θείος Πιτ, θείος Πιτ. 1712 01:09:24,862 --> 01:09:27,379 - Βάλε λίγο μπάσο φωνή, μίλα σαν τον Μάικ. 1713 01:09:27,413 --> 01:09:27,896 -Θείος Πιτ. 1714 01:09:30,827 --> 01:09:32,448 - Λοιπόν, με έβγαλες εδω τι θελεις 1715 01:09:32,482 --> 01:09:33,896 - Ουάου, βλέπω ότι είσαι ακόμα κακοσυνάφεια. 1716 01:09:33,931 --> 01:09:35,448 - Κοίτα, μπορώ να φύγω... - Όχι, όχι, όχι. 1717 01:09:35,482 --> 01:09:38,482 Κοίτα, λυπάμαι, εγώ έρχονται πραγματικά με την ησυχία τους. 1718 01:09:38,517 --> 01:09:40,827 - Απλώς δεν μπορείς να βοηθήσεις τον εαυτό σου, μπορείς; 1719 01:09:40,862 --> 01:09:42,620 - Ω, όχι, δεν μπορώ, γιατί το κάνεις τόσο εύκολο. 1720 01:09:42,655 --> 01:09:43,862 - Κοίτα, σε κατάλαβα, 1721 01:09:43,896 --> 01:09:45,620 τι θέλεις, κάνει κρύο εδώ έξω. 1722 01:09:45,655 --> 01:09:46,758 - Παρατήρησα ότι είσαι όχι ο κανονικός σου εαυτός, 1723 01:09:46,793 --> 01:09:48,793 και δεν θέλω να κάνω υπέρβαση. 1724 01:09:48,827 --> 01:09:51,965 - Αυτό ακριβώς που οι άνθρωποι πείτε αμέσως πριν το κάνουν. 1725 01:09:52,000 --> 01:09:54,827 - Σου άκουσα τηλεφώνημα χθες το βράδυ. 1726 01:09:54,862 --> 01:09:57,275 Λίζα, γιατί κοροϊδεύεις με αυτόν τον φίλε, έλα. 1727 01:09:57,310 --> 01:10:01,379 Κοίτα, είσαι πολύ έξυπνος και πολύ καλή γυναίκα 1728 01:10:01,413 --> 01:10:03,241 να επιτρέπει σε οποιονδήποτε άντρα να σου μιλάω έτσι. 1729 01:10:05,827 --> 01:10:07,655 - Α, εννοείς το πώς μου μιλάς; 1730 01:10:09,413 --> 01:10:10,379 Δεν πειράζει όμως, σωστά; 1731 01:10:10,413 --> 01:10:10,965 Επειδή είμαστε οικογένεια. 1732 01:10:13,000 --> 01:10:17,379 Πρέπει να δεχτώ οτιδήποτε δώσε, κανένας άλλος, σωστά; 1733 01:10:19,413 --> 01:10:20,620 - Λυπάμαι. 1734 01:10:20,655 --> 01:10:22,275 Κοίτα, θα είμαι ο πρώτος που θα το παραδεχτώ 1735 01:10:22,310 --> 01:10:23,413 Είμαι λίγο σκληρός πάνω σου μερικές φορές. 1736 01:10:23,448 --> 01:10:24,827 - Λίγο. 1737 01:10:24,862 --> 01:10:26,793 - Αλλά βλέπω τόσα πολλά δυνατότητες μέσα σου, 1738 01:10:26,827 --> 01:10:29,758 και δεν θα φτάσεις είναι χαζό με αυτόν τον μάγκα. 1739 01:10:29,793 --> 01:10:31,310 Κοίτα, δεν αξίζει τον χρόνο σου, 1740 01:10:31,344 --> 01:10:33,689 και νομίζω εσύ αξίζουν πολύ καλύτερα. 1741 01:10:35,965 --> 01:10:37,482 - Κοίτα, ξέρω, είναι απλά τρελό πώς μπορείς να χάσεις τον εαυτό σου 1742 01:10:42,413 --> 01:10:46,448 σε κάποιον σε σημείο που απλά ξεγελάς το μυαλό σου 1743 01:10:46,482 --> 01:10:50,275 να σκεφτείς ότι μπορείς να κάνεις καλύτερα ή να επιβιώσει χωρίς αυτόν. 1744 01:10:53,000 --> 01:10:56,896 - Λίζα, είσαι όμορφη, έξυπνος, πεισματάρης, 1745 01:10:58,862 --> 01:11:02,689 και φιλόδοξη γυναίκα και οποιαδήποτε άντρας θα ήταν τυχερός να σε είχε. 1746 01:11:04,724 --> 01:11:06,344 Αν δεν ήμουν δικός σου αδερφός κουνιάδος. 1747 01:11:06,379 --> 01:11:07,793 - Μα είσαι, λοιπόν, πάρε που βγαίνει από το μυαλό σου. 1748 01:11:07,827 --> 01:11:09,448 - Φυσικά, αυτό είναι αυτό που λέω, 1749 01:11:09,482 --> 01:11:12,620 αλλά απλά φανταστείτε όλα οι άλλοι άντρες εκεί έξω 1750 01:11:12,655 --> 01:11:14,862 που απλώς περιμένουν μέσα τους ζει για μια βολή μαζί σου. 1751 01:11:17,551 --> 01:11:18,965 Θα γίνει με τον καιρό, 1752 01:11:19,000 --> 01:11:21,448 αλλά όχι μέχρι εσάς χειριστείτε την επιχείρησή σας. 1753 01:11:22,827 --> 01:11:25,344 Ξέρεις τι είσαι πρέπει να κάνω, σωστά; 1754 01:11:25,379 --> 01:11:26,379 - Ναι, το ξέρω. 1755 01:11:27,965 --> 01:11:28,793 Σας ευχαριστώ. 1756 01:11:30,379 --> 01:11:32,000 Πραγματικά, ευχαριστώ. 1757 01:11:32,034 --> 01:11:33,689 σε έχω πίσω, το ξέρεις, σωστά; 1758 01:11:33,724 --> 01:11:35,517 - Ναι, οτιδήποτε. 1759 01:11:36,551 --> 01:11:39,344 - Εντάξει, όχι, είναι ωραίο. 1760 01:11:39,379 --> 01:11:40,862 Πάμε, μπορούμε μπες μεσα σε παρακαλω? 1761 01:11:40,896 --> 01:11:42,793 - Θα σταματήσεις λέγοντάς μου τι να κάνω. 1762 01:11:42,827 --> 01:11:45,517 - Όταν χάσεις, θα είμαι το πρόβλημά σου, έλα τώρα. 1763 01:11:51,551 --> 01:11:52,448 - Ευχαριστώ. 1764 01:11:52,482 --> 01:11:53,344 - Κανένα πρόβλημα. 1765 01:12:00,965 --> 01:12:02,896 - Λοιπόν το έκανες, επιβίωσες από τον μπαμπά μου. 1766 01:12:04,620 --> 01:12:05,724 - Και οι θείοι σου. 1767 01:12:05,758 --> 01:12:07,517 - Ω ναι, και αυτοί. 1768 01:12:08,655 --> 01:12:10,551 Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσει. 1769 01:12:10,586 --> 01:12:12,586 - Ναι, με άφησες να μπω το λάκκο των λιονταριών τότε με αυτό. 1770 01:12:12,620 --> 01:12:14,517 Αλλά το χάρηκα. 1771 01:12:14,551 --> 01:12:15,000 - Το έκανες; 1772 01:12:15,034 --> 01:12:16,827 - Όχι. 1773 01:12:16,862 --> 01:12:18,517 - Κοίτα, το ήξερα. 1774 01:12:20,034 --> 01:12:21,379 - Ήταν έντονο όμως. 1775 01:12:22,965 --> 01:12:24,448 Δεν έχω νιώσει τόσο πολύ εμπιστοσύνη από τα SAT. 1776 01:12:26,448 --> 01:12:28,724 Αλλά το καταλαβαίνω, είναι απλά σε προσέχει. 1777 01:12:29,965 --> 01:12:32,413 Το ερώτημα είναι, έκανε Περνάω το τεστ; 1778 01:12:34,448 --> 01:12:35,586 - Λοιπόν, εννοώ, είσαι ακόμα να περπατάς και στα δύο σου πόδια, 1779 01:12:35,620 --> 01:12:36,931 Λοιπόν, θα έλεγα ναι, το έκανες. 1780 01:12:36,965 --> 01:12:37,931 - Ναι. 1781 01:12:37,965 --> 01:12:38,793 Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. 1782 01:12:40,896 --> 01:12:42,000 Πεινάω, πάμε πίσω μέσα και πάρε κάτι. 1783 01:12:42,034 --> 01:12:44,448 - Κι εγώ, πεινάω. 1784 01:12:44,482 --> 01:12:46,724 Και της γιαγιάς μου η μηλόπιτα δεν είναι αστείο. 1785 01:12:46,758 --> 01:12:47,758 - Αλήθεια; 1786 01:12:47,793 --> 01:12:48,655 - Πραγματικά, αληθινά. 1787 01:12:55,965 --> 01:13:00,482 Κοίτα, τότε αυτός λέει, θέλει να ασχοληθεί με την τεχνολογία. 1788 01:13:01,793 --> 01:13:03,137 Ναι, αυτό είναι καλό. 1789 01:13:03,172 --> 01:13:04,862 Τι είναι λάθος με την τεχνολογία Tim, 1790 01:13:04,896 --> 01:13:05,793 τι φταίει να είσαι στην τεχνολογία. 1791 01:13:05,827 --> 01:13:07,931 - Τι συμβαίνει με αυτό, Πιτ; 1792 01:13:07,965 --> 01:13:10,655 Κοίτα, έψαξα τα στατιστικά του, Δηλαδή, είναι πολύ καλός. 1793 01:13:10,689 --> 01:13:12,482 Νομίζω με λίγο λίγη ανάπτυξη, 1794 01:13:12,517 --> 01:13:14,793 θα μπορούσε να κάνει το πρωτάθλημα. 1795 01:13:14,827 --> 01:13:16,827 - Αυτό είναι το θέμα όμως. 1796 01:13:16,862 --> 01:13:18,862 Οι μαύροι δεν χρειάζεται φιλοδοξούν να παίξουν ένα άθλημα 1797 01:13:18,896 --> 01:13:19,827 μόνο και μόνο επειδή είναι καλοί σε αυτό. 1798 01:13:19,862 --> 01:13:21,517 - Α, έχει δίκιο. 1799 01:13:21,551 --> 01:13:23,000 - Είναι σαν να σου λένε οι άνθρωποι, 1800 01:13:23,034 --> 01:13:24,862 παίζεις μπάσκετ επειδή είσαι ψηλός; 1801 01:13:24,896 --> 01:13:26,827 - Και δεν είναι καθόλου ψηλός. 1802 01:13:26,862 --> 01:13:28,551 - Απλώς λέω, το ύψος. 1803 01:13:30,655 --> 01:13:32,000 - Δεν με αφορά σε αυτό στιγμή, απλά λέω. 1804 01:13:33,000 --> 01:13:34,793 - Τιμ, έλα. 1805 01:13:34,827 --> 01:13:35,965 - Άκου, Τιμ είσαι τόσο καταραμένο πολιτικό. 1806 01:13:36,000 --> 01:13:36,965 - Βαρέθηκα την μπάλα. - Σε αυτή την περίπτωση, 1807 01:13:37,000 --> 01:13:38,482 Δεν σε αντέχω αδερφέ. 1808 01:13:38,517 --> 01:13:40,137 - Ναι, Μπράιαν, φίλε. 1809 01:13:40,172 --> 01:13:41,827 Κοίτα, μην ανησυχείς για αυτό εκεί, εντάξει; 1810 01:13:41,862 --> 01:13:43,793 - Δεν θα κερδίσεις ποτέ με αυτό, αυτό είναι πραγματικό. 1811 01:13:45,793 --> 01:13:46,448 - Λοιπόν, δεσποινίς Μαρί. 1812 01:13:47,206 --> 01:13:49,000 - Ναι. 1813 01:13:49,034 --> 01:13:50,965 - Δεν μπορώ να περιμένω γευτείτε τη μηλόπιτά σας. 1814 01:13:51,000 --> 01:13:52,758 - Η αναμονή τελείωσε. 1815 01:13:52,793 --> 01:13:55,586 - Γι' αυτό αγαπώ εμένα μερικά από αυτά. 1816 01:13:55,620 --> 01:13:56,965 - Γεια, Πιτ. 1817 01:13:57,000 --> 01:13:57,620 Αλλά θα ήθελες κάποιος να σε ταΐσει. 1818 01:13:57,655 --> 01:13:59,137 - Αυτό είναι αλήθεια. 1819 01:13:59,172 --> 01:14:01,034 - Αυτό είναι αλήθεια, αυτό είναι πολύ, πολύ αληθινό. 1820 01:14:03,586 --> 01:14:05,827 - Κοίτα, πρέπει να αμυνθείς τον εαυτό σου τώρα, παίκτη. 1821 01:14:05,862 --> 01:14:06,689 - Ναι. 1822 01:14:06,724 --> 01:14:07,551 -Τρελό φίλε. 1823 01:14:09,724 --> 01:14:13,034 Σοβαρά στιγμή πραγματικά γρήγορα παιδιά. 1824 01:14:15,862 --> 01:14:16,724 Θέλω να φτιάξω ένα τοστ. 1825 01:14:17,724 --> 01:14:19,827 - Εντάξει. 1826 01:14:19,862 --> 01:14:21,724 - Γιατί σχεδόν δεν κάναμε ελάτε μαζί αυτή την εβδομάδα. 1827 01:14:21,758 --> 01:14:23,586 - Χμ, λόγω αυτού που ήθελα. 1828 01:14:23,620 --> 01:14:27,206 Εντάξει, αυτό είναι για μένα, αυτό είναι το κακό μου. 1829 01:14:27,241 --> 01:14:30,896 Αλλά ειλικρινά, χαίρομαι που τα καταφέρατε όλοι, 1830 01:14:32,965 --> 01:14:35,551 γιατί σε αγαπώ, είσαι η οικογένειά μου, 1831 01:14:35,586 --> 01:14:36,724 και δεν είμαστε τίποτα χωρίς οικογένεια, 1832 01:14:36,758 --> 01:14:38,758 δεν είμαστε τίποτα χωρίς αγάπη. 1833 01:14:38,793 --> 01:14:42,137 Ανεβάστε, λοιπόν ποτήρια και ας προσευχηθούμε 1834 01:14:42,172 --> 01:14:45,034 ότι δεν χρειάζεται να περιμένουμε ποτέ τόσο καιρό να είμαστε ξανά μαζί. 1835 01:14:45,068 --> 01:14:46,758 Εντάξει, οικογένεια. 1836 01:14:47,724 --> 01:14:48,551 - Οικογένεια. 1837 01:14:49,586 --> 01:14:50,827 - Άντρα μου. 1838 01:14:50,862 --> 01:14:52,655 - Εκκλησιαστική κλήση. 1839 01:14:52,689 --> 01:14:53,724 Μ-χμμ. 1840 01:14:53,758 --> 01:14:55,172 - Σ' αγαπώ όλους, φίλε. 1841 01:14:55,206 --> 01:14:56,103 Ω, είναι όλο πίσω σε σένα αδερφέ. 1842 01:14:56,137 --> 01:14:59,034 - Αφού είμαστε όλοι μαζί εδώ, 1843 01:14:59,068 --> 01:15:02,758 Θα ήθελα να πω οικογένεια είναι αγάπη και σας αγαπώ, 1844 01:15:02,793 --> 01:15:06,034 αλλά ποτέ δεν ζητάς συγγνώμη έσπασα το δόντι μου πέρυσι. 1845 01:15:06,068 --> 01:15:09,000 Ω, άντε φίλε, εσύ μιλούν ακόμα γι' αυτό. 1846 01:15:09,034 --> 01:15:09,793 - Ουά, ποιος, ουα, εγώ ήδη σου είπα ότι δεν είμαστε, 1847 01:15:09,827 --> 01:15:11,620 ήταν ο φούρνος, αδερφέ. 1848 01:15:11,655 --> 01:15:13,034 - Γιατί άλλαξες το όνομά σου στον φούρνο; 1849 01:15:13,068 --> 01:15:14,793 - Ωχ! 1850 01:15:14,827 --> 01:15:15,965 - Αλήθεια, αλήθεια; 1851 01:15:16,000 --> 01:15:16,862 Μαρμελάδες; 1852 01:15:16,896 --> 01:15:18,724 Ρώτα την. 1853 01:15:18,758 --> 01:15:19,724 - Δεν θα έρθεις στον πατέρα σου για αυτό; 1854 01:15:19,758 --> 01:15:20,827 Σωστά, σωστά. 1855 01:15:20,862 --> 01:15:21,586 - Αυτά τα μπισκότα ήταν σκληρά. 1856 01:15:21,620 --> 01:15:22,620 - Α, ουάου. 1857 01:15:23,827 --> 01:15:24,620 - Γι' αυτό χρειαζόμασταν ένα διάλειμμα. 1858 01:15:24,655 --> 01:15:25,172 - Ω, Θεέ μου. 1859 01:15:25,206 --> 01:15:25,965 Θεέ μου, ω, ουάου. 1860 01:15:27,931 --> 01:15:28,758 Καταλαβαίνεις; 1861 01:15:29,620 --> 01:15:31,241 Ακριβώς. 1862 01:15:31,275 --> 01:15:32,965 - Όχι, όχι, όχι, νομίζω μόλις έσπασαν τα νερά μου. 1863 01:15:33,000 --> 01:15:33,931 Θα μπορούσες ακόμα να μείνεις. 1864 01:15:33,965 --> 01:15:35,655 - Τι; 1865 01:15:35,689 --> 01:15:37,068 - Μα κυρία, εσείς το νερό είναι ακριβώς εκεί. 1866 01:15:37,103 --> 01:15:38,068 - Όχι, νεαρέ. 1867 01:15:38,103 --> 01:15:39,103 Μόλις έσπασαν τα νερά μου. 1868 01:15:40,655 --> 01:15:41,793 - Ω. 1869 01:15:41,827 --> 01:15:43,862 - Ανάθεμα. 1870 01:15:43,896 --> 01:15:45,655 - Έχουμε ένα μωρό. 1871 01:15:45,689 --> 01:15:46,206 - Ουάου, ούα, ουα, τι θες να κάνω; 1872 01:15:46,241 --> 01:15:47,034 Καλέστε μια Uber; 1873 01:15:48,827 --> 01:15:49,724 - Όχι, όχι, είναι πολύ νωρίς τώρα, όχι. 1874 01:15:49,758 --> 01:15:51,620 - Καλέστε μια Uber. 1875 01:16:17,068 --> 01:16:18,137 - Πώς είναι; 1876 01:16:19,758 --> 01:16:20,793 - Καλά έκανε. 1877 01:16:22,000 --> 01:16:24,034 Και τα κατάφερες υπέροχα. 1878 01:16:24,068 --> 01:16:26,310 Ω Θεέ μου. 1879 01:16:26,344 --> 01:16:28,965 Είμαι πολύ χαρούμενος που αποφάσισες να έρθεις. 1880 01:16:29,000 --> 01:16:29,689 - Αν χαίρεσαι; 1881 01:16:29,724 --> 01:16:30,620 χαίρομαι. 1882 01:16:32,206 --> 01:16:34,689 Κοίτα, μόλις πήρα τα ζωτικά της, εντάξει; 1883 01:16:34,724 --> 01:16:35,689 Είναι καλοί. 1884 01:16:35,724 --> 01:16:37,344 - Εντάξει. 1885 01:16:37,379 --> 01:16:39,310 - Απλά πάρτε το τηλέφωνο με ο γιατρός της και μάντεψε τι; 1886 01:16:39,344 --> 01:16:41,241 Θα είναι εδώ πρώτα το πρωί για επίσκεψη στο σπίτι. 1887 01:16:41,275 --> 01:16:44,034 -Πώς είσαι ακόμα μπορείς να το πετύχεις; 1888 01:16:44,068 --> 01:16:45,793 - Είναι η κόρη μου. 1889 01:16:48,034 --> 01:16:49,000 - Ω Θεέ μου. 1890 01:16:50,103 --> 01:16:53,103 - Σ' αγαπώ, Ντάλτον. 1891 01:16:53,137 --> 01:16:54,793 - Σ' αγαπώ, ευχαριστώ. 1892 01:16:54,827 --> 01:16:55,793 - Το ξέρω. 1893 01:16:55,827 --> 01:16:57,000 -Μπορείς τώρα να μπεις. 1894 01:17:12,931 --> 01:17:14,241 - Γεια, είσαι καλά; 1895 01:17:17,931 --> 01:17:21,896 - Είμαι τόσο περήφανος εσύ, έκανες καταπληκτικά. 1896 01:17:25,793 --> 01:17:27,344 - Λοιπόν, δεν θα μπορούσα να έχω το έκανε χωρίς εσένα. 1897 01:17:29,103 --> 01:17:31,241 Αυτό έγινε κυριολεκτικά τα καλύτερα Χριστούγεννα. 1898 01:17:33,000 --> 01:17:37,068 - Το άκουσα ο γιος μου είναι εδώ, σώος και αβλαβής. 1899 01:17:40,275 --> 01:17:45,068 Είσαι ασφαλής, όλη η οικογένεια ήταν εδώ για να είναι μέρος του. 1900 01:17:46,103 --> 01:17:49,206 Είμαι απλά γεμάτος χαρά. 1901 01:17:49,241 --> 01:17:52,931 Ξέρεις, είμαι αληθινά, αληθινά ευλογημένος. 1902 01:17:52,965 --> 01:17:54,068 - Είμαστε ευλογημένοι. 1903 01:17:56,241 --> 01:17:57,241 - Ναι, είμαστε. 1904 01:17:58,827 --> 01:17:59,689 Είμαστε ευλογημένοι. 1905 01:18:01,827 --> 01:18:04,103 - Το σκεφτόμουν αυτό που είπες χθες το βράδυ. 1906 01:18:04,137 --> 01:18:05,862 - Γεια, άι, γεια. 1907 01:18:05,896 --> 01:18:07,000 Μην ανησυχείς καν για αυτό, εντάξει; 1908 01:18:09,206 --> 01:18:10,965 Τα συναισθήματά σου ισχύουν, εντάξει; 1909 01:18:11,000 --> 01:18:12,965 Και δεν θέλω να νιώθεις 1910 01:18:13,000 --> 01:18:16,344 σαν αναγκάζω να κάνεις οτιδήποτε. 1911 01:18:16,379 --> 01:18:18,827 - Δεν μου αρέσει με αναγκάζεις. 1912 01:18:18,862 --> 01:18:19,310 - Εντάξει. 1913 01:18:21,137 --> 01:18:24,137 Είναι αποδεκτό, εντάξει; 1914 01:18:24,172 --> 01:18:25,482 Αλλά θέλω να το κάνετε ξέρω κάτι. 1915 01:18:27,000 --> 01:18:29,000 Δεν πάω πουθενά, εντάξει; 1916 01:18:30,517 --> 01:18:33,965 Και μπορείς να κάνεις οτιδήποτε θες, εντάξει; 1917 01:18:36,000 --> 01:18:39,103 Αρκεί να είμαι εδώ και να είμαι με την οικογένειά μου, δεν με νοιάζει, 1918 01:18:39,137 --> 01:18:40,448 είναι το μόνο πράγμα που θέλω. 1919 01:18:42,310 --> 01:18:43,241 - Αυτό εννοείς; 1920 01:18:44,896 --> 01:18:46,310 - Ναι. 1921 01:18:46,344 --> 01:18:47,103 -Είσαι εντάξει μαζί μου να κανω οτι θελω? 1922 01:18:47,137 --> 01:18:48,103 - Ό,τι θέλεις. 1923 01:18:49,275 --> 01:18:50,310 - Εντάξει, τότε 1924 01:19:00,896 --> 01:19:01,551 Ρωτήστε με. 1925 01:19:02,896 --> 01:19:04,275 - Έλα. 1926 01:19:04,310 --> 01:19:05,896 -Ρώτα με. 1927 01:19:22,068 --> 01:19:26,862 - Σε έχω ερωτευτεί από την πρώτη φορά που σε γνώρισα, 1928 01:19:28,586 --> 01:19:31,206 και αισθάνομαι ακόμα το με τον ίδιο τρόπο μέχρι σήμερα. 1929 01:19:35,206 --> 01:19:37,344 Δεν θα σε αφήσω ποτέ ξανά. 1930 01:19:41,172 --> 01:19:43,034 Σε αγαπώ, Ροζ. 1931 01:19:47,103 --> 01:19:51,931 Θα σας για ένα δευτερόλεπτο φορά, για τελευταία φορά, 1932 01:19:53,413 --> 01:19:54,551 να με ξαναπαντρευτείς; 1933 01:19:55,896 --> 01:19:56,551 - Ναι. 1934 01:19:58,068 --> 01:20:00,000 Ναι, θα το κάνω. 1935 01:20:17,413 --> 01:20:18,034 - Θα σου πω όταν ξεπλύθηκα. 1936 01:20:19,241 --> 01:20:21,206 - Μένω καλά, κατάλαβες; 1937 01:20:21,241 --> 01:20:22,034 - Αυτό λέω. 1938 01:20:22,068 --> 01:20:23,137 - Γεια σου φίλε. 1939 01:20:23,172 --> 01:20:24,344 - Αυτό είναι. 1940 01:20:24,379 --> 01:20:26,344 - Έλα φίλε, δεν μπορούμε να πάρουμε 1941 01:20:26,379 --> 01:20:29,000 τόσος χρόνος μεταξύ των επισκέψεων; 1942 01:20:29,034 --> 01:20:30,862 Γιατί πρέπει να έχουμε ένα μωρό μου να δούμε ο ένας τον άλλον; 1943 01:20:30,896 --> 01:20:33,206 - Αυτό λέω φίλε, δεν πρέπει να είναι αυτό. 1944 01:20:33,241 --> 01:20:34,172 - Σε καμία περίπτωση δεν είναι έτσι. 1945 01:20:34,206 --> 01:20:36,551 - Αλλά όχι, ειλικρινά, φίλε, 1946 01:20:36,586 --> 01:20:38,448 χαίρομαι που το αποφασίσατε έλα, το χρειαζόμασταν. 1947 01:20:38,482 --> 01:20:40,172 Σου πήραμε την πλάτη, το ξέρεις φίλε. 1948 01:20:40,206 --> 01:20:41,172 - Ναι. 1949 01:20:41,206 --> 01:20:42,103 - Εδώ είναι η ερώτησή μου. 1950 01:20:42,137 --> 01:20:43,206 - Τι; 1951 01:20:43,241 --> 01:20:44,206 - Τι συμβαίνει με αυτό το δαχτυλίδι; 1952 01:20:44,241 --> 01:20:45,896 - Ναι, το είδαμε. 1953 01:20:45,931 --> 01:20:47,034 Είδαμε αυτό το δαχτυλίδι. 1954 01:20:47,068 --> 01:20:49,000 Τι συμβαίνει με αυτό; 1955 01:20:49,034 --> 01:20:51,172 - Μπήκα σε αυτό το κυνήγι θησαυρού, γιατί δεν μας το λέει; 1956 01:20:51,206 --> 01:20:52,172 Είμαστε αδέρφια σου, φίλε. 1957 01:20:52,206 --> 01:20:54,034 Κανένα μυστικό ανάμεσά μας. 1958 01:20:54,068 --> 01:20:55,413 - Αυτό που νόμιζες ότι δεν ήμουν θα του βάλεις δαχτυλίδι; 1959 01:20:55,448 --> 01:20:58,034 Αυτή δεν είναι η μαμά μου, φίλε, αυτή είναι η γυναίκα μου. 1960 01:20:58,068 --> 01:21:00,206 - Κατάλαβα. 1961 01:21:00,241 --> 01:21:03,103 - Όχι αυτό, αλλά πρέπει ενημέρωσε μας, έλα, φίλε. 1962 01:21:03,137 --> 01:21:05,206 - Μόλις συνέβη, και Δεν προσπαθούσα πραγματικά 1963 01:21:05,241 --> 01:21:06,379 για να κάνει μια μεγάλη υπόθεση από αυτό. 1964 01:21:08,068 --> 01:21:09,413 - Είναι μεγάλη υπόθεση, αυτό λέω. 1965 01:21:09,448 --> 01:21:10,344 - Λοιπόν, ναι θελω να εχουμε πολυ, 1966 01:21:10,379 --> 01:21:11,413 θελεις να κανουμε γαμο? 1967 01:21:11,448 --> 01:21:12,413 - Ναι. 1968 01:21:12,448 --> 01:21:14,551 Ναι, ας το κάνουμε. 1969 01:21:14,586 --> 01:21:15,965 -Όλα τα αγόρια το θέλετε κάνε άλλο ένα bachelor party. 1970 01:21:16,000 --> 01:21:17,206 - Δηλαδή, δεν λέω όχι. 1971 01:21:17,241 --> 01:21:19,241 - Αυτό είναι, ωραιο. 1972 01:21:19,275 --> 01:21:21,000 Μπορούμε να έχουμε άλλο γάμος, ένα μπάτσελορ πάρτι, 1973 01:21:21,034 --> 01:21:22,137 ό,τι θέλετε να κάνετε. 1974 01:21:22,172 --> 01:21:23,137 - Ακούγεται σαν σχέδιο. 1975 01:21:23,172 --> 01:21:24,413 - Ας το κάνουμε, φίλε. 1976 01:21:24,448 --> 01:21:25,275 - Βρες ένα χοντρό και σκεπτόμενα κορίτσια. 1977 01:21:25,310 --> 01:21:26,275 - Γεια, αδερφέ. 1978 01:21:26,310 --> 01:21:26,620 - Τα πήρε όλα. 1979 01:21:28,275 --> 01:21:30,275 - Έλα τώρα, φέρε μέσα φίλε. 1980 01:21:30,310 --> 01:21:31,275 - Σ' αγαπώ όλους φίλε. 1981 01:21:31,310 --> 01:21:33,310 - Αδέρφια μου, φίλε. 1982 01:21:35,068 --> 01:21:37,275 - Χαίρομαι που σε βλέπω σκάει, ας το πάρουμε. 1983 01:21:37,310 --> 01:21:38,344 - Πάμε, ας το κάνουμε αυτό. 1984 01:21:38,379 --> 01:21:40,172 Πες στη γυναίκα, γεια. 1985 01:21:40,206 --> 01:21:42,000 -Θα είναι εντάξει. 1986 01:21:42,034 --> 01:21:43,965 - Αν χρειαστείς κάτι, φίλε; 1987 01:21:44,000 --> 01:21:45,413 - Α, όταν σας καλώ babysit, μπορείς να έρθεις. 1988 01:21:45,448 --> 01:21:47,034 - Λοιπόν- - Οτιδήποτε άλλο εκτός από αυτό. 1989 01:21:47,068 --> 01:21:48,206 - Εντάξει τότε 1990 01:21:48,241 --> 01:21:49,620 -Μόλις άλλαξα τον αριθμό μου. 1991 01:21:49,655 --> 01:21:52,551 - Φώναξε τον Πιτ, είναι μια υπέροχη μπέιμπι σίτερ. 1992 01:21:52,586 --> 01:21:54,517 - Όταν σου τηλεφωνώ λοιπόν για φύλαξη βρεφών, σήκωσέ το. 1993 01:21:54,551 --> 01:21:56,379 - Ναι, εντάξει, φίλε. 1994 01:21:56,413 --> 01:21:57,034 Μόλις άλλαξα το δικό μου νούμερο, λυπάμαι. 1995 01:21:57,068 --> 01:21:57,241 - Ναι, σωστά. 1996 01:21:58,275 --> 01:22:00,655 Από όλα τα μέρη... 1997 01:22:14,137 --> 01:22:15,172 Α, αδερφέ μου. 1998 01:22:15,206 --> 01:22:17,310 - Κοίτα τον εγγονό μου. 1999 01:22:17,344 --> 01:22:18,482 - Τον έσκασε έξω, κορίτσι. 2000 01:22:18,517 --> 01:22:20,172 - Δεν το έκανα; 2001 01:22:20,206 --> 01:22:21,344 - Καλά έκανες. 2002 01:22:21,379 --> 01:22:22,482 - Δεν θα μπορούσα να το κάνω 2003 01:22:22,517 --> 01:22:24,586 χωρίς να τραβάτε όλοι μαζί για μένα. 2004 01:22:24,620 --> 01:22:26,034 Δίπλα μου. 2005 01:22:26,068 --> 01:22:26,724 - Μαμά. 2006 01:22:26,758 --> 01:22:27,586 - Ναι. 2007 01:22:27,620 --> 01:22:28,620 Ευχαριστώ, αγάπη. 2008 01:22:30,379 --> 01:22:32,103 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε α λεπτό, τι είναι αυτό; 2009 01:22:32,137 --> 01:22:33,344 - Περίμενε ένα λεπτό. 2010 01:22:33,379 --> 01:22:34,137 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 2011 01:22:34,172 --> 01:22:36,103 Είναι μια γροθιά μωρού; 2012 01:22:36,137 --> 01:22:37,448 - Ναι. - Κοίτα, εσύ είσαι... 2013 01:22:37,482 --> 01:22:38,310 - Αγάπη μου, έκανες... - Εντάξει. 2014 01:22:38,344 --> 01:22:40,034 - Ωχ, σσσ. 2015 01:22:40,068 --> 01:22:41,724 - Εντάξει. 2016 01:22:41,758 --> 01:22:46,379 Έτσι, χθες το βράδυ σκεφτόμουν για την οικογένειά μου και για εμάς 2017 01:22:48,206 --> 01:22:50,034 και αυτό που είπες για τον μπαμπά και τη μαμά. 2018 01:22:50,068 --> 01:22:52,379 - Χμμ, γλυκιά μου. 2019 01:22:52,413 --> 01:22:54,000 - Και σκέφτηκα, γιατί όχι; 2020 01:22:54,034 --> 01:22:55,103 Γιατί όχι; 2021 01:22:55,137 --> 01:22:56,103 - Γιατί όχι; 2022 01:22:57,655 --> 01:22:59,241 - Ήταν το τα καλύτερα Χριστούγεννα. 2023 01:22:59,275 --> 01:23:01,344 - Έχει. 2024 01:23:01,379 --> 01:23:03,551 - Επιτέλους η οικογένεια είναι ξανά μαζί πάλι αληθινά, αληθινά. 2025 01:23:03,586 --> 01:23:05,482 - Πραγματικά, αληθινά. 2026 01:23:05,517 --> 01:23:06,482 - Στην πραγματικότητα. 2027 01:23:06,517 --> 01:23:07,586 - Σας αγαπώ παιδιά. 2028 01:23:07,620 --> 01:23:09,551 - Γιατί η οικογένεια είναι το παν. 2029 01:23:09,586 --> 01:23:10,724 Ναί. 2030 01:23:12,482 --> 01:23:15,068 - Ω, κοίτα αυτό το κοριτσάκι. 2031 01:23:17,310 --> 01:23:19,137 Είχες εκείνο το χριστουγεννιάτικο δείπνο μυρίζει σαν,. 2032 01:23:19,172 --> 01:23:20,172 - Ε; 2033 01:23:20,206 --> 01:23:21,344 - Τίποτα. 2034 01:23:21,379 --> 01:23:22,517 - Τι ερώτηση; 2035 01:23:23,517 --> 01:23:25,413 - Η Λίζα είναι Λίζα. 2036 01:23:25,448 --> 01:23:26,586 Εντάξει, καλά. 2037 01:24:06,586 --> 01:24:08,482 ♪ Ω 2038 01:24:08,517 --> 01:24:10,241 ♪ Έχουν περάσει μερικά χρόνια 2039 01:24:10,275 --> 01:24:13,172 ♪ Από το τελευταίο Ήμουν μαζί σου ♪ 2040 01:24:13,206 --> 01:24:15,137 ♪ Απλώς κάνουμε παρέα 2041 01:24:15,172 --> 01:24:18,655 ♪ Και να περνάω χρόνο μαζί σου 2042 01:24:18,689 --> 01:24:23,482 ♪ Έχει περάσει τόσος καιρός Η μέρα δεν μπορούσε να έρθει πολύ νωρίς ♪ 2043 01:24:24,586 --> 01:24:27,344 ♪ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου 2044 01:24:27,379 --> 01:24:31,241 ♪ Είναι άλλη μια γιορτή 2045 01:24:31,275 --> 01:24:36,068 ♪ Πιάσε το χέρι μου και γιόρτασε 2046 01:24:37,206 --> 01:24:38,724 ♪ Αν με ακούς 2047 01:24:38,758 --> 01:24:41,413 ♪ Τότε θα πω 2048 01:24:41,448 --> 01:24:43,689 ♪ Θα σε αγαπώ για πάντα 2049 01:24:43,724 --> 01:24:45,862 ♪ Ας πάρουμε χρόνο ο ένας για τον άλλον ♪ 2050 01:24:45,896 --> 01:24:49,482 ♪ Ήξερα ότι εσύ θα είναι πάντα εκεί ♪ 2051 01:24:49,517 --> 01:24:51,620 ♪ Γιατί είσαι η οικογένειά μου 2052 01:24:51,655 --> 01:24:53,586 ♪ Ήξερα την αγάπη σου θα μείνει πάντα ♪ 2053 01:24:53,620 --> 01:24:56,241 ♪ Για πάντα και πάντα και πάντα 2054 01:24:56,275 --> 01:24:59,517 ♪ Ήξερα την αγάπη σου ήταν το μόνο που έχω ♪ 2055 01:24:59,551 --> 01:25:01,655 ♪ Μέχρι το τέλος του χρόνου 2056 01:25:01,689 --> 01:25:03,482 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2057 01:25:03,517 --> 01:25:06,586 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2058 01:25:06,620 --> 01:25:09,655 ♪ Ήξερα ότι θα το κάνεις να είσαι πάντα εκεί ♪ 2059 01:25:09,689 --> 01:25:11,379 ♪ Γιατί είσαι η οικογένειά μου 2060 01:25:11,413 --> 01:25:13,689 ♪ Ήξερα την αγάπη σου θα μείνει πάντα ♪ 2061 01:25:13,724 --> 01:25:17,206 ♪ Για πάντα και πάντα και πάντα 2062 01:25:17,241 --> 01:25:19,655 ♪ Ήξερα την αγάπη σου ήταν το μόνο που έχω ♪ 2063 01:25:19,689 --> 01:25:22,241 ♪ Μέχρι το τέλος του χρόνου 2064 01:25:22,275 --> 01:25:23,517 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2065 01:25:23,551 --> 01:25:27,206 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2066 01:25:27,241 --> 01:25:29,517 ♪ Διαδίδοντας αγάπη ανήμερα των Χριστουγέννων ♪ 2067 01:25:29,551 --> 01:25:31,793 ♪ Δείξτε λίγο αγάπη τα Χριστούγεννα ♪ 2068 01:25:31,827 --> 01:25:33,344 ♪ Ώρα για κέφι 2069 01:25:33,379 --> 01:25:34,551 ♪ Ώρα για παιδιά 2070 01:25:34,586 --> 01:25:37,206 ♪ Και αυτούς που αγαπάς 2071 01:25:37,241 --> 01:25:39,586 ♪ Διαδίδοντας αγάπη ανήμερα των Χριστουγέννων ♪ 2072 01:25:39,620 --> 01:25:42,206 ♪ Δείξτε λίγο αγάπη τα Χριστούγεννα ♪ 2073 01:25:42,241 --> 01:25:43,379 ♪ Ώρα για ευτυχία 2074 01:25:43,413 --> 01:25:44,379 ♪ Και να είστε ευγνώμονες 2075 01:25:44,413 --> 01:25:47,344 ♪ Μόνο χρόνος για αγάπη 2076 01:25:47,379 --> 01:25:52,241 ♪ Είναι άλλη μια γιορτή 2077 01:25:52,275 --> 01:25:56,862 ♪ Πιάσε το χέρι μου και γιόρτασε 2078 01:25:58,241 --> 01:25:59,655 ♪ Αν με ακούς 2079 01:25:59,689 --> 01:26:02,379 ♪ Τότε θα πω 2080 01:26:02,413 --> 01:26:04,586 ♪ Θα σε αγαπώ για πάντα 2081 01:26:04,620 --> 01:26:07,310 ♪ Ας πάρουμε μερικά ώρα ο ένας για τον άλλον ♪ 2082 01:26:07,344 --> 01:26:09,758 ♪ Ήξερα ότι εσύ θα είναι πάντα εκεί ♪ 2083 01:26:09,793 --> 01:26:12,379 ♪ Γιατί είσαι η οικογένειά μου 2084 01:26:12,413 --> 01:26:14,586 ♪ Ήξερα την αγάπη σου θα μείνει πάντα ♪ 2085 01:26:14,620 --> 01:26:16,896 ♪ Για πάντα και πάντα και πάντα 2086 01:26:16,931 --> 01:26:20,448 ♪ Ήξερα την αγάπη σου ήταν το μόνο που έχω ♪ 2087 01:26:20,482 --> 01:26:22,517 ♪ Μέχρι το τέλος του χρόνου 2088 01:26:22,551 --> 01:26:24,482 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2089 01:26:24,517 --> 01:26:27,448 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2090 01:26:27,482 --> 01:26:30,275 ♪ Ήξερα ότι θα το κάνεις να είσαι πάντα εκεί ♪ 2091 01:26:30,310 --> 01:26:31,862 ♪ Γιατί είσαι η οικογένειά μου 2092 01:26:31,896 --> 01:26:35,448 ♪ Ήξερα την αγάπη σου θα μείνει πάντα ♪ 2093 01:26:35,482 --> 01:26:37,310 ♪ Για πάντα και πάντα και πάντα 2094 01:26:37,344 --> 01:26:40,586 ♪ Ήξερα την αγάπη σου ήταν το μόνο που έχω ♪ 2095 01:26:40,620 --> 01:26:42,448 ♪ Μέχρι το τέλος του χρόνου 2096 01:26:42,482 --> 01:26:44,413 ♪ Καλά Χριστούγεννα 2097 01:26:44,448 --> 01:26:47,310 ♪ Καλά Χριστούγεννα